ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tiran ve Priştine arasındaki ulaşım süresinin kısaltılması öncelikli bir konu.Shortening the transport time between Tirana and Pristina is a priority.
Ancak Bosnalı makamlar yapının Adriyatik'e ulaşımı engelleyeceğini ileri sürerek itiraz ettiler.But Bosnian officials have raised objections, saying it might block access to the Adriatic.
Bense araba kullanmak için 30 avro harcadım, bu yüzden otobüs ucuz bir ulaşım şekli.I spent about 30 euros driving, so the bus is a cheap mode of transportation.
Ulusal altyapı geliştikçe turizm, ulaşım ve telekomünikasyon sektörlerinde büyük talep doğacak.Tourism, transport and telecoms will be in great demand as the national infrastructure improves.
Ulaşım, özellikle adanın 3500 sakini için en büyük sorun olmaya devam ediyor.Access remains the biggest problem, especially for its 3,500 inhabitants.
Ulaşım, yabancı firmaları bu fabrikalara çekmede çok önemli rol oynayacak.Transport will play a crucial role in attracting foreign companies to these factories.
Yetkililere göre ulaşım için 250 otomobil, 150 minibüs ve 100 otobüs kullanılacak.According to officials, 250 cars, 150 minibuses and 100 buses will be used for transportation.
CARD yardım paketi kapsamında ulaşım altyapısının iyileştirilmesine ayrılan miktar 2.4 milyon avro.Transportation infrastructure improvements will receive 2.4m euros of the CARDS aid package.
Osmanlı'nın demiryolu ulaşımından beklentileriOttoman expectations on railway transportation
Otele ulaşım, karayoluyla sağlanabileceği gibi isteğe göre helikopter aracılığıyla da sağlanabilir.Transportation to the hotel can be provided by road or optionally by helicopter.
Altyapı ve Ulaşım BilgileriInfrastructure and Transportation Information
İzmir'de ulaşım İzmir'de demiryolu ulaşımı İzmir metrosu İzmir tramvayl hatlarıTransport in Izmir Rail Transport in Izmir Izmir Metro Trams in Izmir
Karayolları ulaşımı ve OtoyollarRoad transport and Motorways
Tramvay, İzmir'deki toplu ulaşım araçlarından birisidir.Tram İzmir is a tram network in İzmir, Turkey.
İzmir, Batı Anadolu için önemli bir ulaşım merkezidir.İzmir is a transportation hub for eastern Anatolia.
İzmir metrosu, 2000 yılında açılan gelişmekte olan bir hızlı ulaşım sistemidir.The İzmir Metro is a developing Rapid Transit system, opened in 2000.
İzmir'de ulaşımTransport in Izmir
Yunanistan'da demiryolu ulaşımı Yunanistan Demiryolları Örgütü (OSE)Railways of Greece Hellenic Railways Organisation
Şehirde, ulaşım Kitakyushu Monorayı ve otobüsler ile sağlanmaktadır.In the city, transport is provided the Kitakyushu Monorail and buses.
Yandex Taksi, ulaşım hizmeti vermeye yetkili ortaklarla çalışır.Yandex.Taxi works with partners who are authorized to provide transportation services.
Babyflot Rusya'daki havayolları listesi Rusya'da ulaşımBabyflot List of airlines of Russia Transport in Russia
Bahreyn'deki havaalanlarının listesi Bahreyn'de ulaşımList of airports in Bahrain Transport in Bahrain
S8 S-bahn araçları ile Johanneskirchen S-Bahn istasyonuna ulaşım mümkündür. </img>It is serviced by the at the Johanneskirchen S-Bahn station.
İlçeye ulaşım 187 numaralı otobüs hattı ile hizmet verilmektedir.The district is serviced by the bus line 187.
Proje, Uluslararası Kuzey-Güney Ulaşım Ağı çerçevesinde yürütülmektedir.The project is carried out within the framework of the International North–South Transport Corridor.
Karayolu ulaşımıRoad transport
Demiryolu ulaşımıRail transport
Hava ulaşımıAir transport
Su ulaşımıWater transport
Ulaşım bağlantılarıTransport links
Gürcistan'da ulaşım Kars – Tiflis – Bakü demiryoluTransport in Georgia Kars–Tbilisi–Baku railway
O.A.S.A. - Atina Şehir Ulaşım Kurumu STASY S.A. OSY S.A.O.A.S.A. - Athens Urban Transport Organisation STASY S.A. OSY S.A.
