ulusal ile cümle
ulusal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir Ulusal Olimpiyat Komitesi en fazla 5 sporcu ile katılabilir.Das Palau National Olympic Committee nominierte fünf Athleten in vier Sportarten.
1924 yılında İtalya Ulusal Bilimler Akademisi tarafından verilen Accademia dei XL Matematik Ödülü'nü kazandı.1924 erhielt er den Mathematik-Preis der Accademia dei XL.
Görevi kritik ulusal güvenlik operasyonları ve istihbarattır.Kontakt übernimmt diplomatische Funktionen, Forschung und nachrichtendienstliche Aufklärung.
Ulusal İstatistik Ofisi.Nationales Statistikamt.
Ulusal anıt, 15 Ekim 1966 tarihinde Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda da listelenmiştir.Das National Monument wurde am 15. Oktober 1966 in das National Register of Historic Places aufgenommen.
2000 yılında Meksika'nın başına Ulusal Eylem Partisi genel başkanı Vicente Fox seçildi.Er wurde 2001 vom mexikanischen Präsidenten Vicente Fox vorgestellt.
1993 yılında Ukrayna Ulusal Bankası (Ukrayna merkez bankası) Başkanı olarak atandı.Im Januar 2003 wurde er zum Vizepräsidenten der Nationalbank der Ukraine (NBU) ernannt.
Ancak bu sistemlerin hiçbirisi ulusal birliği sağlamıyordu.Diese familiären Bande waren der Einheit des Staates allerdings nicht förderlich.
Paris'te Bilimsel Araştırmalar Ulusal Merkezi'nin CNRS araştırma yöneticiliğini yaptı.Roy ist Forschungsdirektor am Nationalen Forschungszentrum (CNRS) in Paris.
"Maple Leaves" ve "Black Cab" şarkıları İsveç ulusal radyolarında sıkça çalınmaya başlar.Seine Songs im Groninger Platt werden oft in regionalen Radiosendungen gespielt.
Öte yandan Karadağ'da toplanan bir ulusal meclis de Sırbistan'a katılma kararı aldı.Der international anerkannte Abgeordnetenrat floh daraufhin nach Tobruk.
1995 yılında Çin ulusal takımının başına getirildi.Er wurde fünfzigmal in die chinesische Nationalmannschaft berufen.
9.Ulusal Kalite Kongresi.9. Reichskammergericht.
Ulusal Tarihi Öneme Sahip Eser özet listesi.Katalog der Prähistorischen Staatssammlung.
Zakir Yusufov, Azerbaycan Ulusal Kahramanı.Aserbaidschan Ruslan Musayev, aserbaidschanischer Nationalspieler
1954'te de örgütü Tanganika Afrika Ulusal Birliği'ne (TANU) dönüştürdü.Er wurde Lehrer und gründete 1954 die Tanganyika African National Union (TANU) als nationale Massenpartei.
Ulusal Diet (Japonca: 国会 Kokkai), Japonya'nın çift meclisli ulusal yasama organıdır.National Diet, ‚Nationaltag‘) ist das aus zwei Kammern bestehende japanische Parlament.
Katılan takımlar artık ulusal takımlar değildi.Bei den teilnehmenden Mannschaften handelt es sich grundsätzlich nicht um Nationalmannschaften.
Türkiye'de de ulusal ve uluslararası yarışmalar düzenlenmeye başlanmıştır.Es werden nationale und internationale Wettbewerbe veranstaltet.
Chester Gould 1959 ve 1977 yılında 'Ulusal Karikatürcüler Derneği' Reuben Ödülünü kazandı.Gould erhielt 1959 und 1977 den Reuben Award für seine Arbeit.
2 Kasım 2003 tarihinde yapılan parlamento seçimleri, ulusal ve uluslararası gözlemciler tarafından izlendi.Im Januar 2009 kam es zu Parlamentswahlen, die von 2.000 internationalen Beobachtern überwacht wurde.
Aktion Ulusal Havalimanı da adada bulunmaktadır.Auf dem Gebiet der Stadt liegt auch der internationale Flughafen der Insel.
1982 yılında Ulusal Bilim Madalyası ile ödüllendirildi.Im Jahr 1983 wurde ihm die National Medal of Science verliehen.
2014 yılında Litvanya'nın ulusal finalini kazanmıştır.2014 gewann sie die Finnish Open.
Bir ulusal ordu kuruldu ve ülke yeniden güçlenmeye başladı.Damit wurde der Rat gegründet und die Internationale wurde erneut angestimmt.
Dört başarısız girişimden sonra 1961'de Ulusal Meclis'e seçildi.1938 wurde er nach zuvor vier erfolglosen Anläufen in das US-Repräsentantenhaus gewählt.
Çok sayıda ulusal ve uluslararası bilimsel yayınlar yapmış ve konferanslar vermiştir.Sie hat national und international viele Vorträge gehalten und wissenschaftliche Texte publiziert.
1998'te Birleşmiş Milletler Ulusal bilim Akademisi'ne seçildi.1998 wurde er in die National Academy of Sciences gewählt.
İspanya'nın ulusal bir stadyumu yoktur.Die Republik Moldau hat keinen Nationalpark.
