1931'de doktor unvanı aldı, aynı yıl Maniheizm üzerine bir makale yayınladı.Han erhöll amerikanskt medborgarskap år 1939, publicerade sina Principer för utveckling samma år.
Kendisine 1991’de onursal doktora unvanı verildi.Han utsågs till skoglig hedersdoktor 1991.
Arkadaşlar, biliyorsunuz tarihimizde Atabey unvanı vardır.För andra betydelser, se Áyioi Apóstoloi.
Fakat hiçbir zaman mansa (kralların kralı) unvanını elde edemedi.De ifrågasatte dock aldrig kungens auktoritet officiellt.
Bu unvan ile maaşa bağlanan sanatçılar, 65 yaşında emekli olma hakkı kazanıyor.Alla USA:s medborgare har rätt till pension vid 65 års ålder.
Kareem Abdul-Jabbar, Wilt Chamberlain'e ait en çok sayı atan NBA basketbolcusu unvanını aldı.Kareem Abdul-Jabbar passerade den här säsongen Wilt Chamberlain som den spelare som gjort flest poäng i NBA.
Ayrıca unvanı alan kişinin ailesi de soylu kabul edilmekteydi.Brudens, och brudgummens, familjer var också rikligt representerade.
Şu ana kadar sadece 12 takım bu unvanı kazanabilmiştir.Totalt har endast 13 hästar erövrat titeln.
2004'te Rusya Halkın Sanatçısı unvanına layık görülmüştür.Han tilldelades 2003 hederstiteln Folkets artist i Ryssland.
Yıllar boyunca, en yüksek ikinci unvan ise Reichsleiter rütbesi idi.Den högsta graden i riksledningen var Reichsleiter.
Abdul-Jabbar, kariyeri boyunca 38,387 sayı atarak NBA tarihinde en çok sayı atan oyuncusu unvanına sahip oldu.Under hela sin NBA-karriär lyckades han samla ihop 38 387 poäng, högsta någonsin i NBA.
Apgar 1949 yılında anestezi alanında profesörlük unvanını elde etmiştir.Coppi medgav 1949 att han använt amfetamin under tävling.
Bu unvan her iki cinsiyet için de kullanılabilir.Därför kan det tillåtas tala för båda könen.
Roma Senatosu'nda popülaritesi o kadar yüksekti ki kendisine "en iyi" anlamına gelen optimus unvanı verildi.Flertalet i senaten tillhörde den konservativa fraktionen och kallade sig själva optimates, "de bästa".
Mezunları, tıp doktoru unvanı almaktadır.M.D. motsvarar således läkarexamen.
1942'nin başında da, Montreal merkezli ağırsiklet şampiyonluğu unvanını elde etti.1942 var han även baserad i Montréal som "heavyweight champion".
Aynı yıl doçentlik unvanını kazandı.Han erhöll samma år knightvärdighet.
Bu şarkı Ajda Pekkan'ın plağa alınmış ilk şarkısı olama unvanını da taşımaktadır.Det kommer innehåller sång av Keenan inspelad innan hennes bortgång.
Amerikan usulü 4 yıllık Bachelor of Science unvanı verir.Bachelor Honours Degree kräver fyra års heltidsstudier.
Ancak Şövalyelik unvanını alamamıştır.Men den stolte riddaren avstår.
Maliye Bakanlığı Fahri Hesap Uzmanı unvanı verildi.Gäller av Revisorsnämnden godkänd revisor.
Ve 1946'da ölene kadar unvanını muhafaza etti.Han satt i Lagtinget fram till sin död år 1946.
Bu tabloda en çok tanınan ve kullanılan unvanlar gösterilmiştir.Dessa gitarrer är de mest kända och använda genom åren.
Prens Albert normal olarak "Eş Prens" unvanını 1857'ye kadar elde edemedi.Prins Albert var allmänt känd som prinsgemål, även om han officiellt inte fick titeln förrän 1857.
1994'te doçent unvanını aldı ve 1995 yılında da doçentlik kadrosuna atandı.Företaget finansierades med anslag fram till december 1994 och blev 1995 ett vinstinriktat företag.
2005 Haziran'ında ise Oxford Üniversitesi'nden fahri doktora unvanı aldı.I juli 2009 tilldelad ett hedersdoktorat vid University of Oxford.
Ratu, Fijililer tarafından kullanılan ve şef anlamına gelen bir soyluluk unvanıdır.Ratu är en titel som används av fijianska män av ledande rang.
Bu kadar çok isme bu unvanın verilmesi, o günlerde kamuoyunda uzun süre tartışıldı.Det var en mycket stor summa och vittnar om traktens rikedom under denna tid.
“Singelos” patrikliğe (üst seviye din adamı) aday olan kişilere verilen unvandı.Asterisk (*) markerar nationer som kvalificerades för gruppspelsomgången.
