Ana içeriğe geç
Sözlük

unvan ile cümle

unvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şarkı, Eminem'in ABD'de beşinci ve Rihanna'nın 13. bir numarası unvanını aldı.É o segundo single que T.I. consegue colocar em primeiro e o quinto de Rihanna.
769 yılında nobilissimus unvanı ile taltif edilmiştir.Nomeado nobilíssimo em 769.
Padişahların kızlarıyla evlenenlere verilen unvandır.Os jornais instaram os filhos solteiros do rei a casar.
2009 yılında Kulak Burun Boğaz alanında Doçent, 2010 yılında Klinik Şefi unvanını aldı.Em 2009, esteve no elenco da microssérie Deu a Louca no Tempo.
Evliliğinden dolayı kendisine York Düşesi unvanı verilmiştir.A sua mãe recebeu o título de princesa devido ao casamento.
Bu unvan mezhebin en büyük yöneticileri için kullanılmaktaydı.Hoje é usado para os despachos mais importantes do governador.
Eudokia adını ve Augusta unvanı aldı.Ela tomou o nome de Eudóxia a partir daí e recebeu também o título de augusta.
Sonraki ay Prince, Rock and Roll Hall of Fame unvanını aldı.No mês seguinte, Prince foi indicado ao Rock and Roll Hall of Fame.
Aynı anda, İğde kasaba unvanına sahiptir.Ao mesmo passo perde o título de cidade dormitório.
Norveç Kraliyet Ordusu tarafından 15 Ağustos 2008 tarihinde şövalyelik unvanını almıştır.Nils recebeu, em 15 de agosto de 2008, o título de cavaleiro.
Daha sonra bu unvan kullanılmaya devam edilmiştir.O uso dessas unidades foi revisto depois disso.
Ailesi kalıtsal ve babadan oğullarına geçen bir onur unvanı olan "Germanicus" unvanıyla ödüllendirildi.Sua família recebeu o agnome "Germânico" como título honorífico hereditário, passado para o filho mais velho.
Papa VIII. Pius 1830 yılında Bernard'a "Kilise'nin Doktoru" unvanını verdi.Em 1830, Pio VIII proclamou-o Doutor da Igreja.
1950'de kendisine Uluslararası Büyük Usta unvanı verildi.Em 1950 recebeu o título de Grande Mestre.
Ayrıca sör unvanının da babasından gelip gelmediği belli değildir.Contudo, as fontes discordam sobre se ele seria ou não pai dela.
Bu sonuçla arka arkaya üçüncü kez dünya şampiyonu unvanına ulaştı.Em 2000, foi pela terceira vez consecutiva campeão da Copa do Mundo.
Bu unvanı alan ilk Fransız sanatçısıdır.É o único artista inglês homenageado desta forma.
Üç yaş küçük kardeşi Lucius, uygun bir süre sonra aynı unvanla ödüllendirildi.Lúcio César, três anos mais jovem, recebeu as mesmas honrarias quando atingiu a mesma idade.
Hidiv: Kavalalı Hanedanı'na özgü bir unvan.Projeto Milícia: O próprio exército privado do Projeto.
Orada geç 1345 ya da erken 1346 tarihinde saray unvanlarından mahrum ve oldukça zengin öldü.Lá ele morreu, privado de seu posto cortesão e considerável riqueza, no final de 1345 ou começo de 1346.
Bir soyluluk unvanı.Um dom da graça.
Prusya‘"da" Kral, Brandenburg Elektörleri tarafından 1701-1772 yılları arasında kullanılan unvan.Rei na Prússia (alemão: König in Preussen) foi um título usado pelos eleitores de Brandemburgo de 1701 a 1772.
Lama (Tibetçe: བླ་མ་; Wylie transliterasyonu: bla-ma) Tibetli Dharma hocaları için kullanılan bir unvandır.Lama (em tibetano: བླ་མ་; Wylie: bla-ma) é um título dado, no budismo tibetano, a um professor de darma.
Soyluluk unvanını kullanabilmek için böyle yasal bir onaylama gerekliydi.Porém, tal proposta precisa de aprovação legislativa para ter validade.
Bu unvanı halen korumaktadır.Afortunadamente foi preservado o índice.
Teoktista öldükten sonra bu binaların kurucusu ve sahibi unvanı kızı Teodora'ya geçmiştir.O título de ctetorissa (fundadora), junto com a propriedade dos edifícios, foi herdado por sua filha Teodora.
Bir sene geçmeden, Ağustos 1790'da ise komutan unvanını aldı.Yang chegou no verão de 1766 para assumir o comando.
Emevî halifeler listesi, Emevî Hanedanı'nın halifelik unvanına sahip olan hükümdarlarının yer aldığı liste.Segue-se uma lista de listas de pessoas que ocuparam um cargo equiparável ao de Governador.
Devitt burada NWA World Historic Middleweight unvanının sahibi olmuştur.Depois, Devitt aceitou o desafio de Rojo pelo NWA World Historic Middleweight Championship.
