ulus ile cümle
ulus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mutharika, uluslararası adalet alanında çalıştı.Mutharika has worked globally in the field of international justice.
Feyenoord, büyük ulusal taraftar kitlesi ile bir halk kulübü olarak tanınmaktadır.Feyenoord is known as a people's club with a huge national support.
Allison Uluslararası PEN Kurumu'nunda üyesidir.Allison is a member of the board of International PEN.
1928'de FIFA, kendi uluslararası turnuvasını yapmaya karar verdi.In 1930, FIFA made the decision to stage their own international tournament.
1999'da uluslararası güçler Sırp ordularını Kosova'dan çıkarttı.In 1999, international forces expelled Serb forces from Kosovo.
Bu bölüm, uluslararası alanda tanınmak isteyen 20 "özgün ve farklı" eseri sunmaktadır.This section presents 20 "original and different" works which seek international recognition.
Oyun Eora'nın fantastik dünyasında, özellikle Dyrwood ulusunda gerçekleşir.The game takes place in the fantasy world of Eora, mainly inside the nation of Dyrwood.
Kazakistan Ulusal Bankası - YönetimNational Bank of Kazakhstan - Governor
1960 yılında Atmosferik Araştırmalar Ulusal Merkezi kuruldu.In 1960, the National Center for Atmospheric Research was established.
2005 yılında Landsbergis, yeni kurulan Henry Jackson Derneği'nin uluslararası patronu oldu.In 2005, Landsbergis became an international patron of the newly formed Henry Jackson Society.
İsviçre Alpleri, İsviçre Platosu'nun güneyinde ve ulusal sınırın kuzeyinde bulunmaktadır.The Swiss Alps are situated south of the Swiss Plateau and north of the national border.
Mebazaa, ülke için en iyi olanın bir Ulusal Birlik Hükümeti kurulması olduğunu belirtti.Mebazaa said it was in the country's best interest to form a National Unity government.
1890'dan beri, Lüksemburg ulusunu yönetmekteler.Since 1890, they have governed the nation of Luxembourg.
Birçok İsviçreli rösti'yi ulusal bir yiyecek olarak kabul eder.Many Swiss people consider rösti to be a national dish.
Uluslararası Uzay İstasyonu birçok millet tarafından birlikte yapılan devasa bir projedir.The International Space Station is a colossal cooperative project between many nations.
Biletlerin uluslararası satış kısmı 10-21 Mart 2014 tarihleri arasında gerçekleşti.The international ticket sales phase for the general public ran from 10 to 21 March 2014.
GPS, ABD Hükümeti'nin sahip olduğu ve işlettiği ulusal bir kaynaktır.GPS is owned and operated by the United States government as a national resource.
Uluslararası Barış Yılı Birleşmiş Milletler tarafından 1986 yılında tanınmıştır.The International Year of Peace was recognized in 1986 by the United Nations.
1917'de Sovyet Rusya'da kadınlar oy hakkı kazandıktan sonra, 8 Mart orada ulusal bayram oldu.After women gained suffrage in Soviet Russia in 1917, March 8 became a national holiday there.
Bağımsız Küratörler Uluslararası, 2011.Independent Curators International, 2011.
2003'te Uluslar Kupası'nı Fransa adına Jean Alesi ile beraber kazanmıştır.In 2004, he won the Nations' Cup for France with Jean Alesi.
Suriye, Arap ve uluslararası gazetelerde 15,000'den fazla karikatür yayınladı.He has published more than 15,000 caricatures in Syrian, Arab and international newspapers.
Ukrayna Ulusal Finali Şubat 2017'de Kiev'de yapılması planlanmaktadır.The Ukrainian national final took place in February 2017 in Kiev.
Saray bugün bir müzedir, fakat bazen uluslararası zirveler için kullanılmaktadır.Today the palace houses a museum, but it is sometimes used for international summits.
ISRO, kuruluşundan bu yana uluslararası iş birliği içerisindedir.ISRO has had international co-operation since inception.
Ayrıca Nisan 1978'de (Rumen) Ulusal Kadın Konseyi üyesi olarak seçildi.She was also named a member of the (Romanian) National Council of Women in April 1978.
Bu pullar yeni bağımsız ulusların her birinin pulları ile paralel olarak yayımlanır.These stamps were issued in parallel with stamps from each of the newly independent nations.
Kargo taşımacılığındaki CBM kısaltması ve uluslararası ticaretteki MTQ (veya sayısal 49 kodu).Abbreviated CBM and cbm in the freight business and MTQ (or numeric code 49) in international trade.
Bingham, 1916'da Connecticut Ulusal Muhafızları'nda yüzbaşılık rütbesi elde etti.Bingham achieved the rank of captain of the Connecticut National Guard in 1916.
Uluslararası kadınların barış hareketinde aktiftir.She is active in the international women's peace movement.
Yıldırım toplarının uluslararası komitesi (ICBL) konuyla ilgili düzenli seminerler vermektedir.The International Committee on Ball Lightning (ICBL) held regular symposia on the subject.
