ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu gemilerle, bir seferde 330 kişinin ulaşımı sağlanabilecek.Henkilöautoja laivaan mahtuu 300 kerrallaan.
Baltık Denizinde ulaşım açısından önem taşır.Österö palveli Itämeren liikenteessä uskollisesti.
Köye ulaşım 80li yıllarda yapılan köprü ile sağlanmaktadır.Myllysaareen on rakennettu 1980-luvulla silta.
Köye ayrıca ulaşımı sağlayan yol asfalt değildir.Myöskään tornin hissi ei vastaa turvallisuusmääräyksiä.
Ulaşıma özel bir ilgi gösterdi.Rautatieliikenteeseenkin hän osoitti kiinnostusta.
Burdur demiryolu ulaşımında bir uç nokta durumundadır.Olten on rautatieliikenteen solmukohta.
Pah köprüsü üzerinden ulaşım sağlanmaktadır.Liikennettä Haoran sillalla.
Lao Havayollarının birçok ülkeye ulaşımı vardır.Lapin matkailua palvelevat useat lentoasemat.
Ülkenin en önemli limanı ve ulaşım merkezi Cidde bu bölge içinde yer alır.Maailman tärkeimmillä öljyntuoja- ja viejämailla on siksi suuri kiinnostus alueen turvallisuudesta.
Günlük olarak Stokholm'e ulaşım hatları mevcuttur.Porin rautatieasemalta on päivittäin suorat yhteydet Tampereelle.
Bu yol üzerinden ulaşım yaklaşık 1:30 saat sürmektedir.Junat liikennöivät arkisin noin kello 4–1.30.
Bodrum içinden tek vasıta ile ulaşım vardır.Talossa on vain yksi hissi.
Ulaşım ise mahalledeki toplu taşıma araçları aracılığıyla mevcuttur.Toisaalta talo sijaitsee hyvien julkisten liikenneyhteyksien varrella.
2009 yılında, kazanın yaşandığı alana ziyaretçilerin ulaşımını sağlamak amacıyla merdiven yapıldı.2009, kun tarkastellaan liikenteessä vammautumisriskiä.
Özellikle kış aylarında ulaşım felce uğramaktadır.Talviaikaan erityisesti kotilot.
Lizbon’un kamu ulaşım ağı oldukça geniş ve güvenilirdir.Kaupungin sisäinen bussiverkosto on hyvin laaja ja vaikeaselkoinen.
Her bir şekillenmedeki ulaşım su üzerinde veya yürüyerek olur.Vedessä ollaan hartioita myöten ja liikutaan juosten tai kävellen.
Alman lojistik planlaması Sovyet demiryolu ulaşım ağı konusunda fazla iyimserdi.Passchendaelen taistelu rasitti kovasti Saksan rautateihin perustuvaa huoltoverkostoa.
Ulaşım köy arabasıyla sağlanmaktadır.Muita kyliä palvelee kauppa-auto.
İzmir, Batı Anadolu için önemli bir ulaşım merkezidir.Joki on ollut pitkään merkittävä väylä Länsi-Bengalista Assamiin.
Her iki koşulda da API servise ulaşımı tanımlar.Molemmilla linjoilla pääsee lisäksi Lentolan liikekeskukseen.
Köye ulaşımı sağlayan araçlar Pazarköy tarafından sağlanır.Kylän asukkaat saavat ostettua päivittäistavaransa myymäläautosta.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfaltӀanmamıştır.Paikallisliikennettä Kiteen asemalle ei ole ollut.
Demiryolu ulaşımı fazla gelişmemiştir.Rautatieliikennettä ei kuitenkaan juuri ole.
1,2 milyon kilometrelik kaplanmış yol ana ulaşım aracıdır.Yli 1,2 promillen humalassa kuljettaminen on törkeä rattijuopumus.
Juneau, ABD'deki karayolu ile ulaşım olmayan tek eyâlet başkentidir.Thimphu on maailman ainoa pääkaupunki, jossa ei ole liikennevaloja.
Köye ulaşım kolaydır.Η πρόσβαση στο χωριό οδικώς είναι εύκολη.
İhracatın büyük kısmı deniz ulaşımı ile yapılmaktadır.Οι περισσότερες μεταφορές γίνονται διά θαλάσσης.
Şehirdeki yerel ulaşım için Debrecen’de Halk ulaşımı’na bakınız.Για τις αστικές συγκοινωνίες στο πολεοδομικό συγκρότημα της Αθήνας, δείτε: Συγκοινωνίες στην Αθήνα.
Novi Sad'ın ana toplu ulaşım sistemini otobüs hatları oluşturur.Το κύριο σύστημα δημόσιων συγκοινωνιών στο Νόβι Σαντ αποτελείται από λεωφορειακές γραμμές.
Yol ulaşıma aracılık eden bir yapı değil, onlar için adeta bir yaşama alanıdır.Προς το παρόν δεν είναι αυτοκινητόδρομος, αλλά οδός ταχείας κυκλοφορίας.
Bu gemilerle, bir seferde 330 kişinin ulaşımı sağlanabilecek.Στο σύνολό τους οι τρεις αποβάθρες ήταν σε θέση να εξυπηρετήσουν μέχρι και 300 πλοία τη φορά.