Sonra da Fâtımîler Hâlifeliği ordusu komutanı unvanını da almıştı.Posteriormente, assumiram também funções de comandantes dos exércitos.
1900'de, Oxford Üniversitesi'nde Wykeham profesörü unvanını elde etti.Em 1900 tornou-se professor Wykeham de física em Oxford.
Ancak Lance Cade ve Trevor Murdoch unvanlarını ellerinden aldı.Eles ganharam os títulos depois de eliminar Lance Cade e Trevor Murdoch.
Karısı Matilda 1125 yılında babasının unvanına varis olarak Bolougne Kontes'i oldu.Em 1112, ela herdou o condado da Provença de sua mãe.
Resmî bir unvan değil bir iltifattır.Em geral é uma aposta não formal.
Bu unvanı elde edenlere ayrıca Atavatan Nişanı takdim edilir.Aqueles que passam também recebem um Certificado de Proficiência.
Sultan unvanı ilk hükümdarlardan beri sürekli kullanılırdı.Donativos eram normalmente dados no início de cada novo reinado.
Ayrıca unvanı alan kişinin ailesi de soylu kabul edilmekteydi.Também se leva em conta o status social da noiva.
İsmi bir unvan olarak gözükmektedir.É constituído por um nome.
1965'te profesör unvanını aldı.Obteve o seu diploma em 1965.
İngiliz vatandaşlığı unvanını doğumda elde etti.Sua cidadania britânica data de seu casamento.
Bu asiller cazalandırıldılar ve bazıları unvanlarını kaybettiler.Moradores foram completamente desalojados e alguns deles receberam seus pertences.
Başkomutandı ve tüm yurttaki resmi unvanıydı.Ele era o comandante militar supremo e tinha o título oficial de toda a terra.
1924 yılında Rembrandt'ın eserlerinde Yahudi ve yahudilik doktora tezi ile doktor unvanını aldı.Em 1924 apresenta a sua dissertação: Judeus e judaísmo nas obras de Rembrandt.
Aynı yılın 3 Kasım günü Piskopos Trimithounda Georgios tarafından kendisine papaz unvanı verildi.No dia 6 de julho, enfim, levam Meister a Pasteur.
Htet Htet Htun, 2016 yılında Miss Universe Myanmar unvani sahibidir.Consultado em 30 de janeiro de 2016 «Htet Htet Htun crowned Miss Universe Myanmar 2016» (em inglês).
Kitap, o dönemde en çok satan öykü kitabı unvanını aldı.Evidentemente, nós sempre escolhíamos a pergunta mais difícil da cartela para essa ocasião.
Komnenos döneminde, Sezar, sebastokratōr ve despotēs "imparatorluk" unvanlarından hemen sonra gelirdi.Sob os imperadores Comnenos, veio imediatamente após os títulos imperiais de césar, sebastocrator e déspota.
Bu nakavt UFC unvan maçları tarihinin en hızlı nakavtı oldu.Foi a nocaute o segundo mais rápido na história do UFC.
Teknik bölümlerden mezun olan öğrenciler tekniker unvanı kazanır.Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtêm um diploma.
1938 yılında Don Budge tüm turnuvaları kazanarak ilk Grand Slam unvanını alan oyuncu oldu.Foi somente em 1938 que Donald Budge tornou-se a primeira pessoa a ganhar o Grand Slam.
Kont, Avrupa'da bir soyluluk unvanı.O clube fez uma excursão consagradora à Europa.
Aşağıdaki şahısların tümü bu onur unvanını almışlardı.Neste período, toda a receita de uma honraria pertencia a seu titular.
Özellikle evlenince kontes unvanını alması ona çekici gelmiştir.O seu desejo era casar-se com ela após a sua elevação a condessa.
Dünya ortasiklet Şampiyonu unvanını 1946'dan 1951'e kadar korumuştur.Foi sede de partidas do Campeonato Cearense de 1945 á 1951.
Aksi takdirde o oyuncunun unvana erişme şansı kalmaz.Caso contrário, o atleta poderá ser desclassificado.
Fransa'nın Kızı) unvanına sahiptir.Nascida Filha da França.
Bir süre sonra hepsi papaz unvanını almıştır.Só muito mais tarde obteve do Rei uma carta de perdão.
Önceki unvanı "custos urbi" ("şehrin koruyucusu") şeklindeydi.Um primeiro grande passo do “MUV” (Mobilidade Urbana de Viseu).
4 Ocak - Burç Halife’nin inşaatı tamamlandı ve dünyanın en yüksek gökdeleni unvanını elde etti.4 de janeiro - Inauguração do complexo de Burj Khalifa, o edifício mais alto do mundo.
Bu nedenle Liverpool UNESCO'ya "Dünya Müzik Şehri" unvanını almak için müracaat etmiştir.«Unesco reconhece oficialmente Salvador como 'Cidade da Música'».
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod