ulus ile cümle
ulus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak, uluslararası yardım camiası bugün Afrika'da ne yapıyor?But what is the international aid community doing with Africa today?
Uluslararası donörlerle konuşuyorlar.They talk to international donors.
Böylece ulusal televizyondaki bir programdaydım.So I was on a national television prime-time show.
Ulusal basını etkiledi ve bir yıldız oldu.She handled the national press, and she was a star.
Yarışmanın ve kazanmanın uluslararası bir insanlık değeri olduğunu ortaya koyuyor.It turns out that competition and winning is a universal human value.
NOAA, Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi içinde.It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Hatta ekonomik büyümesinden dolayı çok uluslu organizasyonlardan övgü alıyorlardı.In fact, it attracted accolades from multinational organizations because of its economic growth.
Ne ulusal üzüntü güne bakış ilgili olduğunu.What is your perspective regarding to the National Sorrow Day.
Ulusal üzüntü gün.National Sorrow Day.
Bağlandığımız her şanlı an da sanal dünyanın ulusal marşını "You've got Hallelujah" yapabilirizWe can make "You've got Hallelujah" the national anthem of cyberspace every lucky time we log on.
Antlaşmaya göre, o topraklar bağımsız bir ulustur.According to the treaty, those lands are a sovereign nation.
Ama, Japonya, Hindistan ve Çin'e nazaran ULUSAL EGEMENLİĞİNİ korumayı başarabildi.But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
Hala sömürge halindeler, ve hala Ulusal Egemenlikleri yok,Still under foreign domination, and without sovereignty,
Ulusal egemenlik sonrası ne oluştuyor?What happens in the after independence?
Ama Ulusal bağımsızlık geliyor.But independence is coming here.
Bir ulusun sağlık durumu, o ulusun gelişmesiyle paraleldir.A health status of a nation parallels development of that nation.
Uluslararası bir özerk robot futbol yarışması.It's an international autonomous robot soccer competition.
300 milyon nüfuslu bir ulusta, demokrasiyi sağlamak gürültülü,Democracy in a nation of 300 million can be noisy and
QVI Club"ın özel uluslararası tatil değiş tokuş ağıQVI Club s exclusive international holiday exchange network,
Gelecek sene J2 mağarasına uluslararası bir geziye önderlik ediyor olacağım.Next year I'll be leading an international team to J2.
Ulusal mesaj.National message.
Ancak sonrasında Ulusal Meclis oraya bazı taburlar gönderdi.But then, the National Assembly sent in some troops.
Kral , kanun yaratan biri değildi artık bundan Ulusal Meclis sorumluydu.Not necessarily someone who can create laws. The National Assembly will be responsible for that.
Ayrıca Ulusal Meclis de bazı entrikalar dönüyordu.And they're also able to do some machinations within the actual National Assembly.
Ulusal Meclis karşıtlarının çoğunun orada olmadığını gösteriyordu.Assembly, which means that a lot of the opponents weren't there.
Ve bu ulusun, bu ülkenin , artık bir kralı olmayacak.And this nation we have, or this country we now have, will never have a king.
Ulusal Meclis , veya Ulusal sözleşme , bunun üzerineAnd then the National Assembly, or the National
Ulusal Meclis ve yaptıkları ilk şey , durun bunu daha belirli bir şekilde söyleyeyim.So the National Assembly, the first thing that they do, or maybe I should say even more particular.
Şubatta Ulusal Meclis ,Ulusal Konsey veya devrimci hükümetSo in February, the National Assembly, or the National
Ulusal Futbol Ligi oyuncusu olmak isterdim.I wanted to be an NFL football player.
Ve birlikte kendi uluslarının akıbetini değiştirdiler.And together they changed the fate of their nation.
Mayıs ayının başlarında ulusun özenle ayrılmış olan yiyecek stokları tamamen tükenmişti.By the beginning of May, the nation's carefully rationed food reserve was completely exhausted.
Uluslararası mı?It's Nietzsche, do you think that's what I meant?
Ulusal kitap ödülü!A national book award!
Ben köylü bir kadının uluslararası devlerle boy ölçüşmesini sağlıyorum.I make a rural woman to compete with multinationals.
Uluslararası Af Örgütü toplantısından geliyordu.She was actually coming out of an Amnesty International meeting.
İkincisi, oyunda. Len ulusal briç şampiyonudur.Second, in play -- he's a national champion bridge player.
Ulusal Borç Sayacına göre, Ulusal Borç çok büyüdü.The national debt has grown too large for the National Debt Clock.
Uluslararası bir işe terfi edersem, bütün bu diplomatlık işlerini bırakabilirim.Once they issue the order, I don't think I want my diplomat job too.
2005-2006 finansal yılı için çok uluslu spekülasyon.Multinational profiteering, for the financial year 2005, to 2006.
Uluslararası Uzay İstasyonu tarafından yönetiliyor.It's operating on the International Space Station.
Ulusal sosyalizm cazibeden ibaret.National Socialism is all about glamour.
Ulusal Meclis üyelerinin yetkilerini askıya alıyoruz.We suspend the members of the National Assembly.
Grubumuzun rehberi Kruger Ulusal Parkında büyümüş.The tracker I was with grew up in Kruger National Park.
Peki, hazır mıyız? ulusal çapta, hayır.So are we ready? As a nation, no we're not.
Sanırım bu uluslararası bir anlaşmaThen I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down:
"Ölmeden önce Uluslararası Tarih Değiştirme Çizgisi'nin üzerine durmak istiyorum.""Before I die, I want to straddle the International Dateline."
Daha sonra Afrika Ulusal Kongresi adı altındaki gençlik örgütüne katıldım.And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.
Belki de temel bir değişim oldu karakter, karakter bizim ulusal güvenlik yanıt verir.I guess I would like to ask you how you envision China fitting in to the New World Order.
Biz uluslararası emir çok şüpheciAnd that was to be the League of Nations.
Ve egemen bir ulus olarak Amerika Birleşik Devletleri ortadan kaldırılması içerir.Meet the Bilderberg Group.
Ulusal egemenlik yok üzerinde kararlı bir kuruluş olduğu için bir dünya hükümeti.These members invite others, who are politically and socially relevant at the time.
Kara para aklama dolandırıcılık için her şeyi ile uluslararası bankanın ücret.They had planned to have dinner together in Denver, tonight.
BTSO: gölgeli, uluslararası bir banka olduğunuThe plans have been cancelled.
Uluslararası Para Fonu, parçası olan.Microchips implanted in your hand, arm or shoulder is just the beginning.
Ne kadar büyük veya güçlü bir hiçbir ulusSo they do their recruiting. They recruit fifteen people every year.
Bir ulus olabilir veya başka bir ulus egemen olmaya çalışmalısınız.- I don't know, I haven't seen the... - Number 322?
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.If you go and do it now, the national parks count about 500.
Gandhi ile Hindistan Ulusal kongresinde, ýlýmlýlar ve radikaller vardý.And they felt he was a collaborator and he was somebody whom the British could work with.
Tüm bu ortaklaşa şeylerdeki birçok fikir, bize öğretilen ulus, sınıf, aile kavramlarıydı.The very idea, all these collective nouns that we have been taught about -- nation, class, family.