Ancak ilk uçak gemisi unvanı HMS Ark Royal'a bahşedilmişti.Laivue siirrettiin HMS Ark Royalille.
11 Temmuz 1940: Philippe Pétain Fransa Devlet Başkanı unvanını aldı.11. heinäkuuta – Marsalkka Philippe Pétain julistettiin Ranskan valtionpäämieheksi.
En çok bilineni Barış Prensi (Príncipe de la Paz) olmak üzere pek çok unvana sahiptir.Niin, nyt hän saapuu, rauhanruhtinaas.
105'te, Trajan tarafından Augusta unvanıyla onurlandırıldı.Vuonna 105 Trajanus antoi Marcianalle arvonimen augusta.
Toplantıya katılanları değerli hediyeler ve unvanlar dağıtarak kendisine bağlamaya çalışır.Jakakaa intiaaneille riittävästi lahjoja ja herättäkää heidän kiinnostuksensa yhteistyöhön.
Bu unvanı alan kişinin Hadis ilminde üst seviyede olduğunu gösterir.Esityksen tekee joku asianomaisen henkilön yläpuolella komentoketjussa oleva.
Bu rekorla su altında en derine inen insan unvanını almıştır.Tätä tehokeinoa hän käytti Sabotaasin kuuluisimmassa kohtauksessa.
Böylece bu organizasyonu en çok kazanan takım olma unvanını da üstüne koyarak sürdürmüş oldu.Tämän johdosta seura pääsi ylempään jatkosarjaan, jonka se myös voitti.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma unvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.Ajan mittaan langobardit omaksuivat roomalaisten nimet, perinteet ja katolisen kristinuskon.
Tigran Petrosyan, 1963-1969 arasında dünya şampiyonu olan büyükusta unvanlı Sovyet-Ermeni satranç oyuncusu.Neuvostoliittoa edustanut Petrosjan oli shakin yhdeksäs maailmanmestari vuodet 1963–1969.
1971 yılında köy unvanı almıştır.Kaupunkioikeudet kylä sai vuonna 1971.
Beyaz unvanının birçok yorumu vardır.Beta 1. versiossa on paljon virheitä.
1985 yılında da enstitü profesörü (MIT’de çalışanların atanabileceği en yüksek unvan) olarak atandı.Hänestä tuli 1985 MIT:n instituuttiprofessori, joka on oppilaitoksen korkein titteli.
2006 aralık ayında İskoçya Ligi Aralık ayının en iyi oyuncusu unvanını kazandı.Smith jätti seuran toukokuussa 1998 yhtenä seuran menestyksekkäimmistä valmentajista.
1984'te doçent unvanını aldı.Hän sai varatuomarin arvonimen vuonna 1984.
18 yaşındayken ilk unvanı verildi.Ensiesiitymisensä tehdessään hän oli 18-vuotias.
Daha sonra Prusya Kralı unvanını almışlardır.Preussin kuningas antoi hänelle arvonimen kreivi.
1987'de tıp doktoru unvanını aldı.Hän sai tohtorinarvon 1987.
Hem muallim hem de Kilisli unvanını kullandı.Otettin myös sen kello ja muu omaisus Emäkirkkoon.
Bu unvanların herhangi birine sahip olan soyluya aynı zamanda Lord da denir.Onomatodoksien mukaan se, joka tuntee Jumalan nimen, tuntee myös itse Jumalan.
Home Kontu unvanı oğlu David Douglas-Home'a geçti.Hänen seuraajansa oli ulkoministeri Alec Douglas-Home.
Unvanın Türkçe olup olmadığı tartışmalıdır.On kuitenkin kiisteltyä onko kyseessä itsenäinen kieli vai hollannin murre.
Oğullarının 12 tanesi kral unvanıyla anılmıştır.Myös hänen kahdesta poikapuolestaan tuli Englannin kuninkaita.
Eğitim teknologluğu lisans ve lisans üstü eğitim ile elde edilen bir unvandır.Tekniikan lisensiaatin tutkinto koostuu jatko-opinnoista ja lisensiaatintyöstä.
