Bu sebeple kendisine Germanicus Maximus unvanı verildi.Hem werd de titel Dacicus Maximus verleend.
2005 Haziran'ında ise Oxford Üniversitesi'nden fahri doktora unvanı aldı.In juni 2005 kreeg ze van de Oxford-universiteit een eredoctoraat.
Boşanmayla birlikte Fevziye, Mısır Kraliyet Prensesi unvanını tekrar elde etti.Nadat moeder en zoon zich verzoend hadden, vervoegde Lodewijk opnieuw het koninklijk leger.
Dünya da en uzun süre tahtta kalan kraliçesi unvanına sahiptir.Ondertussen probeert de koningin nog steeds de mooiste van het land te worden.
1894'te unvanını Emanuel Lasker'e kaybetti.In 1894 verloor Steinitz de titel aan Emanuel Lasker.
Yılın Esperantisti unvanı 1998 yılında verilmeye başlanmıştır.De Esperantist van het jaar-onderscheiding werd gemaakt in 1998.
Roma Senatosu'nda popülaritesi o kadar yüksekti ki kendisine "en iyi" anlamına gelen optimus unvanı verildi.De senaat gaf hem zelfs de titel optimus, de beste.
Dr. Phil unvanı aldı.'Dr. Phil' kreeg na het aanslaan zijn eigen programma.
Ayrıca birinde bu unvanı kazanmıştır.Bovendien won hij daar zijn enige prijs ooit.
5 yıl sonra bu unvanı bir kez daha aldı.Vijf jaar later moest men weer een stapje terug doen.
1819'de bağışlandı ve vezirlik unvanı iade edildi.In 1891 werd de pleitbevoegdheid van de avoués teruggeschroefd.
Ayrıca II. Hans-Adam, Rietberg Kontu ile Troppau ve Jägerndorf Dükü unvanını taşımaktadır.Hij draagt ook de titels Herzog zu Troppau en Jägerndorf en Graf zu Rietberg.
1929'da kulübün adına Royale unvanı eklendi.In 1919 werd de naam Real Club España aangenomen.
Unvanın Türkçe olup olmadığı tartışmalıdır.Men kan met andere woorden zien of er turbulentie is of niet.
1913 yılında Togo, onursal Filo Amirali unvanını aldı.Generaal Nogi en Admiraal Togo kregen na verloop van tijd tempels.
Mustafa Kocabey ve Ümit İnal üç kez ile bu unvanı en çok kazanan futbolcular olmuştur.CAZ! en 3FM zijn de grote winnaars.
Şampiyonluk unvanını mezara götüren tek şampiyondur.Hij is tevens de enige zoon van die het kampioenschap wist te winnen.
Ayrıca İrlanda Kraliçesi unvanın da taşımaktaydı.Ook koningin Victoria maakte de reis.
Şarkı, Eminem'in ABD'de beşinci ve Rihanna'nın 13. bir numarası unvanını aldı.In Nederland is het T.I.'s vijfde - en Rihanna's dertiende single.
"Sir" ile evlenmesinden dolayı "Leydi" unvanı aldı.Zijn echtgenote mocht zich "Lady" laten noemen.
Ancak bir hafta sonra The Giant maçın tartışmalı bitirmesi nedeniyle unvanını kaldırdı.Een week later werd door de WCW de titel vacant gesteld vanwege een controversieel einde.
Bu unvanı bugüne kadar 14 sporcu alabildi.Het boek kende tot heden 14 herdrukken.
Danıştay Yardımcısı unvanıyla 17 Şubat 1973'te mesleğe başladı.Pastoor nam zijn hoogste trainersdiploma in ontvangst op 17 februari 2010.
Özellikle evlenince kontes unvanını alması ona çekici gelmiştir.Bij het huwelijk bracht zij het graafschap Provins in.
Aynı yıl doçentlik unvanını kazandı.Hij behaalde datzelfde jaar de Godecharleprijs.
2003 yılında 'Miss USA' unvanını kazanmıştır.Ze werd in 1996 Miss USA.
1981’de, Devlet Sanatçısı unvanını aldı.1981: Het bedrijf krijgt officiële status.
2010 yılında 'Miss Bolivia' unvanını kazanmıştır.Hij won Mister Belgium Personality 2010.
Daha sonra da İmrahor Evvel unvanını kazandı.Later in het jaar won hij ook het Roemeense Open.
Ancak kral unvanıyla bahsedilmez.De naam van de koning wordt nooit vermeld.
Hidiv: Kavalalı Hanedanı'na özgü bir unvan.Tarkan: Hunse unieke cavalerie-eenheid.
Bu renk ile kodlanmış binalar tamamlandıkları tarihlerde dünyanın en yüksek binası unvanını almışlardı.Met de toegevoegde top konden zij uiteindelijk toch het hoogste gebouw ter wereld neerzetten.
Unvan genellikle en büyük erkek çocuğuna verilmiştir.De oudste zoon krijgt meestal het grootste deel.
