ulusal ile cümle
ulusal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2010 Rusya Ulusal şampiyonudur.Championne de Russie 2010.
Hint Ulusal Kongresi üyesi olarak görev almıştır.Au cours de son mandat, elle représente le Congrès national indien.
O zamandan bu yana Tegucigalpa Ulusal Stadyumu çok az sayıda eleme maçına ev sahipliği yaptı.C'est la seule fois où les Jeux d'Asie du Sud-Est ont accueilli aussi peu de nations.
4 gün sonra Demokratik Almanya Cumhuriyeti Ulusal Günü'nde kulenin resmî açılışı yapıldı.Quatre jours plus tard, des funérailles nationales sont organisées dans la capitale grecque.
İtalyanların ve Slovenlerin de ulusal kahramanıdır.Les Italiennes puis les Britanniques constituent leur équipe nationale.
4 Aralık 1934 yılında, Chūbu-Sangaku Ulusal Parkı olarak belirlenmiştir.4 décembre 1934 – cette zone est spécifiée parc national de Chūbu-Sangaku.
Alman Ulusal Halk Partisi'ne (DNVP) katıldı, 1922'de İçişleri Müsteşarı olarak görev yaptı.Membre du Parti national du peuple allemand (le DNVP), il est ministre de l'Intérieur en 1932.
İlk kez ulusal egemenlikten bahsedilmiştir.Pour la première fois, on fait mention d'une Église nationale.
2015'te Yılın Ulusal Kolej Oyuncusu seçilmiştir.Il est désigné joueur universitaire de l’année en 1995.
İrlanda Ulusal Galerisi (İng.National Gallery of Ireland.
Pradal Serey Kamboçya'nın ulusal dövüş sanatı.Le Pradal Serey, art martial cambodgien
Yerel basın ve ulusal gey basını kapsamlı bir şekilde bu hadiseler hakkında röportaj yaptı.La presse locale et nationale s'empare immédiatement de l'affaire.
Singapore Airlines Limited Singapur'un ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.Aujourd'hui 100% détenu par Singapore Airlines Limited.
Ermeni ulusal kahramanı olarak kabul edilir.Il est considéré par les Arméniens comme un héros national.
Pokal Nogometne zveze Slovenije Slovenya'da 1991 yılından beri düzenlenen ulusal kupa organizasyonudur.Coupe de Slovénie La Coupe de Slovénie de volley-ball féminin est une compétition qui existe depuis 1991.
Ulusal Birlik Partisi ve Demokrat Parti-Ulusal Güçler destekli.Victoire du Rassemblement National Démocratique, parti de l'armée.
Singapur Ulusal Üniversitesi'nde ekonomi yönetimi okudu.Elle étudia à l'Université nationale de Singapour.
An Garda Síochána ("barış muhafızları"), İrlanda'nın ulusal polis teşkilâtıdır.Garda Síochána, la police nationale irlandaise.
1914'te eserleri Kanada Ulusal Galerisi'nde sergilenince üye olarak kabul edilir.En 1930, sa poterie fut exhibée à l'Exposition nationale canadienne.
1988 yılında, National Medal of Science/Ulusal Bilim Madalyasını almıştır.En 1986, Oliver reçoit la National Medal of Science.
Birleşik Devletler Ulusal Park Hizmeti:Olympic Ulusal Parkı.Nom de parc : le parc national Olympique.
Sinharaja Orman Rezervi, Sri Lanka'da bir ulusal parktır.Donald est garde forestier dans un parc national.
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü ve Ulusal Doğu Medeniyetleri ve Dilleri Enstitüsü mezunudur.L'Institut national de langues et civilisations orientales y jouera un rôle essentiel.
Kanada Ulusal Tiyatro Okulu'ndan mezundur.Elle est diplômée de l'École nationale de théâtre du Canada.
Ulusal bir tarz oluşturabilmek için sürecin başını çekti.Il contribue à fonder un style national.
L'Équipe (Türkçe: "Takım") Éditions Philippe Amaury'nin sahibi olduğu Fransız ulusal günlük spor gazetesi.L’Équipe est un journal quotidien sportif français, propriété du Groupe Amaury.
Çevre Hukuku, ulusal düzenlemeler ve uluslararası anlaşmalar sonucu gelişmektedir.Il existe une législation nationale, des accords internationaux et des directives européennes.
İsrail ulusal satranç takımının halihazırdaki üyesidir.Il fait aujourd’hui partie des Parcs Nationaux d’Israël.
Patenciler aynı ulusal şampiyonaya aynı kategoride iki farklı düzeyde katılamaz.Il est impossible de prendre deux champions identiques dans la même équipe.
Bunun dışında yine ulusal ekonomi hakkında yazılar yazmaya başladı.À son retour, il commence des études d'économie nationale (Nationalökonomie).
17 yaşındayken Afrika Ulusal Konseyi'ne (ANC) katıldı.C’est à l’âge de 17 ans qu’il entre à l’ANC.
El-Naşit El-Vatanî (Arapça: النشيد الوطني; "Ulusal Marş" anlamına gelmektedir), Kuveyt'in ulusal marşı.Nachid al-watani (النشيد الوطني) signifie « hymne national » en arabe.
Merkez, "İngiltere Ulusal Miras Listesi"'nde II. derece olarak listelenen bir bina olarak kaydedilmektedir.Il est monument classé Grade II sur la National Heritage List for England (en).
Tu Youyou'nun hiçbir lisans eğitimi yoktur ve herhangi bir Çin ulusal akademisinin üyesi değildir.Cette capacité peu commune d'enseigner ne fait pas partie intégrante de la culture tibétaine.
Kaliforniya'daki Lawrence Livermore Ulusal Laboratuvarının adına ithafen livermoryum denmiştir.Plusieurs scènes ont été tournée au Laboratoire national de Lawrence Livermore en Californie.
Aynı yıl, Schutzkommando ulusal seviyeye getirildi.Plus tard dans la même année, la Garde Nationale fut fédéralisée.
2007 yılında itibaren İtalyan ulusal takımında oynamaya başladı.En été 2007, elle a rejoint l'équipe nationale italienne.
1943-1946 yıllarında SFIO genel sekreteri olmuş, Ulusal Direniş Konseyi'nde Sosyalistleri temsil etmiştir.De 1946 à 1947, il a siégé au Comité directeur du Parti socialiste SFIO.
Ulusal Edebiyat Merkezi'nde aktif görevler aldı.Édition du Centre National de littérature.
20 Ocak - Yaser Arafat tekrar Filistin Ulusal Yönetimi başkanlığına seçildi.Le 20 janvier 1996, Yasser Arafat est élu président de l'Autorité palestinienne.
Giriş kısmı Zion Ulusal Parkı'nın batı yarısında konumlanmaktadır.La ville se trouve juste à la limite du Parc national de Zion.
LOT Polish Airlines Polonya'nın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.LOT Polish Airlines est la compagnie aérienne nationale de la Pologne.
Örneğin; Hindistan Ulusal Kongre Partisi.The History of the Indian National Congress.
Avusturya mutfağı, Avusturya'nın ulusal mutfağıdır.La Münze Österreich (« Monnaie autrichienne ») est la fabrique de monnaie nationale de l'Autriche.
Bizi bırakın, bizi bırakın Ulusal bağımsızlığımızı koruyalım.Nous sacrifierons nos vies pour protéger notre pays.
Ulusal takımın Beijing Olimpiyatlarına hazırlanmak için oynadığı U.S. Select Team'e seçildi.Il est sélectionné en équipe nationale pour les Jeux olympiques de Pékin.
Ulusal semboller ve bayrak değiştirildi.Les symboles nationaux allemands, hymne et drapeau, sont retirés.
"23 Nisan Ulusal Egemenlik Bayramı Kutlama Programı".26 janvier : fête nationale australienne.
Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nun Tiyatro Okulu'nu bitirdi.Il suivit les cours d'art dramatique du Théâtre national de Grèce.
Ulusal kurtuluş hareketine katıldı.Il appartient au Mouvement de libération nationale.
Burundi ulusal marşıPortail du Burundi
1997'de Ulusal Tiyatro Ödülü 'nü kazandı.Il est Grand Prix national du théâtre en 1997.
Ayrıca Ulusal Savunma ve Güvenlik makamındadır.Elle fait également partie de la zone de défense et de sécurité Est.
Önemli bir özel bağış Ulusal Antarktik Keşif Seferi'nin ilerlemesine imkân verdi.Cette dernière expédition a été noté comme un événement de la ligne temporelle de l'exploration antarctique.
Brezilya Ulusal Arşivi, Brezilya'daki dosya yönetim sisteminin (SIGA) merkezi unsurudur.Les Archives générales du Royaume (Belgique), constituent le siège central des Archives de l'État.
Bu başarıları Hindenburg'u ulusal kahraman yaptı.Construisez votre propre Hindenburg.
Mgahinga Gorilla Ulusal Parkı, güneybatı Uganda'da, Kisoro kenti yakınında bulunan ulusal parktır.Parc national des gorilles de Mgahinga, parc national situé dans le sud-ouest de l'Ouganda.
İhale ulusal ve uluslararası yüklenicilere açık tutuldu.Il est chargé des affaires coloniales et internationales.
Eyaletin batısında Black Hills doğusunda ise Badlands Ulusal Parkı yer alır.Dans le sud, à l'est des Black Hills, se trouvent les Badlands.
İspanya'nın ulusal bir stadyumu yoktur.En effet, l'Islande ne dispose pas d'armée nationale.