Sophia da unvanını korudu ve sarayın bir bölümünü kendisi için tutmaya devam etti.Η Σοφία διατήρησε επίσης την κατάταξή της και συνέχισε να κατέχει ένα τμήμα του παλατιού για τον εαυτό της.
Şarkı sonradan Junior Eurovision için "Wings" adlı İngiliz dili unvanı aldı.Το τραγούδι αργότερα έλαβε τίτλο αγγλικής γλώσσας για την Junior Eurovision, "Wings".
2012 yılında unvanını kaybetti ama 2013 yılında tekrar kazandı.Έχασε τον τίτλο της το 2012, αλλά τον ανέκτησε το 2013.
Ancak ilk uçak gemisi unvanı HMS Ark Royal'a bahşedilmişti.Το επόμενο έτος πραγματοποίησε την πρώτη του προσνήωση στο αεροπλανοφόρο HMS Ark Royal.
1984'te Eurocon'da "En İyi Bilim Kurgu film yönetmeni" unvanını almıştır .Έλαβε το βραβείο "Best Science Fiction Film Director" στο Eurocon το 1984.
Ino, halka açık bir törenle İmparatoriçe ilan edildi ve Augusta unvanı aldı.Η Ινώ ανακηρύχθηκε αυτοκράτειρα σε μια δημόσια τελετή και έλαβε το αξίωμα της Αυγούστας.
1948 yılında sir unvanı ile onurlandırılmıştır.Τιμήθηκε το 1948 με τον τίτλο του Σερ.
Yaklaşık 1055 yılında, magistros oldu ve güçlü ve prestijli Antakya Duxlüğü unvanını aldı.Γύρω στο 1055 διορίστηκε στο διάσημο και ισχυρό αξίωμα του δούξ της Αντιόχειας.
Nero, Claudia ve annesini Augusta unvanı ile onurlandırmıştır.Ο Νέρωνας τιμούσε την Κλαυδία και τη μητέρα της με τον τίτλο της Αυγούστας.
128'de Augusta unvanıyla ödüllendirildi.Το 128, της απονεμήθηκε ο τίτλος της Αυγούστας.
1915 yılında İngiltere "Sir" unvanını verdi.Το 1965 η Βρετανία τον τίμησε με τον τίτλο του “Sir”.
Claudia'nın doğumunda Nero, anne ve çocuğunu Augusta unvanıyla onore etmiştir.Κατά τη γέννηση της Κλαυδίας, ο Νέρωνας τίμησε τη μητέρα και το παιδί με τον τίτλο της Αυγούστας.
MÖ 27 Ocak'ta, Senato Octavianus'a Augustus ve Princeps unvanlarını verdi.Τον Ιανουάριο του 27 π.Χ., η Σύγκλητος απέδωσε στον Οκταβιανό τους νέους τίτλους Augustus και Princeps.
I. Maximilian "Seçilmiş İmparator" unvanını taşıyan ilk kral oldu.Ο Μαξιμιλιανός Α΄ ήταν ο πρώτος βασιλιάς που έφερε το τίτλο του εκλεγμένου-αυτοκράτορα.
Ayrıca 5 Şubat MÖ 2 tarihinde Augustus'a Pater Patriae yani "vatanın babası" unvanı verildi.Στις 5 Φεβρουαρίου 2 π.Χ., ο Αύγουστος ονομάστηκε τιμητικά «pater patriae», «πατέρας της πατρίδας».
Bu onursal unvan 10 ve daha fazla çocuk yetiştiren annelere verilmiştir.Ο τιμητικός τίτλος "Μητέρα Ηρωίδα" απονεμήθηκε σε μητέρες που γέννησαν και ανέτρεφαν 10 ή περισσότερα παιδιά.
Unvan 14 Nisan 1961'de Yüksek Sovyet Presidyum Kararı ile kuruldu.Δημιουργήθηκε στις 14 Απριλίου του 1961, με απόφαση του Προέδρου του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ.
