ulusal ile cümle
ulusal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ulusal Tarihi Öneme Sahip Eser özet listesi.Liste des publications du Front national.
55 ulusal federasyon üyesidir.55 fédérations nationales adhérent à l'UEFA.
Fransız Hükümeti internet sitesindeki özgeçmişi Fransa Ulusal Meclisi internet sitesindeki özgeçmişiBase de données des députés français, sur le site de l'Assemblée nationale.
Müziği Finlandiya'nın ulusal kimliğinde büyük rol almıştır.Il est considéré comme la naissance de la musique nationale finlandaise.
2014 yılından beri görevde olan İskoç Ulusal Partisi lideri.Sélectionneur de l'équipe d'Écosse depuis 2014.
Gürcü ordusu tarafından pek çok yapı, Ulusal Kütüphane ve Devlet arşivleri yakıldı.Une grande partie des archives nationales et de la bibliothèque royale fut détruite.
Rus halkının "ulusal şâir"i ve modern Rus edebiyatının kurucusu olarak kabul edilir.C'est toujours aujourd'hui une personnalité du « show business » russe et de l'ancien espace soviétique.
Katar bayrağı, yüksekliğinin iki katından daha çok genişliğe sahip olan tek ulusal bayraktır.Le drapeau du Paraguay est le seul drapeau national à avoir deux faces différentes.
Europass, Ulusal Europass Merkezleri ağı tarafından desteklenmektedir.Elle est affiliée au réseau Eurocadres au niveau européen.
Buradan yola çıkarak Hintlerin geleneksel çıkrığı çarka Hindistan Ulusal Kongresi'nin bayrağına alınmıştır.Le rouet fut bientôt incorporé au drapeau du parti du congrès indien.
Almanya'nın ulusal köpeğidir.C'est une race native de l'Allemagne.
Su topu genellikle ülkenin ulusal sporu olarak lanse edilir.Le water-polo est considéré comme le sport national.
Bu yapım bir yıl süren ulusal bir turne yaptı.L'année suivante, il fait une tournée nationale.
Letonya'nın ulusal marşıdır.L'opéra national de Lettonie.
Mevcut Ulusal Birlik Partisi Genel Başkanı.Assemblée nationale Composition actuelle.
Kürt ulusal renklerinden oluşmaktadır.Le tout est surmonté d'un collier aux couleurs nationales.
1824'te başkan James Monroe kendisini ulusal konuk olarak Birleşik Devletler'e davet etti.En 1824, le marquis de Lafayette est retourné aux États-Unis à l'invitation du président James Monroe.
Kunduz Muharebesi, Afganistan'ın Kunduz ilinde Taliban ile Afgan Ulusal Ordusu arasındaki çatışmalardır.Des accrochages avec les Talibans ont lieu notamment entre armée afghane et guérilla talibane.
Burkina Faso ulusal marşı Yukarı Volta ulusal marşıRoutes nationales du Burkina Faso Portail de la route Portail du Burkina Faso
İsviçre Ulusal Marşı İsviçre'nin ulusal marşıdır.C'est aujourd'hui la fête nationale de la Confédération suisse.
12 ulusal federasyon üyesidir.La Commission des douze.
Her ulusal jürisi, temsil ettikleri ülkenin vatandaşı olan beş müzik endüstrisi uzmanından oluşmaktadır.C’est lui qui est chargé de former le groupe des cinq artistes représentant son pays.
Fransa Ulusal Meclisi Başkanı 12 Eylül 2018 tarihi itibarıyla Richard Ferrand'dır.La présidence de l'Assemblée nationale est assurée par Richard Ferrand depuis septembre 2018.
Yüzölçümü 953,5 km² olan ulusal park "Rainier Dağı" ve yakın çevresinin hepsini içine almaktadır.D'une superficie de 953,5 km2, le parc englobe toute la région du mont Rainier.
Cathay Pacific (Çince: 國泰航空) Hong Kong merkezli ulusal havayolu şirketi.24 septembre : création de la compagnie aérienne hongkongaise Cathay Pacific.
Kanada Ulusal Demiryolu Şirketi tarafından yaptırılmıştır.Elle est exploitée par la compagnie nationale des Ferrocarriles de Cuba.
Pingo Ulusal Parkı, bu pingolardan sekiz tanesini korumaktadır.El Parque nacional Pingo protege ocho de estos pingos.
RAF'ta yaptığı Ulusal Hizmet sırasında, sigara çaldığı için gözaltına alındı.Durante su servicio militar en la RAF fue arrestado por robar cigarrillos.
19. yüzyılda, Slovak ulusal hareketinin merkezlerinden biriydi.En el siglo XIX fue uno de los centros del movimiento nacional eslovaco.
İlave ulusal farmakopeler de mevcut olabilir ( örneğin Birleşik Krallık ve Almanya’da olduğu gibi).Pueden existir farmacopeas locales adicionales (por ejemplo, en el Reino Unido y Alemania).
Bir Swazi kralının ilk iki eşi ulusal meclis üyeleri tarafından seçilir.Las dos primeras esposas de un Rey suazi son elegidas por los consejeros nacionales.
Air Malta, Malta'nın ulusal havayolu şirketidir.Air Malta es la aerolínea nacional de Malta.
