Great Basin Ulusal Parkı vahşi fauna bakımdan da zengindir.Auch die Fauna des Nationalparks ist artenreich.
Gürcistan Ulusal Sözlüğü.Sterngeschoz Deutsches Wörterbuch.
Taipei Ulusal Saray Müzesi.Nationales Palastmuseum, Taiwan.
Ulusal Doğu Medeniyetleri ve Dilleri Enstitüsü'nde Rusça eğitimi görmüştür.Weiterhin lernte er auch Russisch am Institut national des langues et civilisations orientales.
Ulusal Cephe (Fransa) üyesiydi.Er war Mitglied des Front National.
Hint Ulusal Kongresi partisinin kıdemli politikacısıydı.Er war einer der Gründer des Indischen Nationalkongresses.
2008 ve 2010 Almanya Ulusal şampiyonudur.2008 und 2010 wurden sie Deutsche Meister.
1946 yılından beri ulusal marş olarak kullanılır.Sie ist seit 1946 als Monumento Nacional klassifiziert.
İlk ulusal başarısını 1940'ta yakaladı.Seine ersten internationalen Erfolge feierte er 1969.
2008 Avusturya yasama seçimleri, 28 Eylül 2008 tarihinde yapılan Avusturya Ulusal Konseyi seçimleridir.Am 28. September fand die Nationalratswahl in Österreich 2008 statt.
El Capitan, Yosemite Ulusal Parkı'nda bulunan bir kaya formasyonudur.Er bestieg den El Capitan im Yosemite-Nationalpark an einem Tag.
Kendi Ulusal Direniş Konseyi'ni çok sağdaki paramiliter örgüt OAS'yı (Organization armée secrète) kurdu.Er war Mitglied der rechtsextremen Terrororganisation Organisation de l’armée secrète (OAS).
Bu üyeler kendi ulusal hükümetlerinin isteklerinden bağımsız hareket etmek zorundadırlar.Die Kommissare sollten vollkommene Unabhängigkeit von Weisungen ihrer jeweiligen Regierung genießen.
Death Valley Ulusal Parkı, ABD'nin Kaliforniya ve Nevada eyaletlerinde bulunan ulusal park.Gedreht wurde im Death-Valley-Nationalpark, Kalifornien, USA.
Aynı yıl, Schutzkommando ulusal seviyeye getirildi.Im selben Jahr berief ihn der Landesverein für Heimatschutz in den Vorstand.
Aynı zamanda bu taarruzda Ulusal Savunma Kuvvetleri de bulunmuştur.So war beispielsweise auch ein TV-Team vor Ort.
İlk atom saati 1949'da ABD Ulusal Standartlar Bürosu'nda (U.S National Bureau of Standards, NBS) yapıldı.Seit 1943 arbeitete sie am National Bureau of Standards (NBS).
Eserin ilk sergilenişi 13 Ocak 1782’de Mannheim Ulusal Tiyatrosu’nda gerçekleşmiştir.Am 13. Januar 1782 wurde das Stück am Nationaltheater Mannheim uraufgeführt.
Hindistan Ulusal Kongresi'nde çalışmıştır.Auch in der Politik auf Seiten des Indian National Congress engagierte er sich.
Pakistan Ulusal Savunma Koleji'nde okudu.Er besuchte auch die National Defense University Pakistan.
Buradaki ulusal çalışmalara katıldı.Landesuntersuchung beteiligt.
Bucheon, Seul Ulusal Başkent Bölgesi'nin kültür merkezi olarak tanımlanmaktadır.Bucheon ist ein kulturelles Zentrum im Großraum Seoul.
Danmarks Radio ya da DR, Danimarka ulusal yayın kuruluşudur.Danmarks Radio (DR) ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt in Dänemark.
Bu festival, Mersin’in ulusal ve uluslararası alanda duyulmasını sağlamıştır.Diese Kontroverse fand nationale und internationale Aufmerksamkeit in den Medien.
Tüm ülkelerin kendi ulusal bayrağı vardır.Tous les pays ont leur drapeau national.
Obezite ulusal bir salgındır.L'obésité est une épidémie nationale.
Örneğin, SLAC Ulusal Hızlandırıcı Laboratuvarı bir elektronu yaklaşık olarak 51 GeV'e kadar hızlandırabilir.À titre d'exemple, l'accélérateur linéaire de SLAC peut accélérer un électron jusqu'à environ 51 GeV.
Ulusal hukukun %70'inden daha fazlası Brüksel'de alınan kararlara dayalıdır.Plus de 70 % des lois nationales sont basées sur des décisions prises à Bruxelles.
Birçok Arap ülkesi, kadınların ulusal seçimler için oy vermesine izin veriyor.Beaucoup de pays arabes permettent aux femmes de voter au élections nationales.
1994'ten beri Polonya Ulusal Kütüphanesi'nde çalışıyordu.Depuis 1994, il travaille à la Bibliothèque nationale de Pologne.
Şüpheli Michonne, Vali ve adamları tarafından getirilen Ulusal Muhafaza araçlarını incelemketedir.Michonne, suspecte, examine les véhicules de la Garde nationale récupérés par le gouverneur et ses hommes.
