Ana içeriğe geç
Sözlük

unvan ile cümle

unvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kazananlar 2009 Rusya Şampiyonu unvanını almıştır..W 2009 roku wywalczył mistrzostwo Rosji.
28 Kasım 2000'de psikiyatri doçenti unvanı almıştır.28 listopada 1912 odszedł na urlop zdrowotny.
Dr. med. unvanı alarak doçent oldu.W czasie okupacji Komendantka Pogotowia Harcerek dr hm.
Bir yıl sonra ölünceye kadar bu unvanı elinde tuttu.Funkcję tę sprawował aż do śmierci niecały rok później.
6 Mayıs 1965'te Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi.Dopiero 6 maja 1965 przyznano jej tytuł Bohatera Związku Radzieckiego.
Bu unvana sahip bilinen en son kişi geç 14. yüzyılda Dimitrios Kantakuzinos'tır.Ostatnim znanym sebastokratorem był władający pod koniec XIV wieku Moreą Demetriusz Kantakuzen].
Bu onursal unvan 10 ve daha fazla çocuk yetiştiren annelere verilmiştir.Tytuł i order „Matka-bohater” przysługiwały matkom, które urodziły i wychowały 10 lub więcej dzieci.
İkinci Dünya Savaşı sona ererken yarbaylık unvanına sahip idi.Po zakończeniu II wojny światowej przeszedł na emeryturę w stopniu pułkownika.
Paralarda bazen ismin so­nuna bahadır unvanı da eklenirdi.Czasem, jednak coraz rzadziej, dodawany jest do tego pocałunek.
Babası 1864’te tıp bilimine hizmetleri nedeniyle şövalye unvanı almıştı.W 1874 roku otrzymał tytuł doktora wszech nauk lekarskich.
950 puana ulaşmak “Master” unvanını kazanmak için en önemli eşiktir.Dorobek 955 punktów pozwolił mu stanąć na najniższym stopniu podium klasyfikacji generalnej.
1991'de Devlet Sanatçısı unvanını aldı.W 2011 zrealizowali wspólnie obraz Artysta.
Doğar doğmaz İsveç ve Norveç Veliahdı olarak Skandia (Skane) Dükü unvanı verilmiş.Po urodzeniu został kreowany księciem Skanii (Skåne).
Vezirlik unvani geri verildi.Otchłań go wróciła!
Aynı yıl doçentlik unvanını kazandı.W tamtym roku zdobył Tarczę Dobroczynności.
Kırkpınar Yağlı Güreşleri'nde birinci gelerek başpehlivan unvanını kazandı.Tm samym już w swoim debiucie wywalczył pierwsze pucharowe punkty.
Ancak Lance Cade ve Trevor Murdoch unvanlarını ellerinden aldı.Duo pokonało Lance'a Cade'a i Trevora Murdocha o tytuły tag team.
"Dünyanın en uzun süredir yayımlanan müzik dergisi" unvanını taşır.Jest to czasopismo muzyczne o największym nakładzie na świecie.
2005 yılında ise Yardımcı Doçent unvanını almıştır.W 2005 roku zdobył z nim Tarczę Dobroczynności.
Muazzam yeteneğiyle on yıldan kısa bir zamanda "büyük usta" unvanını kazanır.Wkrótce udaje jej się złapać jej słodkiego małego „Dolaresa”.
18 yaşında Dünya gençler satranç şampiyonu olarak büyükusta unvanını kazandı.Tym samym mając osiemnaście lat został najmłodszym w historii szachów mistrzem świata.
Dr. Phil unvanı aldı.Doktorat otrzymał na MIT.
Saoi (bilge, usta) unvanı, Aosdána üyelerine verilebilecek en büyük onurdur.Najwyższym tytułem honorowym przyznawanym wzajemnie przez członków Aosdána jest Saoi (z irl. mędrzec).
1801 yılında ise unvanını geri kazandı.W 1801 uzyskała swoje obecne granice.
İlerleyen yıllarda profesör unvanını almıştır.Z tego powodu w późniejszych latach był tytułowany ll Professore.
Kenenisa Bekele kendisinin beşinci uzun yarış unvanını arka arkaya beşinci kez kazandı.On, zwyciężył już po raz 5. z rzędu.
Titus Labienus, Sezar'ın en yüksek rütbeli legatesi olarak Galya seferi sırasında propraetor unvanı aldı.Wówczas to do Kapui przyjechał Tytus Labienus, jeden z najlepszych dowódców Cezara w czasie wojen galijskich.
Unvan başlangıçta Sithler tarafından istenirse kullanılıyordu.Po raz pierwszy pokazany został w Zemście Sithów.
Şampiyon Sporcularımıza Devlet Sporculuğu unvanı verildi.Za sportowe osiągnięcia został odznaczony narodowym tytułem Mistrza Sportu.
"PTT 1. Lig'in en genç oyuncu unvanı Samsunspor'da". cihan.com.tr.Młody PSZ pierwszym nowym artystą w RPS ENTERTEYMENT! (pol.). rpsenterteyment.com. .
Bununla beraber, bu, kendi kendine verilmiş bir unvandır ve diğer beş köy tarafından resmen tanınmaz.Dock var detta en självutnämnd titel och blev inte officiellt godkänd av de fem andra byarna.
Diğer kaynaklarda ise bu unvanı Nautamlal Bhagavanji Mehta'nın 21 Ocak 1915'te verdiği belirtilir.Andra källor säger att Nautamlal Bhagavanji Mehta gav honom denna titel den 21 januari 1915.
Ayrıca 5 Şubat MÖ 2 tarihinde Augustus'a Pater Patriae yani "vatanın babası" unvanı verildi.Den 5 februari 2 f.Kr. erhöll Augustus titeln pater patriae, eller "fädernelandets fader".
MÖ 27 Ocak'ta, Senato Octavianus'a Augustus ve Princeps unvanlarını verdi.Den 16 januari 27 f.Kr. tilldelade senaten Octavianus de nya titlarna Augustus och Princeps.
Sears, Ekim 1989'a kadar ABD'nin en büyük perakendecilik şirketi olup bu unvanı Walmart aldı.Sears var fram till 1989 USA:s största detaljhandelsbolag då Walmart gick om.
Peygamber soyundan geldiği için 'Seyyide' unvanına sahiptir.Den skall ha uppenbarat sig för profeten Muhammed under hans tid i Mekka.
Bu gözlem üzerine yaptığı 1926 tarihli yayınla Cambridge'den Ph.D. unvanını aldı.För detta arbete, som publicerades 1926, fick han sin Ph.D. från Cambridge.
Eudokia adını ve Augusta unvanı aldı.Fabia antog då namnet Eudokia och fick titeln Augusta.
Bu tür unvanlar, Jong-il'in babası Kim Il-sung için 1948 - 1994 arasında da kullanılmıştı.Detsamma gäller för Kim Jong-ils far, Kim Il Sung, som härskade över Nordkorea från 1948 till 1994.
Ödülü alan kişi Commendatore unvanını almış olur.Vem betalar priset för ditt extrapris?.
Çoğunluğunun unvanı Seyiddir.Det är en del av flertalet.
Fuad kral unvanını aldı.Reiss erhöll Kungens förtjänstmedalj.
Koenigsegg CC8S, 655 hp ile dünyanın en iyi motorlu arabası unvanını alarak Guinness rekorunu kırdı.Koenigsegg CC 8S utsågs av Guinness rekordbok till världens starkaste bil med sina 655 hästkrafter.
128'de Augusta unvanıyla ödüllendirildi.År 128 fick hon hederstiteln Augusta.
Woods en genç Masters şampiyonu unvanını da elde etmiştir.Han blev också den yngsta spelaren efter Woods att vinna Masters.
Böylece Estonya, eski Sovyetler Birliği ülkeleri arasında ilk birinci olan ülke unvanını taşır.Estland blir det första land från forna Sovjetunionen att godkänna det.
Sophia da unvanını korudu ve sarayın bir bölümünü kendisi için tutmaya devam etti.Sofia stannade dock kvar i kejsarpalatset och behöll en del av palatset för sig själv.
1975 - Japon dağcı Junko Tabei, Everest'in zirvesine tırmanan ilk kadın dağcı olma unvanını kazandı.1975 – Japanska Junko Tabei blir den första kvinnan som når toppen av världens högsta berg Mount Everest.
Böylece Newsom, son 100 yıldaki en genç San Francisco belediye bşkanı unvanını almıştır.Newsom valdes 2003 till San Franciscos yngsta borgmästare på över 100 år.
Kendisi de elektör unvanını aldı.Han åt också upp sin röstsedel.
Ayrıca birinde bu unvanı kazanmıştır.Du vinner det här fallet också.
Ayrıca 1979 ile 1997 yılları arasında Jamaika'nın kadın sporcu unvanını 15 yıl taşımıştır.15 gånger mellan åren 1979 och 1997 utsågs hon till Jamaicas främsta idrottskvinna.
1933'te Hoffmann Reichstag'a seçildi ve 1938'de Hitler ona Profesör unvanı verdi.Han blev invald i tyska riksdagen 1933 och befordrades av Hitler till professor 1938.
Bu unvan, adı itibarıyla çeşitli tartışmalara konu olmuştur.Bakgrunden fylldes helt med ett slags tvistsöm.
Modern eczaneleri 5 yıllık eczacılık fakülterinden mezun olarak eczacı unvanı almış kişiler açabilir.Vanligen var sådana tjänster endast öppna för den som erhållit sin doktorsexamen för högst fem år sedan.
V. Kramnik bu unvanını 2007 yılında Viswanathan Anand'a yenilerek kaybetmiştir.I september 2008 förlorade Kramnik titeln till Viswanathan Anand.
Tanhu sözcüğü bir unvan olarak "sonsuz genişlik" anlamına gelmektedir.Ett oändligt kardinaltal uttrycker ”storleken” av en oändlig mängd.
1950'de kendisine Uluslararası Büyük Usta unvanı verildi.1950 tilldelades han titeln Internationell Mästare.
Esmer olan Klein 2003 yılında 'Miss Israel' unvanını kazanmıştır.Vid 18 års ålder vann hon Miss Israel 2004.
Kraliçe I. Elizabeth'in unvanı ise İngiltere Kilisesi'nin Yüce Yöneticisi olmuştur.Elisabet I:s titel blev Anglikanska kyrkans överguvernör (engelska Supreme Governor of the Church of England).
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod