Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Họ cầu nguyện, cấp ngươi, vì sợ rằng đức tin lần lượt thất vọng.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Ils prient, tu subvention, de peur que leur tour la foi au désespoir.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Imádkoznak, támogatást te, nehogy a hit pedig a kétségbeesés.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.그들은기도, 절망에 믿음의 설정 않도록, 그대를 부여합니다.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Mereka berdoa, hibah engkau, supaya gilirannya iman untuk putus asa.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Modlą się, przyznać ty, żeby skręcić w wierze do rozpaczy.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Modlí sa, tie dotácie, inak vieru obrátiť k zúfalstvu.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Modlí se, ty dotace, jinak víru obrátit k zoufalství.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Molijo, ti odobri, da ne pa vera v obup.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Rezan, te conceda, para que a su vez la fe a la desesperación.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Sie beten, gewähre du, damit Glaube wiederum zur Verzweiflung.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Ze bidden, te verlenen gij, opdat het geloof wenden tot wanhoop.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Προσεύχονται, εσύ επιχορήγησης, για να μην τη σειρά του την πίστη στην απόγνωση.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Они молятся, дай ты, чтобы верой обратиться к отчаянию.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.Те се молят, ти предоставя, да не би вяра завой до отчаяние.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.הם מתפללים, מענק אתה, שמא האמונה להפוך לייאוש.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.يصلون ، ومنحة أنت ، لئلا يتحول الإيمان إلى اليأس.
Bu dua, umutsuzluğa niyetle açın diye, sen vermek.ジュリエットの聖人は、祈りを期するための助成金も、移動しないでください。
Bu nedenle umutsuzduk.Byliśmy więc zdesperowani.
Bu nedenle umutsuzduk.Chúng tôi đã rất thất vọng.
Bu nedenle umutsuzduk.Eravamo veramente disperati.
Bu nedenle umutsuzduk.Estávamos desesperados.
Bu nedenle umutsuzduk.그래서 우리는 메우 초조했었는데
Bu nedenle umutsuzduk.Nous étions donc assez pessimistes.
Bu nedenle umutsuzduk.Por eso estábamos desesperados.
Bu nedenle umutsuzduk.Rar te poţi afla la locul potrivit să găseşti rechini în August.
Bu nedenle umutsuzduk.Výjimečně můžete být na správném místě pro hledání žraloků během srpna.
Bu nedenle umutsuzduk.We waren wanhopig.
Bu nedenle umutsuzduk.Wir waren also ziemlich frustriert.
Bu nedenle umutsuzduk.Ήμασταν λοιπόν απελπισμένοι.
Bu nedenle umutsuzduk.Бяхме истински отчаяни.
Bu nedenle umutsuzduk.Мы были в отчаянии.
Bu nedenle umutsuzduk.כך שהיינו נואשים.
Bu nedenle umutsuzduk.لذلك كُنا يائسين
Bu nedenle umutsuzduk.私たちはブラスケットにサメがいると聞いてすぐに 駆けつけ
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Ami azt illeti, ezt nem kétségbeesetten mondom.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.En fait, je ne dis pas cela par désespoir.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.En sano tätä epätoivoisena.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Eu não digo isto em desespero.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Ich sage das nicht voller Verzweiflung.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Ik zeg dit niet in wanhoop.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum. Kayıpların yasını çoktan tuttum.Saya sebenarnya tidak berkata dengan putus asa, saya telah menyesali kerugian itu.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.저는 사실 이것을 절망해서 말하는것이 아닙니다.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Nie mówię tego z rozpaczy.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.No digo esto con desesperación.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Non lo dico disperandomi.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Nu spun asta cu un sentiment de disperare.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Tôi không nói điều này trong tuyệt vọng.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Δεν το λέω αυτό με απελπιστικό τόνο.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.Всъщност не казвам това с отчаяние.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.И я не говорю это в отчаянии.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.אני באמת לא אומר זאת מתוך יאוש.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.لست أقول هذا في الواقع بدافع اليأس.
Bunları aslında umutsuzluk içinde söylemiyorum.機会を失ったことを嘆いているのです
Bu noktada gerçekten umutsuzdum.A questo punto ero davvero disperato.
Bu noktada gerçekten umutsuzdum.En este punto yo estaba realmente desesperado.
Bu noktada gerçekten umutsuzdum.J'étais désespéré.
Bu noktada gerçekten umutsuzdum.이 시점에서 저는 매우 절망적이었습니다.
Bu noktada gerçekten umutsuzdum.(Râsete)
Bu noktada gerçekten umutsuzdum.Zu diesem Zeitpunkt war ich wirklich verzweifelt.