Ulusal polis ve sokak polisine ek olarak, Erivan kendi belediye polisine de sahiptir.En plus de la police nationale et de la police de la route, Erevan possède une police municipale.
1967'den itibaren Anayasa değişikliği üzerine Ulusal Danışma Kurulu Başkanlığı yaptı.À partir de 1967, il a été président du Comité consultatif national sur l'amendement de la Constitution.
11 Mart 2017'de İzlandaca ulusal seçimini kazandı.Le 11 mars 2017, elle remporte la sélection nationale islandaise,.
2001'de Erivan'ın ulusal hizmet sektöründeki payı %76,3'e yükselmiştir.En 2001 la part d'Erevan dans le secteur national des services s'élevait à 76,3 %.
Macaristan'ın ulusal şairi olarak kabul edilir.Il est considéré comme étant le poète national de Malte.
"Ja, vi elsker dette landet" (Türkçe: Evet, bu ülkeyi hep seveceğiz) Norveç'in de facto ulusal marşıdır.Ja, vi elsker dette landet (Oui, nous aimons ce pays) est l'hymne national de la Norvège.
17 Kasım 1972'de Türkiye Ulusal Kadınlar Partisi kuruldu.Elle fonde, le 17 novembre 1972 le Parti National des Femmes en Turquie (en).
1869 yılında Arjantin'in ilk ulusal nüfus sayımını gerçekleştirdi.En 1869, il effectua le premier recensement national en Argentine.
İran Ulusal Radyo ve Televizyon Orkestrası'nda on üç yaşından itibaren yer aldı.À treize ans, il jouait dans l'Orchestre national de la radio et de la télévision iraniennes.
Limba noastră, 1994 yılından beri Moldova'nın ulusal marşıdır.Limba noastră est l'hymne national de la république de Moldavie depuis 1994.
Paris'e dönüşünde Ulusal Kurtuluş Hareketi'ne başkanlık etmiştir.De retour à Paris, il préside le Mouvement de libération nationale.
1942 yılında Ulusal Direniş Konseyi üyesi olmuştur.Il est membre du conseil national de la Résistance en 1942.
Bu tarih daha sonra Avustralya'nın ulusal günü ilan edilmiştir (Australia Day).Ce jour est aujourd'hui la date de la fête nationale australienne (Australia Day).
Ulusal televizyon kanalında konuşan Chavez, Wiesenthal Center'ı Washington ile birlikte çalışmakla suçladı.Dans un discours national télévisé, Chávez accusa le Centre Simon-Wiesenthal de travailler avec Washington.
The Star-Spangled Banner (Türkçe: Yıldız-Bezeli Sancak), Amerika Birleşik Devletleri'nin ulusal marşıdır.The Star-Spangled Banner (La Bannière étoilée) est l’hymne national des États-Unis.
Projenin ilk evresi 16 Kasım 2006'da Pekin'de ulusal denetimden başarıyla geçmistir.La première partie du projet passe l'inspection nationale le 16 novembre 2006 à Pékin.
Ulusal miras listesinde de yer almaktadır.Il est inscrit à la liste du patrimoine national.
Tegucigalpa Ulusal Stadyumu, Tiburcio Carías Andino'nun yönetimi sırasında inşa edildi.Le Stade national de Tegucigalpa a été construit sous l'administration du dictateur Tiburcio Carías Andino.
Ulusal düzeyde gerçekleştirilmektedir.Elles accèdent donc à l’échelon national.
Clark Gölü Clark Gölü Ulusal Parkı ve Koruma Bölgesi içinde bulunmaktadır.Le lac Clark se trouve à l'intérieur du Parc national et réserve nationale de Lake Clark.
Cumhurbaşkanı, istifasını Ulusal Meclis Başkanına sunar.Le président peut présenter sa démission à l'Assemblée nationale.
Haziran 2010'da Karintiya Sloveni Ulusal Konseyi Başkanı olarak seçildi.En juin 2010, il a été élu à la présidence du Conseil national des Slovènes de Carinthie.
Nilsson İsveç millî futbol takımı ile 57 maça çıktı ve çeşitli ulusal turnuvalarda görev aldı.Nilsson joue également 57 matchs avec l'équipe de Suède, et participe à de nombreux tournois internationaux.
Bu istek 1972 yılında İlerici Ulusal Cephe biçimini alır.Cette volonté a pris la forme en 1972 du Front national progressiste.
BBC Radio 1 İngiliz ulusal radyo istasyonu.BBC Radio 1, station de radio britannique.
Oh Uganda, Land of Beauty (Türkçe:O Uganda, Güzellikler Ülkesi), Afrika ülkesi Uganda'nın ulusal marşıdır.Oh Uganda, Land of Beauty, est l'hymne national de l'Ouganda.
Şu anda Filistin Ulusal Yönetimi'nin bir üyesidir.Elle est actuellement membre du Conseil national palestinien.
Marcha Real (Anlamı: Kraliyet Marşı) İspanya'nın ulusal marşıdır.La Marcha Real (la Marche royale) est l’hymne national et royal de l'Espagne.
Hami, Lübnan Ulusal Senfoni Orkestrası (LNSO) (2003’ten günümüze).Mécène de l’Orchestre Symphonique National du Liban (LNSO), depuis 2003.