Yolları bozuktur, ulaşım güçlükle sağlanmaktadır.Οι συγκοινωνίες είναι προβληματικές και οι δρόμοι επικίνδυνοι.
Ulaşım, gıda ve giyim sektöründe söz sahibidir.Διενεργεί ελέγχους κατά τη διακίνηση, εμπορία και διάθεση των τροφίμων.
Ulaşımı oldukça kolay ve asfalt yolda yapılmaktadır.Η πρόσβαση είναι εύκολη και ο δρόμος είναι από άσφαλτο.
Beovoz kentin banliyölerle olan ulaşımını sağlayan bir toplu taşıma ağıdır.Το Μπεοβόζ είναι το δίκτυο προαστιακού σιδηρόδρομου που παρέχει στην πόλη υπηρεσίες μαζικής μεταφοράς.
Dosya yüklemesinden sonra, kullanıcı farklı ulaşım bağlantılarından birini seçmelidir.Όταν το αρχείο βρεθεί, ανοίγει μια σύνδεση μεταξύ των δύο χρηστών για τη μεταφορά του.
Bisikletler de yaygın ulaşım araçlarıdır.Το ποδήλατο αποτελεί ένα ιδιαίτερα διαδεδομένο μεταφορικό μέσο.
1,2 milyon kilometrelik asfalt yol ana ulaşım ağlarından biridir.Τα 1.200.000 χιλιόμετρα ασφαλτοστρωμένου δρόμου είναι το κύριο μέσο μετακίνησης.
Ayrıca Qatar Airways Barcelona'nın ulaşım sponsorudur.Η Qatar Airways είναι ο κρατικός αερομεταφορέας του Κατάρ.
Bundan dolayı ulaşım ve ticaret gelişmiştir.Αναπτύσσεται το εμπόριο και η ναυτιλία.
Şehrin diğer kantonlarla ve İtalya ve Avusturya ile iyi bir ulaşım ağı vardır.Η πόλη έχει καλές μεταφορικές συνδέσεις με την υπόλοιπη χώρα και τη γειτονική Γερμανία και Αυστρία.
19. yüzyılda Zürih bir ticaret ve ulaşım merkezi haline gelmişti.Γύρω στο 10ο μ.Χ. αιώνα η Βενετία έγινε κέντρο εμπορίου και διακίνησης.
Ulaşıma özel bir ilgi gösterdi.Η απόδοση της κίνησης τον ενδιαφέρει ιδιαίτερα.
Şehir yaygın bir transit ulaşım ağına sahiptir.Η πόλη εξυπηρετείται από τακτικό δίκτυο αστικών συγκοινωνιών.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol tali yol olup mahallede internet bağlantısı vardır.Το Μπαρ διαθέτει οδικό δίκτυο που το συνδέει με το εσωτερικό της χώρας και με τις παράκτιες περιοχές γύρω του.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol stabilize olup mahallede ana okulu ve kuran kursu vardır.Σώζεται επίσης η κατοικία του στην Πλάκα, στη γωνία των οδών Σχολείου και Φλέσσα.
Ayrıca şehrin en önemli ulaşım araçlarından biri de Muş Havalimanı'dır.Τα λεωφορεία αποτελούν ένα από τα σημαντικότερα μέσα μεταφοράς στη πόλη.
Köyün yolları asfalt değil toprak yol olduğundan ulaşım hava muhalefeti nedeniyle aksayabilmektedir.Η σύνδεση δε μπορεί να γίνει με το έδαφος, γιατί τα οχήματα κινούνται.
Ulaşım günde üç defa gelen ilçe minibüsleriyle sağlanmaktadır.Το χωριό εξυπηρετείται από τη γραμμή λεωφορείου Γύθειο–Αρεόπολη τρεις φορές την εβδομάδα.
Ulaşım konusunda sıkıntısı yoktur.Δεν συνδέεται με συγκοινωνία.
Ayrıca, köye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup köye elektrik ve sabit telefon şebekeleri ulaşmıştır.Επιπλέον, φρόντισε για την ασφαλτόστρωση και τον ηλεκτροφωτισμό των πλείστων δρόμων της πόλης.
Hava yolu ile ulaşıma en fazla 30 gün kalmak için izin verilir.Πρέπει να έχει χώρο αερίου ώστε να παραμείνει στον αέρα για 30 ημέρες.
Ulaşım Online.Διαθέσιμο online.
Ulaşımın tamamı kara yoluyla gerçekleşmektedir.Το μεταναστευτικό ταξίδι πραγματοπoιείται σε ευρύ μέτωπο.
Köye, ulaşımı sağlayan yol asfalttır. ^ YerelnetΤο χωριό συνορεύει: ΒΑ με το Ανώγειο.
Bu ulaşım koridorunun geçeceği Ermeni devleti, serbest geçiş hakkı verecekti.Den nye armenske stat, gennem hvilken denne nye transportkorridor skulle føre, skulle garantere fri passage.
Kentin denizyolu ulaşım tarihi kendisi kadar eskidir.Sørøveri er omtrent så gammel som selve skibsfarten.
Ulaşım Online.Online adgang.
Guadalquivir ırmağı İspanya'daki ulaşıma elverişli tek uzun nehirdir.Guadalquivir er den eneste store navigerbare flod i Spanien.