Kont, Avrupa'da bir soyluluk unvanı.Ο Κόμης του Τιρόλο είναι τίτλος ευγενείας στην Αυστρία.
2004'te Rusya Halkın Sanatçısı unvanına layık görülmüştür.Το 1988 η Βερτίνσκαγια αναγνωρίστηκε ως λαϊκή καλλιτέχνης της Ρωσίας.
Bir soyluluk unvanı.Μια ιστορία δόξας.
1140 - İmparatoriçe Matilda, İngiltere'nin ilk kadın hükümdarı oldu ve "İngiliz Leydi" unvanını aldı.1141 - Η αυτοκράτειρα Ματθίλδη γίνεται η πρώτη γυναίκα ηγεμόνας της Αγγλίας.
Eylül 920 tarihinde, Caesar unvanı aldı.Τον Σεπτέμβριο τού 920 ο Ρωμανός περιεβλήθη το αξίωμα τού καίσαρα.
1935 senesinde Viyana Üniversitesi'nden felsefe doktoru unvanı aldı.Αργότερα το έγινε δόκτορας Φιλοσοφίας 1935 στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης.
Bu üç kule, dünyanın en yüksek 128. binası unvanına da sahiptir.Ο ουρανοξύστης των 138 ορόφων, είναι το υψηλότερο κτήριο στο κόσμο.
Yaklaşık 430.000 kadına bu madalya ve unvan verilmiştir.Κατά την διάρκεια της ύπαρξης του βραβείου, ο τίτλος απονεμήθηκε σε περίπου 430.000 γυναίκες.
Sir Şövalye unvanı ile de şereflendirilmiştir.Τιμήθηκε με τον τίτλο του Ιππότη.
Eşi ve kızına Augusta unvanı verildi.Η γυναίκα και η κόρη του έλαβαν επίσης τον τίτλο της «Αυγούστας» .
Edward Gibbon, Türkşad adlandırmasının bir unvan olduğu görüşündedir.Ο Edward Gibbon υπέθεσε ότι τα ονόματα είναι Γοτθικά.
Bir "Dux", Roma ordusunda iki ya da daha fazla Lejyondan sorumlu olan generali tanımlayan bir unvandır.Στο Ρωμαϊκό στρατό, δουξ μπορούσε να είναι ένας στρατηγός που ήταν επικεφαλής δύο ή περισσότερων λεγεώνων.
Geçen iki yüzyıl boyunca önemli bir Şii eğitim merkeziydi ki unvanı Küçük Necef'dir.Τους επόμενους δύο αιώνες το Σίρμιο ήταν τόπος ελάχιστης σημασίας.
31 Ocak 1995'te onursal Devlet Bakanı unvanını aldı.Στις 31 Ιανουαρίου 1995 του δόθηκε ο τιμητικός τίτλος του Υπουργού της Πολιτείας.
2006'da Officer of the Order of Australia (AO) unvanını aldı.Το 1996 τιμήθηκε με τον τίτλο Companion of the Order of Australia.
Bu güne kadar bu unvanın toplam yedi taşıyıcısı oldu.Στο χρονικό αυτό διάστημα, κυκλοφόρησαν συνολικά 7 γενιές.
Büyük olasılıkla bu isim, bu anlayışın sonucu bir unvan olarak verilmiştir.Το πιθανότερο μάλιστα είναι ότι και ο ίδιος ως Σύρος ήταν επηρεασμένος από την αντίληψη αυτή.
Kendisine Pater Patriae ("Vatanın Babası") unvanı da verilmiştir.Ακόμη ονομάζεται Imperator (αυτοκράτορας) και pater patriae (πατέρας της πατρίδας).
Tarihte en çok unvan sahibi olan Fransız judoculardan birisidir.Χωρίς αμφιβολία είναι μία από τους μεγαλύτερους Γάλλους στοχαστές σε ολόκληρη την ιστορία.