Glen Kanyonu Ulusal Rekreasyon Alanı içerisinde yer almaktadır.Teile des Unterlaufs gehören zur Glen Canyon National Recreation Area.
Polonya'nın ulusal marşının sözleri ve temasından etkilenilmiştir.Er wurde mit dem Offiziers- und dem Ritterkreuz des Orden Polonia Restituta ausgezeichnet.
1944 yılında KKE, George Papaendreu’nun ulusal birlik hükümetine katılacaktı.1944 war die KKE kurzzeitig Mitglied in einer Regierung der nationalen Einheit unter Papandreou.
16 yaşındayken, okulu bıraktı ve Dramatik Sanatlar Ulusal Enstitüsü'ne kayıt oldu.Mit 16 Jahren verließ sie die Schule und studierte an einer Kunstakademie Grafik-Design.
Ulusal ve uluslararası 260 kadar bilimsel yayını vardır.Er hält jährlich national und international etwa 60–70 wissenschaftliche und populäre Vorträge.
1908 yılından beri orman korunmaktadır ve 1993 yılında Ulusal Doğa Koruma Bölgesi olarak ilan edilmiştir.Das Gebiet war bereits seit 1948 geschützt und wurde 1984 zum Landschaftsschutzgebiet erklärt.
Ukrayna'nın ulusal bayrağı olarak 1918 yılında kabul edildi.Staatsflagge des Ukrainischen Staates, 1918 ?
Kanada Ulusal Demiryolu Şirketi tarafından yaptırılmıştır.1998 wurde die Bahngesellschaft von der kanadischen Canadian National Railway erworben.
Great Basin Ulusal Parkı vahşi fauna bakımdan da zengindir.Auch die Fauna des Nationalparks ist artenreich.
Gürcistan Ulusal Sözlüğü.Sterngeschoz Deutsches Wörterbuch.
Taipei Ulusal Saray Müzesi.Nationales Palastmuseum, Taiwan.
Ulusal Doğu Medeniyetleri ve Dilleri Enstitüsü'nde Rusça eğitimi görmüştür.Weiterhin lernte er auch Russisch am Institut national des langues et civilisations orientales.
Ulusal Cephe (Fransa) üyesiydi.Er war Mitglied des Front National.
Hint Ulusal Kongresi partisinin kıdemli politikacısıydı.Er war einer der Gründer des Indischen Nationalkongresses.
2008 ve 2010 Almanya Ulusal şampiyonudur.2008 und 2010 wurden sie Deutsche Meister.
1946 yılından beri ulusal marş olarak kullanılır.Sie ist seit 1946 als Monumento Nacional klassifiziert.
İlk ulusal başarısını 1940'ta yakaladı.Seine ersten internationalen Erfolge feierte er 1969.
2008 Avusturya yasama seçimleri, 28 Eylül 2008 tarihinde yapılan Avusturya Ulusal Konseyi seçimleridir.Am 28. September fand die Nationalratswahl in Österreich 2008 statt.
El Capitan, Yosemite Ulusal Parkı'nda bulunan bir kaya formasyonudur.Er bestieg den El Capitan im Yosemite-Nationalpark an einem Tag.
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.1997 zogen die Redskins nach Landover, Maryland, wo sie ihre Spiele im FedExField austragen.
Kendi Ulusal Direniş Konseyi'ni çok sağdaki paramiliter örgüt OAS'yı (Organization armée secrète) kurdu.Er war Mitglied der rechtsextremen Terrororganisation Organisation de l’armée secrète (OAS).
Bu üyeler kendi ulusal hükümetlerinin isteklerinden bağımsız hareket etmek zorundadırlar.Die Kommissare sollten vollkommene Unabhängigkeit von Weisungen ihrer jeweiligen Regierung genießen.
Death Valley Ulusal Parkı, ABD'nin Kaliforniya ve Nevada eyaletlerinde bulunan ulusal park.Gedreht wurde im Death-Valley-Nationalpark, Kalifornien, USA.
Aynı yıl, Schutzkommando ulusal seviyeye getirildi.Im selben Jahr berief ihn der Landesverein für Heimatschutz in den Vorstand.
Aynı zamanda bu taarruzda Ulusal Savunma Kuvvetleri de bulunmuştur.So war beispielsweise auch ein TV-Team vor Ort.
İlk atom saati 1949'da ABD Ulusal Standartlar Bürosu'nda (U.S National Bureau of Standards, NBS) yapıldı.Seit 1943 arbeitete sie am National Bureau of Standards (NBS).
Eserin ilk sergilenişi 13 Ocak 1782’de Mannheim Ulusal Tiyatrosu’nda gerçekleşmiştir.Am 13. Januar 1782 wurde das Stück am Nationaltheater Mannheim uraufgeführt.
Hindistan Ulusal Kongresi'nde çalışmıştır.Auch in der Politik auf Seiten des Indian National Congress engagierte er sich.
Pakistan Ulusal Savunma Koleji'nde okudu.Er besuchte auch die National Defense University Pakistan.
Buradaki ulusal çalışmalara katıldı.Landesuntersuchung beteiligt.
Bucheon, Seul Ulusal Başkent Bölgesi'nin kültür merkezi olarak tanımlanmaktadır.Bucheon ist ein kulturelles Zentrum im Großraum Seoul.