Final bölümümde kulubeyi alır ve Bay Gizem unvanını kazanır.Gruppspelet vanns av Lukko och slutspelet vanns av Tappara.
Bu unvanların herhangi birine sahip olan soyluya aynı zamanda Lord da denir.Seigneurens område med inbegrepp av alla därmed förbundna rättigheter benämndes seigneurie.
Bu unvanı alan ilk Fransız sanatçısıdır.Detta kan ses som den första egentligt franska konsten.
Bütün unvanları krallık ile birleşti.Deras uppdrag omfattade hela riket.
Etiyopya'da kendisine daha sonra Elçilik Meclis Üyesi unvanı verildi.I Etiopien fick han sedermera titeln legationsråd i disponibilitet.
Lij unvanı "çocuk" olarak tercüme edilir ve gencin asil kandan geldiğini göstermesine hizmet eder.Lij перекладається як «дитина» і служить для позначення того, що молодь благородної крові.
1928 yılında İmparatoriçe ona Shoa tacını vererek Negus ya da "Kral" unvanına yükseltti.У 1928 році вона надала йому трон Шоа, підвищивши його титул до Негус або «Король».
536 yılında onursal Konsül unvanı almıştır.У 536 році отримав почесне консульство.
Kraliçe II. Margrethe dışında ailenin tüm üyeleri Danimarka Prensi/Prensesi unvanına sahiptir.Всі члени дому, за винятком королеви Маргрете ІІ, мають титули Принців або Принцес Данських.
Doktora unvanını 1963'te Paris, Sorbonne'dan almıştır.Отримав докторський ступінь (1963) зі Сорбонну, Париж.
FIDE, büyükusta unvanını ilk kez 1950 yılında 27 oyuncuya verdi.ФІДЕ вперше нагородила титулом гросмейстера 1950-го року 27 шахістів.
Reichsführer unvanı öncelikle Joseph Berchtold tarafından 1926 yılında oluşturuldu.Посада рейхсфюрера була створена в 1926 році Йозефом Берхтольдом.
Bu sebeple kendisine Germanicus Maximus unvanı verildi.Після цього він отримав почесний титул Germanicus Maximus.
Walt Disney festivalde onurlandırıldı ve Legion of Honor unvanını aldı.Волт Дісней був удостоєний і отримав на фестивалі звання Почесного легіону .
İlk unvanını kazandıktan sonra Tartu'da 1973'te ikinci bir coğrafya eğitimi aldı.Здобувши першу освіту, він далі навчався в Тарту, дк здобув другу вищу освіту з географії в 1973 році.
1987'de tıp doktoru unvanını aldı.1987 отримав ступінь доктора медицини.
769 yılında sezar unvanı ile taltif edilmiştir.769 року отримав титул цезаря.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma unvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.З часом вони стали приймати римські титули, імена та звички.
Azerbeycan'ın Milli Kahramanı Azerbaycan'daki en yüksek kahramanlık unvanıdır.Національний герой Азербайджану — найвище почесне звання Республіки Азербайджан.
Fransa'nın Kızı) unvanına sahiptir.У них народилася дочка Франческа.
1992 yılında Azerbaycan Cumhuriyeti'nin emektar sanat adamı unvanına layık görülmüştür.У 1992 році була удостоєна звання заслуженого діяча мистецтв Азербайджанської Республіки.
474 yılı ile birlikte patrici unvanını almıştır.У 447 році отримує звання патриція.
Öyle hızlı bir gelişim gösterdi ki, daha 16 yaşındayken usta unvanını aldı.Виявивши великі здібності, він став викладачем фізики, коли йому не виповнилось ще й 16 років.
Bu birincilikle ilk kadın şampiyon otomobil yarışçısı unvanına da sahip olmuştur.Це перший (і єдиний) випадок, коли чемпіоном гонщик став посмертно.
Morrow bu yıl Milli Kolej Şampiyonası sprint şampiyonu oldu ve Amatör Atletizm Birliği'ndeki unvanını korudu.Морроу виграв спринтерський дубль в національному чемпіонаті коледжів і захистив свій титул чемпіона AAU.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından (1990) Rusya Federasyonu Ulusal Öğretmeni unvanı değiştirildi.Після розпаду СРСР замінено на звання Народний вчитель Російської Федерації.
Bu da ona yeni bir unvan kazandırır, bu Tanrıların Tanrısı'dır.Так хто ж кого породив, Вона богів або боги Її?
Daha sonra onun torunları çeşitli unvanlar aldılar.Дуже скоро у неї з'явилися онуки.
325 yılında Augusta unvanı almış ve 330 yılında ölmüştür.Олена померла в 325 році, а не в 327, як вважали раніше.
Yazar, aynı yıl Szeged Üniversitesi’nde Edebiyat Profesörü unvanını kazandı.У тому ж році він отримав посаду професора літератури в Сегедському університеті.
1546'da Warwick kontu unvanı aldı.На 35-й хвилині Мортенсен зрівняв рахунок.