Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Wspólnie pobiliśmy właśnie rekord świata w szybkości pieszej wędrówki na biegun południowy.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Zusammen hatten wir gerade den Geschwindigkeitsweltrekord für einen Treck zum Südpol gebrochen.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Μαζί είχαμε σπάσει το ρεκόρ ταχύτητας για τρέκινγκ στο Νότιο Πόλο.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Вместе мы побили мировой рекорд по скорости путешествия к Южному Полюсу.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Заедно, тъкмо бяхме подобрили световния рекорд за пътуване пеша до южния полюс.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Ми щойно побили світовий рекорд швидкості переходу на Південний полюс.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.ביחד שברנו את שיא המהירות העולמי לטרק לקוטב הדרומי.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.معا كنا قد حطمنا الرقم القياسي العالمي للسرعة في السير على الاقدام للقطب الحنوبي
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.最高記録を破りました 33日と
Bir noktada biz ulaşmak Piramit ve para arzı büyüyen durur.An irgendeinem Punkt erreichen wir die Spitze der Pyramide und der Geldumlauf hört auf zu Wachsen.
Bir noktada biz ulaşmak Piramit ve para arzı büyüyen durur.Di satu titik, puncak akan tercapai... ...dan persediaan uang berhenti tumbuh.
Bir noktada biz ulaşmak Piramit ve para arzı büyüyen durur.Er komt een moment dat de top van de piramide is bereikt en dat de geldgroei stopt.
Bir noktada biz ulaşmak Piramit ve para arzı büyüyen durur.I w pewnym punkcie osiągniemy szczyt piramidy i podaż pieniądza przestanie rosnąć.
Bir noktada biz ulaşmak Piramit ve para arzı büyüyen durur.Jossain vaiheessa saavutamme pyramidin huipun ja rahan määrä lakkaa kasvamasta.
Bir noktada biz ulaşmak Piramit ve para arzı büyüyen durur.Valamikor eléri a piramis csúcsát és a pénzkínálat nem növekszik tovább.
Bir noktada biz ulaşmak Piramit ve para arzı büyüyen durur.Γιατί κάποια στιγμή θα φτάσουμε στην κορυφή της πυραμίδας και η προφορά χρήματος θα σταματήσει να αυξάνεται.
Bir yol bulma probleminde tek hedef bitiş şehrine ulaşmak olur, yani Bükreş'e.Dans un problème de recherche d'itinéraire, le seul objectif serait d'etre dans la ville de destination--
Bir yol bulma probleminde tek hedef bitiş şehrine ulaşmak olur, yani Bükreş'e.En un problema de búsqueda de rutas, el único objetivo sería estar en la ciudad de destino -
Bir yol bulma probleminde tek hedef bitiş şehrine ulaşmak olur, yani Bükreş'e.In un problema di ricerca del percorso, l'unico goal è di essere nella città destinazione -
Bir yol bulma probleminde tek hedef bitiş şehrine ulaşmak olur, yani Bükreş'e.V problému hledání cesty by jediným cílem bylo nacházet se v cílovém městě--
Bir yol bulma probleminde tek hedef bitiş şehrine ulaşmak olur, yani Bükreş'e."エージェントがブカレストにいる"以外の状態は ゴール検査で偽とされます
Bir yol bulma probleminde tek hedef bitiş şehrine ulaşmak olur, yani Bükreş'e.在路线查找问题中，唯一的目标将是到达目的城市 --
BİZE ULAŞMAK İÇİNCOME CONTATTARE L’ETF
BİZE ULAŞMAK İÇİNCUM NE PUTEŢI CONTACTA
BİZE ULAŞMAK İÇİNDIRECCIÓN DE CONTACTO
BİZE ULAŞMAK İÇİNHUR KONTAKTAR NI OSS?
BİZE ULAŞMAK İÇİNKAKO STOPITI Z NAMI V STIK?
BİZE ULAŞMAK İÇİNKAPCSOLATFELVÉTEL
BİZE ULAŞMAK İÇİNNOUS CONTACTER
BİZE ULAŞMAK İÇİNWIE SIE UNS ERREICHEN
BİZE ULAŞMAK İÇİNYHTEYSTIEDOT
BİZE ULAŞMAK İÇİNΕπιχειρησιακά έξοδα
BİZE ULAŞMAK İÇİNКАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ
BİZE ULAŞMAK İÇİNКОНТАКТИ
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Bardzo ważne było dla nas, żeby dotrzeć do ludzi.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Contact met de mensen was voor ons erg belangrijk.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Era foarte important pentru noi ca mesajul nostru să ajungă la oameni.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Era muy importante para nosotros el hacernos entender a la gente.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Es ist sehr wichtig, zu den Menschen durchzudringen.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.우리에게는 사람들에게 뜻을 전달한다는것이 아주 중요했습니다.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Per noi è molto importante far arrivare il messaggio alle persone.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Számunkra nagyon fontos volt, hogy elérjük az embereket is.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Việc nhận được sự thấu hiểu từ người dân là rất quan trọng.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Ήταν πολύ σημαντικό για μας αυτό να περάσει στους ανθρώπους.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Беше много важно за нас да достигнем до хората.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.Нам просто необходимо достучаться до людей.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.זה היה חשוב מאוד עבורנו להעביר את המסר לאנשים.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.ومن المهم جدا بالنسبة لنا من خلال الحصول على الناس.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.そこで子供達がカギになります
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.Astfel, ceea ce facem este să începem cu lucrurile simple şi să evoluăm, treptat, spre sistemele animate.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.Cominciamo dunque dalle cose semplici, per poi arrivare progressivamente a dei sistemi viventi.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.Entonces comenzamos desde lo más simple hasta los organismos vivientes.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.그래서 저희가 하는 일은, 간단한 것에서부터 시작해서 생물계까지 가는 것입니다
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.No a čo robíme je, že začneme jednoducho a našim spôsobom sa dopracovávame k žijúcim systémom.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.O que fazemos é, começamos com o que é simples e trabalhamos até chegar aos sistemas vivos.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.Tak więc zaczynamy jak najprościej stopniowo dążąc w kierunku żywych organizmów.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.Und was wir tun ist, wie beginnen einfach und arbeiten uns hoch zu den lebenden Systemen.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.Và đó là những gì chúng tôi làm, chúng tôi bắt đầu đơn giản và tiến tới những cơ thể sống.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.We beginnen eenvoudig en werken ons op naar levende systemen.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.Začínáme zkrátka s něčím jednoduchým, a postupně se dostáváme dál.