unvan ile cümle
unvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Savaştan yaralı olarak çıkıp Legion d'Honneur unvanı aldı.Hän osallistui I maailmansotaan ja sai Officier de la Légion d’Honneur-kunnianosoituksen.
FIDE Ustası ve Uluslararası Usta arasında Kadın Büyükusta (WGM) unvanı da yer alır.Hänellä on FIDE:n kansainvälisen mestarin ja naissuurmestarin (WGM) arvot.
1995 yılında Miss Massachusetts Teen USA güzellik yarışmasını kazanarak Bayan Massachusetts unvanı aldı.Menounos voitti vuonna 1996 Miss Massachusetts Teen USA -kauneuskilpailun.
1988'de teknik üniversite kendisine fahri doktor unvanını vermiştir.Vuonna 1988 oppilaitos myönsi hänelle tekniikan kunniatohtorin arvon.
Kont, Avrupa'da bir soyluluk unvanı.Albumi sai jonkinlaista suosiota Euroopassa.
O Doktor unvanını aldı.Hän on saanut lääkintöneuvoksen arvonimen.
Bu sebeple Probus, Gothicus Maximus ve Germanicus Maximus unvanlarını almıştı.Vuonna 278 Probus otti arvonimen Germanicus Maximus, ja Gothicus Maximus.
Kareem Abdul-Jabbar, Wilt Chamberlain'e ait en çok sayı atan NBA basketbolcusu unvanını aldı.Kareem Abdul-Jabbar ohitti Wilt Chamberlainin NBA:n historian eniten pisteitä tehneenä pelaajana.
1984 - Salyut 7 kozmonotu Svetlana Savitskaya, uzayda yürüyen ilk kadın unvanını aldı.1984 – Saljut 7:n kosmonautti Svetlana Savitskaja suoritti avaruuskävelyn ensimmäisenä naisena maailmassa.
10 Temmuz 1911 tarihinde ise Kral V. George donanmaya "Avustralya Kraliyet Donanması" unvanını vermiştir.Kuningas Yrjö V vahvisti 10. heinäkuuta 1911 nimen Kuninkaallinen Australian laivasto (engl.
Spatharios unvanı başlangıçta oldukça yüksek bir dereceydi.Eoseenin alussa oli hyvin lämmintä.
1975 - Japon dağcı Junko Tabei, Everest'in zirvesine tırmanan ilk kadın dağcı olma unvanını kazandı.1975 – Junko Tabei kiipesi ensimmäisenä naisena Mount Everestin huipulle.
14 tane şeref doktoru unvanına sahiptir.Hänellä on kolme tohtorin arvoa.
Dr. med. unvanı alarak doçent oldu.Maria de’ Medicin loppu on surullinen.
Fernando Alonso bu yarışı kazanarak En Genç Yarış Kazanan F1 Pilotu unvanını almıştır.Alonsosta tuli samalla nuorin F1-osakilpailun voittanut kuljettaja.
Laurence Olivier gibi biri Danimarka ve diğeri Britanya olmak üzere iki şövalyelik unvanı tutmaktadır.Kuten Laurence Olivierilla, hänelläkin on ritarinarvot sekä Tanskassa että Britanniassa.
Roma imparatorlarına verilen çok sayıda unvan içinde en önemlisi Augustus'du.Suurin osa Rooman keisareista käytti arvonimeä augustus.
Daha sonra Uluslararası Boks Federasyonu (IBF) süper tüy siklet şampiyonu ünvanını kazanmıştır.Sittemmin hän voitti IBF-liiton kansainvälisen välisarjan mestaruuden.
Böylelikle film en maliyetli siyah beyaz film olma unvanını da kazanmış oldu.Tiedän kuitenkin tasan tarkkaan, miksi hän teki elokuvasta mustavalkoisen.
Fransa kralının en büyük kızı olması nedeniyle "Döfnes" unvanı verildi.Hänestä tuli "kuninkaallinen prinsessa", koska kyseessä oli Ranskan kuninkaan vanhin tytär.
1 Unvan paylaşıldı.1:stä jae jakeelta.
Bu unvan onu Engizisyon baskısından kurtararak rahat rahat çalışmasını sağladı.Ironisesti tämä työ auttoi häntä pääsemään irti kuolemanpelostaan.
Royal Asiatic Society derneği üyeliğine seçildi, Sir unvanı aldı.Hän oli Royal Asiatic Society -seuran puheenjohtaja.
Ertesi gün İrlanda'ya iniş yaptığında bunu başaran ilk kadın pilot unvanını almış oldu.Juuri ennen Iriksen lähtöä Lontooseen he suutelivat ensimmäistä kertaa.
Arkadaşlar, biliyorsunuz tarihimizde Atabey unvanı vardır.Vain tuli-sivilisaatiossa on speed attackereita.
1988'de II. Elizabeth tarafından şövalye unvanı verildi.Hän sai ritarin arvon kuningatar Elisabet II:lta vuonna 1988.
Örneğin Yakutlar Ayzıt için de İsegey unvanını kullanırlar.Myös esimerkiksi kuvataide käyttää isotopioita merkitysten luomiseen.
1806'da imparatorluğun yıkılışından sonra Wettin elektörleri Saksonya Kralı unvanını aldı.Keisarikunnan tullessa hajotetuksi vuonna 1806 Saksin vaaliruhtinaskunta nostettiin kuningaskunnan statukseen.
Domitian onu Augusta unvanı ile onurlandırdı.Etruscilla sai myös pitää Augustan -arvonimensä.
