ulus ile cümle
ulus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Lierne Ulusal Parkı ise Blåfjella-Skjækerfjella'nın hemen doğusunda yer almaktadır.Lierne National Park is located just east of Blåfjella–Skjækerfjella National Park.
Bir Azavad Kurtuluş Ulusal Hareketi sözcüsüne göre tıbbi bakım için Burkina Faso'ya götürüldü.According to an MNLA spokesperson, he was taken to Burkina Faso for medical care.
2011 yılında Birleşmiş Milletler tarafından Uluslararası Uzay Uçuşu Günü ilan edildi.In 2011 it was declared the International Day of Human Space Flight by the United Nations.
(İngilizce) Uluslararası Solvay EnstitüleriInternational Solvay Institutes.
Litvan yayıncı önceki yıllarda olduğu gibi ulusal final sisteminin aynısını devam ettirmiştir.The Lithuanian broadcaster overhauled the format of the national final from that of previous years.
Battulga, 1979-1990 yılları arasında Moğol Ulusal güreş takımı üyesiydi.Battulga was a member of the Mongolian National wrestling team in 1979-1990.
1969 - Her türlü ırk ayrımcılığının kaldırılmasına dair uluslararası sözleşme imzalandı.1965 – International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination is adopted.
Aynı yıl Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi'ne (CNRS) kabul edildi.In the same year, he was admitted to the National Center of Scientific Research (CNRS).
Kazandıkları Los Angeles Latino Uluslararası Film Festivali: Yaşam Boyu Başarı Ödülü, 2003.Wins Los Angeles Latino International Film Festival: Lifetime Achievement Award, 2003.
1908 - SOS, Uluslararası Mors Alfabesi acil durum sinyali olarak kabul edildi.1908 – SOS is adopted as the international distress signal.
1960'lı yıllardan beri Ulusal Kongre, başkent Brasilia'da toplanmaktadır.Since the 1960s, the National Congress has been located in Brasília.
12 Aralık 2011 tarihinde, Uluslararası Ceza Mahkemesi yargıcı olarak seçildi.On 12 December 2011, he was elected as a judge of the International Criminal Court.
20 Ocak - Yaser Arafat tekrar Filistin Ulusal Yönetimi başkanlığına seçildi.January 20 – Yasser Arafat is re-elected president of the Palestinian Authority.
1970 yılında Cezayir Ulusal Orkestrasını Expo 70'te Osaka, Japonya'da yönetti.In 1970, he conducted the Algerian National Orchestra at Expo '70 in Osaka, Japan.
St. John's şehrinde uluslararası bir havaalanı bulunur.St. John's International Airport.
Efigenio Ameijeiras Devrimci Ulusal Polis teşkilatının başındaydı.Efigenio Ameijeiras was the Head of the Revolutionary National Police.
Tören, Abel Mona tarafından seslendirilen Kongo ulusal marşıyla başladı.Congolese national anthem started the ceremony, performed by Abel Mona.
Gemilerin Tonajlarını Ölçme Hakkında Uluslararası Sözleşme, 1969'da IMO tarafından kabul edilmiştir.The International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969 was adopted by IMO in 1969.
Buna uluslararası ve yerel nakliye dahildir.This includes international and domestic shipping.
Greenwich Adası ismi en azından 1821 yılına tarihlenir ve şimdi uluslararası kullanıma yerleşmiştir.The name Greenwich Island dates back to at least 1821 and is now established in international usage.
ASTM International, (Uluslararası Amerikan Test ve Materyalleri Topluluğu).ASTM International (American Society for Testing and Materials).
Olimpiyat şampiyonluğu Rodal'ın tek uluslararası birinciliği oldu.The Olympic title would remain Rodal's only international victory.
1987 itibarıyla, Ulusal Polis ve Jandarma devletin düşünce tarzını yansıtıyordu.As of 1987, the National Police and the Gendarmerie reflected the ideology of the state.
Kendisinin ulus inşası, tarım, ticaret ve tıp tanrısı olduğuna inanılmaktadır.He is believed to be a god of nation-building, farming, business, and medicine.
Filipinler 2010 yılında Ubuntu kullanan bir ulusal seçim ve oylama sistemini sahada kullanmıştır.In 2010, the Philippines fielded an Ubuntu-powered national voting system.
Uluslararası sahnede markanın şöhreti çeşitli ödüllerle pekiştirildi.The brand’s reputation on the international stage was reinforced by various awards.
1870'te Paris'e döndüğünde Hugo halk tarafından ulusal bir kahraman olarak selamlandı.When Hugo returned to Paris in 1870, the country hailed him as a national hero.
Uluslararası Uzay İstasyonu).International space station.
2008 yılının Mayıs ayında DETAIL360.com. ile uluslararası şekle dönüştürülmüştür.In May 2008, DETAIL360.com was established on an international basis.