ICS trenleri, hızlı ulaşım ve konfor sağlayan modern, klimalı trenlerdir.The ICS trains are modern, air-conditioned trains which provide fast speeds and comfort.
Sonuç olarak, Hokand, Fergana Vadisi'ndeki ana ulaşım kavşağıdır.As a result, Kokand is the main transportation junction in the Fergana Valley.
Şirketin faaliyet gösterdiği ulaşım hatları şu şekildedir: [1]The company operates:[1]
Aargau Verkehr AG (AVA), Aargau Kantonu merkezli bir İsviçre ulaşım şirketidir.Aargau Verkehr AG (AVA) is a Swiss transportation company based in Aargau.
Bulgaristan'da ulaşımTransport in Bulgaria
Fas'ta UlaşımTransport in Morocco
Köye çift yönlü ulaşımın tek yolu ahşap teknelerdir. [1]The only means of transportation to and from the village is through wooden boats.[3]
Ulusal Ulaşım Güvenliği Kurulu (NTSB) kazayı araştırmaktadır.The National Transportation Safety Board (NTSB) is investigating the crash.
Bölgenin ekonomisi turizm, tarım ve ulaşıma dayalıdır.The economy of the area is based on tourism, agriculture and transportation.
Kusar'ın kentsel ulaşım sistemi Ulaştırma Bakanlığı tarafından yönetilmektedir. [ alıntı gerekli ]Qusar's urban transport system is managed by the Ministry of Transportation.[citation needed]
Yine de işletmecisi İstanbul Ulaşım A.Ş. tarafından "tramvay" olarak sınıflandırılmıştır. Ş.It is nonetheless categorized as a "tramway" by its operator, İstanbul Ulaşım A.Ş.
İstanbul'un ulaşım otoritesi, ayrı, modern, yüksek hızlı bir tramvay açma kararı aldı.Istanbul's transport authority decided to open a separate, modern, high speed tram.
Jubaland'da hava ulaşımı birkaç havalimanı tarafından sağlanmaktadır .Air transportation in Jubaland is served by a number of airports.
Kalan tramvay araçları ulaşım müzesine gönderildi.The remaining trams were transferred to the transport museum.
Böylece İstanbul'da elektrikle çalışan tüm şehir içi ulaşım tamamen sona ermiş oldu.At this time, all electricity-driven city transport in Istanbul completely ended.
Şehir içi ulaşım, tramvay döneminden bile daha yavaş hale geldi.The city became slower than in the tram era.
1990s: Ulaşım ağının genişlemesi1990s: Network expansion
Paris Metro istasyonları Invalides, Varenne ve La Tour-Maubourg tarafından ulaşım sağlanabilir.It is served by Paris Métro stations Invalides, Varenne, and La Tour-Maubourg.
Türkiye'deki demiryolu kazaları listesi Türkiye'de demiryolu ulaşımı 2008'de TürkiyeList of rail accidents in Turkey Rail transport in Turkey 2008 in Turkey 2008 in rail transport
Oyuncular atlarını bir ulaşım aracı olarak kullanabilirler.Players can use their horses as a form of transportation.
Temiz ulaşım şemasıPossible scenario of clean mobility
Ferihegy tren istasyonu Budapeşte Havalimanı’ndan Şehir Merkezi’ne Ulaşım için kullanmaktadır.Ferihegy railway station
Füniküler sistemi yerine yürüyen merdivenle ulaşımın sağlanması bu dönemde düşünülmüştür.Replacement with escalators was considered later.
Avrupa'nın en eski ulaşım koleksiyonlarından birine sahiptir.[1] .It is one of Europe’s oldest transportation collections[citation needed].
Kobe, ulaşım ve iş için de önemli bir şehirdi.Kobe was also an important city for transportation and business.
Cayman Adaları'nda ulaşım Cayman Adaları'ndaki havaalanları listesiTransport in the Cayman Islands List of airports in the Cayman Islands
Havalimanına ulaşımGround transport
Anglesey sakinleri için hava hizmeti, kara ulaşımından önemli ölçüde daha hızlıdır.For residents of Anglesey, the air service is significantly quicker than surface transport.