Daha sonra bu unvan kullanılmaya devam edilmiştir.Yhdistettä käytetään tähän tarkoitukseen edelleen.
Sonraki kral Abdullah bin Abdülaziz 2005-2015 yılları arasında bu unvanı kullandı.Abdullahin isoisä Abdullah toimi Saudi-Arabian kuninkaana vuosina 2005–2015.
Bu birincilikle ilk kadın şampiyon otomobil yarışçısı unvanına da sahip olmuştur.Hänestä tuli samalla ensimmäinen naiskuljettaja, joka on voittanut sarjan mestaruuden.
2001 senesinde ise Psikiyatri Doçenti unvanını aldı.Hänellä on ollut vuodesta 1990 oma psykoterapeutin vastaanotto.
Ailesi comte ve marquis unvanlarını seçti.Hänen alkuperäinen arvonsa oli Namurin kreivi ja markiisi.
Bu amaçla soyluluk unvanları kaldırılarak tüm vatandaşlar yasalar önünde eşit kabul edildi.Väliaikainen perustuslaki julisti kaikki kansalaiset tasa-arvoisiksi lain edessä.
Çoğu akademik unvanlarda diploma (veya diplom) kazanmanın en yaygın yoludur.Pohjakoulutuksena on ylempi korkeakoulututkinto, useimmiten diplomi-insinöörin tutkinto.
2017 yılında Doçent Doktor unvanını almıştır.Kääriäinen sai ministerin arvon vuonna 2017.
Dünyada bulunan 13.670 işletme ve ekonomi okulundan sadece önde gelen 57'si bu unvanı almaya hak kazanmıştır.Maailman 13 670 liiketalouden oppilaitoksesta vain 90 on saanut Triple Accreditation -tunnustuksen.
Ancak ilk uçak gemisi unvanı HMS Ark Royal'a bahşedilmişti.Laivue siirrettiin HMS Ark Royalille.
11 Temmuz 1940: Philippe Pétain Fransa Devlet Başkanı unvanını aldı.11. heinäkuuta – Marsalkka Philippe Pétain julistettiin Ranskan valtionpäämieheksi.
En çok bilineni Barış Prensi (Príncipe de la Paz) olmak üzere pek çok unvana sahiptir.Niin, nyt hän saapuu, rauhanruhtinaas.
105'te, Trajan tarafından Augusta unvanıyla onurlandırıldı.Vuonna 105 Trajanus antoi Marcianalle arvonimen augusta.
Toplantıya katılanları değerli hediyeler ve unvanlar dağıtarak kendisine bağlamaya çalışır.Jakakaa intiaaneille riittävästi lahjoja ja herättäkää heidän kiinnostuksensa yhteistyöhön.
Bu unvanı alan kişinin Hadis ilminde üst seviyede olduğunu gösterir.Esityksen tekee joku asianomaisen henkilön yläpuolella komentoketjussa oleva.
Bu rekorla su altında en derine inen insan unvanını almıştır.Tätä tehokeinoa hän käytti Sabotaasin kuuluisimmassa kohtauksessa.
Böylece bu organizasyonu en çok kazanan takım olma unvanını da üstüne koyarak sürdürmüş oldu.Tämän johdosta seura pääsi ylempään jatkosarjaan, jonka se myös voitti.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma unvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.Ajan mittaan langobardit omaksuivat roomalaisten nimet, perinteet ja katolisen kristinuskon.
Tigran Petrosyan, 1963-1969 arasında dünya şampiyonu olan büyükusta unvanlı Sovyet-Ermeni satranç oyuncusu.Neuvostoliittoa edustanut Petrosjan oli shakin yhdeksäs maailmanmestari vuodet 1963–1969.
1971 yılında köy unvanı almıştır.Kaupunkioikeudet kylä sai vuonna 1971.
Beyaz unvanının birçok yorumu vardır.Beta 1. versiossa on paljon virheitä.
1985 yılında da enstitü profesörü (MIT’de çalışanların atanabileceği en yüksek unvan) olarak atandı.Hänestä tuli 1985 MIT:n instituuttiprofessori, joka on oppilaitoksen korkein titteli.
2006 aralık ayında İskoçya Ligi Aralık ayının en iyi oyuncusu unvanını kazandı.Smith jätti seuran toukokuussa 1998 yhtenä seuran menestyksekkäimmistä valmentajista.
1984'te doçent unvanını aldı.Hän sai varatuomarin arvonimen vuonna 1984.
18 yaşındayken ilk unvanı verildi.Ensiesiitymisensä tehdessään hän oli 18-vuotias.
Daha sonra Prusya Kralı unvanını almışlardır.Preussin kuningas antoi hänelle arvonimen kreivi.
1987'de tıp doktoru unvanını aldı.Hän sai tohtorinarvon 1987.
Hem muallim hem de Kilisli unvanını kullandı.Otettin myös sen kello ja muu omaisus Emäkirkkoon.
Bu unvanların herhangi birine sahip olan soyluya aynı zamanda Lord da denir.Onomatodoksien mukaan se, joka tuntee Jumalan nimen, tuntee myös itse Jumalan.
Home Kontu unvanı oğlu David Douglas-Home'a geçti.Hänen seuraajansa oli ulkoministeri Alec Douglas-Home.
Unvanın Türkçe olup olmadığı tartışmalıdır.On kuitenkin kiisteltyä onko kyseessä itsenäinen kieli vai hollannin murre.