Romanı İngilizceye çevrildikten sonra, Witting uluslararası alanda takdir kazandı.After the novel was translated into English, Wittig achieved international recognition.
Cannes Lions Uluslararası Yaratıcılık Festivali.Cannes Lions International Festival of Creativity.
Güney Kore ve Türkiye uluslararası alanda birbirlerine destek vermektedirler.Bangladesh and Slovakia have been supporting each other in the global forums.
Akademik Konseyi Uluslararası Türk Akademisinin yüksek organıdır.Academic Council Academic Council is the highest body of the International Turkic Academy.
Aramice uluslararası diplomaside ve dış ticarette kullanıldı.Aramaic is used in international diplomacy and foreign trade.
Ulusal Meclis (İngilizce: National Assembly), Guyana Parlamentosunun iki bileşeninden biri.The National Assembly is one of the two components of the Parliament of Guyana.
Avrupa'da albümün yayımından sonra şarkı on ülkenin ulusal listesine giriş yaptı.In Europe, after the release of the album, the song appeared on ten national charts.
Malezya Ulusal Kütüphanesi.Malaysian National Library.
Uluslararası tarzda dizayn edilen yeni bir terminal binası 1990 yılında tamamlanmıştır.A new terminal building was finished in 1990, designed in the International style.
Katar bayrağı, yüksekliğinin iki katından daha çok genişliğe sahip olan tek ulusal bayraktır.Qatar's flag is the only national flag having a width more than twice its height.
Anarşi, Devlet ve Ütopya 1975 yılında Ulusal Kitap Ödülünü kazandı.Anarchy, State, and Utopia won a National Book Award in 1975.
KMT, Uluslararası Demokrat Birliği üyesidir.The KMT is a member of the International Democrat Union.
Basit olarak uluslararası ticaret sistemleri de buna örnek verilebilir.Easy for exemplifying, though, are systems from international trading.
2007 yılında Hollandada yapılan 38. Uluslararası Şiir Festivaline katılmıştır.He participated at the 38 th International Poetry Festival held in the Netherlands in 2007.
Uluslararası Emmy Ödülü ve iki BAFTA adaylığı almıştır.He has received an International Emmy Award and two BAFTA nominations.
O1 International, Avusturya'nın uluslararası yayın yapan resmî istasyonu.Ö1 International is the official international broadcasting station of Austria.
Harajuku, uluslararası alanda Japon gençlik kültürü ve modasının merkezi olarak bilinir.Harajuku is known internationally as a center of Japanese youth culture and fashion.
1904 - FIFA (Uluslararası Futbol Federasyonları Birliği) Paris'te kuruldu.1904 – The Fédération Internationale de Football Association (FIFA) is founded in Paris.
"Uriminzokkiri" "Ulusumuz" anlamına gelmektedir.Uriminzokkiri means "on our own as our nation".
Yoshizawa kariyeri boyunca Japonya uluslararası kültür elçisi olarak görev yapmıştır.Yoshizawa acted as an international cultural ambassador for Japan throughout his career.
Newark Liberty Uluslararası Havalimanı ABD'deki en yoğun havaalanlarından biridir.Newark Liberty International Airport is one of the busiest airports in the United States.
İsrail’deki modern dans uluslararası saygınlığa sahiptir.Modern dance in Israel has won international acclaim.
Hyun, daha sonra uluslararası ticarete ve yatırıma odaklanan özel uygulamaya döndü.Hyun then returned to private practice, specializing in international trade and investment.
Yarışma mekanı Stockholmsmässan (ya da Türkçe Stockholm Uluslararası Fuar Merkezi) idi.The venue for the contest was Stockholmsmässan (or Stockholm International Fairs in English).
Grup birlikte uluslararası turlara çıktı, dört CD yayınladı.She toured nationally and released four full-length CDs.
2008 yılında uluslararası e-devlet portalı olan www.digital-government.net web sayfasını kurdu.In 2008, he established a new international e-government portal digital-government.net.
2004 Avrupa Şampiyonu ve 2002-2010 Macar Ulusal Şampiyonu'dur.She is the 2004 European Champion and 2002–2010 Hungarian national champion.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra kadınların uluslararası bir turnuva fikri ortaya çıktı.After the First World War the idea of women's international games emerged.
Tyhypko, National Bank'tan gittikten sonra, Arseniy Yatsenyuk Ulusal Bankası sorumlu oldu.After Tihipko left the National Bank, Arseniy Yatsenyuk was put in charge of it.
Uluslararası Adalet Divanı, Birleşmiş Milletler'in başlıca yargı organıdır.The International Court of Justice is the primary judicial organ of the United Nations.
Ayrıca Uluslararası Para Fonu'nda (IMF) icra müdürü oldu.He was also an executive director of the International Monetary Fund (IMF).