Ajax, bu unvanı 1992 yılında kazanmıştır.Hij won met Ajax de landstitel in 2002.
FIDE Ustası ve Uluslararası Usta arasında Kadın Büyükusta (WGM) unvanı da yer alır.Haar werd door de FIDE de titel Internationaal Meester bij de vrouwen (WIM) toegekend.
Profesör unvanıyla emekli olana kadar bu üniversitede çalıştı.Ze werkte aan deze universiteit tot haar pensioen.
Hindistan'lı Viswanathan Anand turnuvayı kazandı ve Dünya Satranç şampiyonluğu unvanını elde etti.Viswanathan Anand uit India werd wereldkampioen.
Asıl adı Ebu Cafer olmakla beraber taht adı olarak "Vasık Billah (Allaha inanan)" unvanını aldı.Adam stanął do modlitwy przed swoim stwórcą i rzekł: Władco świata!
Hacası Nasih (Nasühi) Efendi tarafından kendisine "Yektâ" unvanı verildi.Tu sługa pędził swego pana, a tam niewolnik tego, który go kupił.
9 Ocak 400 tarihinde Eudoksia'ya "Augusta" unvanı verilmiştir.9 stycznia 400 Eudoksja otrzymała tytuł Augusty.
1998 yılında "Gelecek Vaat Eden" ve "Türkiye Prensi" unvanlarını aldı.W 1998 roku otrzymał tytuł "Najbardziej obiecującego" i "Księcia Turcji".
1929'da kulübün adına Royale unvanı eklendi.W 1920 roku do nazwy klubu dodano przerostek Royal.
Hiçbir yarışmacı "Dağların Kralı" unvanını aynı yıl içinde yapılan üç büyük turda birden kazanamadı.Żaden kolarz nie zdobył tytułu "Króla Gór" we wszystkich trzech wielkich tourach w jednym roku.
Bu sebeple Probus, Gothicus Maximus ve Germanicus Maximus unvanlarını almıştı.Otrzymał przydomki Gothicus Maximus, Persicus Maximus i Germanicus Maximus.
Babası tarafından kendisine Caesar unvanı verilmiştir.Przez brata został mianowany cezarem.
Çinlilere göre dünyadaki en yüksek unvandır.Według władz chińskich, jest najszybszy na świecie.
Unvan, Paleologos Hanedanı'na kadar devam etti, ancak nadiren kullanıldı.Tytuł przetrwał do okresu Paleologów ale był już rzadko używany.
Dil bilgisi ona "bilge" unvanını kazandırdı.Przyczyniło się to do nadania mu przydomka „Mądry”.
İmparatorluk unvanını önce 409 yılında Roma'da ve ardından 414 yılında Bordeaux'da üstlenmiştir.Tytuł cesarza otrzymywał w roku 409 w Rzymie i w 414 w Burdigali (dzisiejszym Bordeaux).
1992'de Satranç Büyükustası unvanını aldı.W 1992 r. zakończył karierę szachową.
Spatharios unvanı başlangıçta oldukça yüksek bir dereceydi."Sparing powinien być od początku jak najtwardszy.
Gerald Ford'un 2006'da ölmesinden sonra hayatta olan en yaşlı ABD Başkanı unvanını kazandı.2006: Gerald Ford został najdłużej żyjącym byłym prezydentem USA.
Azerbeycan'ın Milli Kahramanı Azerbaycan'daki en yüksek kahramanlık unvanıdır.Order Narodowego Bohatera Azerbejdżanu jest najwyższym azerskim odznaczeniem państwowym.
Resmi olarak 4 Ocak 2010 tarihinde Burç Halife'nin açılmasıyla en yüksek bina unvanını kaybetti.Przewodził 4 stycznia 2010 ceremonii otwarcia najwyższego budynku świata Burdż Chalifa.
Sonra da Fâtımîler Hâlifeliği ordusu komutanı unvanını da almıştı.Demaskował też kłamstwa dowództwa amerykańskiej armii.
Ayrıca Toronto Raptors NBA'de mücadele edecek olan tek Kanadalı takım olma unvanına erişti.Drużyna Raptors jako jedyna reprezentuje Kanadę w NBA.
"Princeps" kelmesi Princeps Senatus (Senato'nun "Primus inter pares'i" ) unvanından türetilmiştir.Pełna nazwa brzmi princeps senator (pierwszy senator) albo princeps senatus (pierwszy członek senatu).
Ayrıca unvanı alan kişinin ailesi de soylu kabul edilmekteydi.Akt podpisywała także okoliczna szlachta.
Kendisine Pater Patriae ("Vatanın Babası") unvanı da verilmiştir.Po śmierci otrzymał tytuł Pater Patriae, "Ojca Ojczyzny".
1140 - İmparatoriçe Matilda, İngiltere'nin ilk kadın hükümdarı oldu ve "İngiliz Leydi" unvanını aldı.1141 – Cesarzowa Matylda ogłosiła się panią Anglików.