(Çekçe telaffuz: ; Türkçe: Evim nerede?), Çek Cumhuriyeti'nin ulusal marşıdır.(¿Dónde está mi hogar?) es el himno nacional de la República Checa.
Birçok İsviçreli rösti'yi ulusal bir yiyecek olarak kabul eder.Muchos suizos consideran al rösti como su plato nacional.
Eylül 2005'ten itibaren UNESCO'da Azerbaycan Cumhuriyeti Ulusal Komisyonu üyesidir.Dese el septiembre de 2005 es el miembro de la Comisión Nacional de Azerbaiyán en la UNESCO.
O dönemde müze Nationale Kunst-Gallerij (Ulusal Sanat Galerisi) adıyla anılıyordu.Por aquella época se le conocía como la Galería Nacional de Arte (Nationale Kunst-Gallerij).
1960'lı yıllardan beri Ulusal Kongre, başkent Brasilia'da toplanmaktadır.Desde la década de 1960, el Congreso tiene su sede en Brasilia.
Ayrıca Nisan 1978'de (Rumen) Ulusal Kadın Konseyi üyesi olarak seçildi.Fue también nombrada miembro del (rumano) Consejo Nacional de Mujeres en abril de 1978.
"Ulusal Kayıt Bilgi Sistemi".«Sistema de Información de Registro Nacional».
Ulusal Diet Kütüphanesi, "The Japanese Calendar"Biblioteca de la Dieta Nacional, "El calendario japonés"
Bingham, 1916'da Connecticut Ulusal Muhafızları'nda yüzbaşılık rütbesi elde etti.Bingham alcanzó el rango de capitán dentro de la Guardia Nacional de Connecticut en 1916.
Bu tarih daha sonra Avustralya'nın ulusal günü ilan edilmiştir (Australia Day).Esta fecha se convirtió posteriormente en el día nacional de Australia, Día de Australia.
Günümüzde Spaç Hapishanesi ikinci sınıf bir ulusal anıt olarak tescil edilmiştir.La antigua prisión se presenta ahora como un monumento nacional de segunda categoría.
Tatil bazen 10 ve 11 Mayıs'ta diğer ulusal tatillerle bağlantılı olarak kutlanır.La fiesta se celebra a veces en conexión a otros días festivos los días 10 y 11 de mayo.
Geminin kendisi de Ulusal Tarih Noktası olarak 5 Mayıs 1989'da belirlenmiştir.El barco mismo, fue designado lugar histórico nacional el 5 de mayo de 1989.
Otoyollar ve hızlı bağlantı yolları ulusal yol ağının bir parçasıdır.Las autopistas y carreteras son parte de la red nacional de carreteras.
Ulusal Devrimci Parti'yi (PNR) kurdu.«Partido Nacional Revolucionario (PNR).
Atina Ulusal Konservatuvarı'nda sekiz yıl müzik eğitimi aldı ve kariyerine 1984'te başladı.Estudió música por ocho años en el Conservatorio Nacional de Atenas e inició su carrera musical en 1984.
Kim Jong-un ise Yüce Kore Halk Ordusu komutanı ve Ulusal Savunma Komisyonu Başkanıdır.Kim Jong-un es el Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea y jefe de la Comisión Nacional de Defensa.
Dubček, Presidyum partisi, Ulusal Cephe ve kabine bu manifestoyu kınadı.Dubček, el Presídium del partido, el Frente Nacional, y el gabinete denunciaron este manifiesto.
1979 ve 1983 yılları arasında, en az yedi üst düzey subaya Ulusal Polis dosyaları verildi.Entre 1979 y 1983, no menos de siete oficiales recibieron las principales carteras de la Policía Nacional.
Ulusal düzeyde gerçekleştirilmektedir.Resultados a nivel nacional.
1930'da, Biennale'in kontrolü Venedik şehir meclisinden ulusal Faşist hükümete geçmiştir.En 1930, el control de la Bienal pasado del consejo de la ciudad de Venecia con el gobierno fascista nacional.
İran Ulusal Radyo ve Televizyon Orkestrası'nda on üç yaşından itibaren yer aldı.Para cuando tenía trece años, formaba parte de la Orquesta Nacional de la Radio y Televisión de Irán.
1898'de Ulusal Bisküvi Şirketi bu üçün kombinasyonundan oluşturuldu.En 1898, National Biscuit Company fue formada de la combinación de esos tres.
1951 yılında Demokratik Alman Cumhuriyeti (DDR) Ulusal ödülünü aldı ve Çin 'ne bir seyahat yaptı.En 1951 ganó el Premio Nacional de la DDR y realizó un viaje a la República Popular de China.
"Maple Leaves" ve "Black Cab" şarkıları İsveç ulusal radyolarında sıkça çalınmaya başlar.Las canciones "Maple leaves" y "Black cab" son constantemente tocadas en las radios suecas.
Çalışmaları, Amsterdam'daki Stedelijk Müzesi'nde ve Ulusal Anıt Slavernijverleden'de sergilendi.Sus obras se han expuesto en el Museo Stedelijk y el Nationaal Monument Slavernijverleden en Ámsterdam.
Ulusal Sağlık Sistemi.Sistema Nacional de Salud.
1987 itibarıyla, Ulusal Polis ve Jandarma devletin düşünce tarzını yansıtıyordu.A partir de 1987, la Policía Nacional y la Gendarmería reflejaron la ideología del estado.