Yönetim kurulu ulusal kongreden oluşur ve örgütün karargahı Pekin'de bulunmaktadır.Its governing body is the national congress, and its headquarters is in Beijing.
Bu festivalin Estonya ulusal uyanışını geliştirdiği düşünülmektedir.This festival was considered responsible for fostering an Estonian national awakening.
1978 yılının Şubat ayında Suzan Avcı'nın aracılığıyla Haluk Ulusoy ile tanıştı.In February 1978, she met Haluk Ulusoy through Suzan Avcı.
1990 - Nelson Mandela, Afrika Ulusal Kongresi Başkanlığına seçildi.1990 – Nelson Mandela is elected deputy President of the African National Congress.
1945-1949: Japonya kendi bağımsızlık sonrasında Hollandalılara karşı Endonezya Ulusal Devrimi.1945–1949: The Indonesian National Revolution against Dutch after their independence from Japan.
Sütçülük Bilim Parkı hakkında bir dizi Uluslararası Çalıştay düzenlenmiştir.A biennial series of international workshops on Dairy Science Park has been in place.
1993 Uluslararası firma Deloitte Touche Tohmatsu adını aldı.In 1993, the international firm was renamed Deloitte Touche Tohmatsu.
1992'de, White'ın annesi, kar amacı gütmeyen Ulusal Ryan White Vakfını kurdu.In 1992, White's mother founded the national nonprofit Ryan White Foundation.
24 Eylül 2012'de "Nur Otan" Ulusal Demokrat Parti Birinci Başkan Yardımcısı oldu.On September 24, 2012, he became First Deputy Head of “Nur Otan” National Democratic Party.
Uluslararası Danışma Kurulu, Bahreyn Üniversitesi, Bahreyn Krallığı (2010-2011).International Advisory Board, University of Bahrain, Kingdom of Bahrain (2010-2011).
Dört elementin yanı sıra, her bir elementin karşılığı olarak dört ulus bulunmaktadır.Along with the four elements, there are four nations that correspond with each element.
Bu süreç aynı zamanda çeşitli ulusal kurallara tabi olacaktır.This process would also be subject to various national guidelines.
KML 2008'de Open Geospatial Consortium tarafından uluslararası bir ölçüt haline getirilmiştir.KML became an international standard of the Open Geospatial Consortium in 2008.
1973'ten 1978'e kadar Hanoi Ulusal Ekonomik Üniversitesi'nde ekonomi yönetimi aldı.He took economic management at Hanoi National Economic University from 1973 to 1978.
Bhansali çalışmalarından dolayı uluslararası eleştirmenlerden çok olumlu yorumlar aldı.Bhansali received many positive comments from international critics for his work.
Çok sayıdaki Filistinli can kayıpları uluslararası kınamalar getirdi.The large number of Palestinian casualties provoked international condemnation.
Tegucigalpa Ulusal Stadyumu, Tiburcio Carías Andino'nun yönetimi sırasında inşa edildi.The National Stadium of Tegucigalpa was built during the administration of Tiburcio Carías Andino.
1947 - Uluslararası para fonu (International Monetary Fund, IMF), finans işlemlerine başladı.1947 – The International Monetary Fund begins financial operations.
Irak Kürdistanı 'üye' ya da sadece tek bir uluslararası organizasyonda 'gözlemci' statüsüne sahip.Iraqi Kurdistan holds 'member' or 'observer' status in only one international organisation.
İlk Uluslararası Matematikçiler Kongresi Ağustos 1897'de Zürih'te yapıldı.The first International Congress of Mathematicians was held in Zurich in August 1897.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.This record was held until surpassed by the International Space Station (ISS) in 2010.
ISSMGE; CPT ve CPTU üzerine uluslararası standartları sağlamaktadır.ISSMGE provides international standards on CPT and CPTU.
Gachot 1991'deki bir söyleşisinde şöyle konuşmuştur: "Tek bir ulusa ait değilim.In a 1991 interview, Gachot said that "I am not really one nationality.
Bethlen Ulusal Birlik Partisi'ni kurdu.Bethlen founded the Party of National Unity.
Uluslararası Türk Akademisi bünyesinde beş araştırma merkezi oluşturulmuştur.Research centers Five research centers were formed within the International Turkic Academy.
Mayıs 2011 itibarıyla, Juba Uluslararası Havalimanı gelişmeler ve genişleme geçiriyordu.As of May 2011, Juba International Airport was undergoing improvements and expansion.
Daubechies Uluslararası Matematik Birliği başkanı (2011–2014) olan ilk kadındır.Daubechies was the first woman to be president of the International Mathematical Union (2011–2014).
Geminin kendisi de Ulusal Tarih Noktası olarak 5 Mayıs 1989'da belirlenmiştir.The ship herself was designated a National Historic Landmark on 5 May 1989.
Argonne Ulusal Laboratuvarı. doi:10.2172/10150166.Argonne National Laboratory. doi:10.2172/10150166.