ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Greyhound Amerika Birleşik Devletleri'nin en büyük otobüs ile ulaşım şirketidir.A Greyhound Lines Inc. (közkedvelt nevén: Greyhound) az Amerikai Egyesült Államok legnagyobb busztársasága.
1,2 milyon kilometrelik kaplanmış yol ana ulaşım aracıdır.Az 1,2 millió km közúton bonyolódik le a belföldi forgalom nagy része.
Kent kanalları artık çoğunlukla yük ya da yolcu ulaşımı için değil, tekne gezintileri için kullanılmaktadır.A csatornákat ma már csak teherszállításra illetve szabadidős hajózásra használják.
Gelecekte demiryolu ulaşımı düşünülmekedir.Úgy tűnik a vasúti részarány a jövőben mindenképp növekedni fog.
Orenburg– ulaşım yönünden iyidir.Orenburg jelentős közlekedési csomópont.
Ulusal Ulaşım Güvenlik Kurulu.Nemzeti Közútiközlekedés-biztonsági Hatóság.
Bu sebepten dolayı ilde kara ve hava ulaşımı çok gelişmiştir.Később hibásnak bizonyult a vonatfűtés és a légkondicionálás is.
Sivas ilinden ulaşım çok zordur.A szibériai viza mozgása nehézkes.
19. yüzyılda kasabada ulaşım gelişmesi kasabanın tarımsal üretimine de tesir etti.Csak a 17. századtól mutatkozott igény a városi tömegközlekedés kialakítására.
Köyün ulaşım sorunu uzun süre devam etmiştir.A falu fejlődése hosszú ideje leállt.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalttır ve bu sebeple ulaşım kolaydır.Mindenekelőtt, a falu megközelíthető autóval, ami hatalmas lépés.
Şehirde hava ulaşımı Lomé-Tokoin Havaalanı'nda sağlanır.A várost a Lomé-Tokoin nemzetközi repülőtér szolgálja ki.
Eşsiz bir doğal çevreye sahip olmakla birlikte dağlarda ulaşım zorlukları vardır.A különleges természeti környezet megcsodálását nehezíti, hogy a hegységben hiányoznak a kiépített utak.
Demir yolu ulaşımı da mevcuttur. ^ BelediyesiA motorvonatot itt találod: BDVmot.
Daha güvenilir ve hızlı ulaşım sağlanmış oldu.Új, hatékonyabb és gyorsabb közlekedési módok kidolgozására volt szükség.
Bundan dolayı ulaşım ve ticaret gelişmiştir.Különösen a hajózás és a kereskedelem fejlődött.
Semtte çeşitli ulaşım olanakları vardır.A programok sokszínű feltöltődési lehetőségeket biztosítanak.
Ulaşım felç oldu.A közlekedés leállt.
Music Unlimited servisine ulaşım.Music Unlimited előfizetésalapú zenestreamelési és letöltési szolgáltatást.
İhracatın büyük kısmı deniz ulaşımı ile yapılmaktadır.Az út nagyobb részét vitorlákkal tette meg.
Ulaşım için B-29 numaralı otobüse şehreküstü durağından binebilirsiniz.Áthalad rajta a hegységet átszelő B 92-es autóút.
Vadiye ulaşım Ölüdeniz'deki sahilden kalkan teknelerle sağlanır.A tengerész a tengerparton sétálva saját halálán töpreng.
Ulaşım her iki yön üzerinden de asfalt yol ile sağlanmaktadır.Célszerű volt mindkét alagutat innen hajtani felfelé.
Bugün Güney Rusya'nın önemli endüstri ve ulaşım merkezlerinden birisidir.Észak-India egyik fő kereskedelmi és ipari központja.
Ortaçağ'dan beri bir ticaret yolu olan İdil, bugün hala önemli bir ulaşım yoludur.A hágó már a késő középkortól kezdve fontos szállítási útként szolgált.
Bu yüzden köy halkı ulaşım sorunu yaşamamaktadır.Ez azonban nem oldja meg a tömegközlekedés problémáit.
2011'de uluslararası ulaşıma açılmıştır.2011-ben nemzetközi forgalmú reptér nyílt mellette.
Bu yol üzerinden ulaşım yaklaşık 1:30 saat sürmektedir.Ez a hajóút 30 órás.
Köye ulaşımı sağlayan yol stablize yok olup köyde elektrik ve sabit telefon yoktur.A falu furcsamód üres, kihalt, a telefon nem működik.
Karayoluyla ulaşımı ise İstanbul'da özellikle şehirlerarası yolculukta büyük bir paya sahiptir.A városban autóbusz-állomás üzemel, amelynek elsősorban a távolsági közlekedésben van fontos szerepe.
Gelişmiş bir ulaşım ağına sahiptir; yeraltında alışveriş merkezleri ve metro istasyonları vardır.Alatta metróállomás, mellette buszállomás, bevásárlóközpont, rendőrség található.
Samara önemli bir ulaşım merkezidir.Savaria fontos közlekedési csomópont is volt.
Kuzey ulaşım hatlarından ikisi olanaksızdır.A két északnyugati határállomás közül az egyik.
Şehirde taksi ve dolmuş ile ulaşım da mümkündür.A városban taxik és iránytaxik is igénybe vehetőek.
Demiryolu ulaşımı fazla gelişmemiştir.A vasúti közlekedés nagyon fejletlen.
Köye ulaşımı sağlayan yol toprak yol olup yaz aylarında açılmaktadır.A Városi uszoda nyitott, emiatt csak nyáron van nyitva.
Şehirde ulaşım oldukça elverişlidir.A városrészben igen nagy az átmenő forgalom.
İstanbul Ulaşım.Normandiai partraszállás.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup,Mahalleye ulaşım Halk otobüsleriyle sağlanmaktadır.A vízellátást vízvezeték biztosítja, a környező falvakkal autóbuszjárat köti össze.
Yaylaya 2010 yılından beri araçla ulaşım sağlanabilmektedir.Vişoiu 2011 óta vezet együléses autót.
Havayolu ulaşımı Air Saint Pierre adındaki bir şirket tarafından sağlanır.A repülőtérről csak Saint-Pierre repülőterére indulnak járatok, melyeket az Air Saint-Pierre üzemeltet.
Metro yapılmadan önce Kahire'nin ulaşım sistemi içerisinde saatte 20.000 kişi seyahat edebiliyordu.A stadion közelébe napi 20 000 utas kiszolgálására képes autóbusz-pályaudvar építését tervezik.
Onun ülkeler arası ulaşımını sağlar.A két országrész között országút biztosította a közlekedést.
Ulaşım noktalarının fazla olmasından dolayı ilçeye ulaşım için Elazığ Havalimanı daha çok tercih edilmektedir.A növekvő biztonsági követelmények miatt ajánlatos az indulás előtt jóval korábban megérkezni a repülőtérre.
Ulaşım ve eğlencenin yanı sıra bisiklet sporunda da kullanılır.A szórakozás mellett lehetőség van a sportolásra is.
Vergi, ölçü, medya ve ulaşım sistemleri de birbiriyle uyumlu hale getirilmiştir.Az adó-, a mérték-, a hírközlési-, és közlekedési rendszert szintén összehangolták.
Incheon, Incheon Limanı ve Incheon Uluslararası Havalimanı nedeniyle önemli bir ulaşım merkezidir.Se on Incheonin sataman ja kansainvälisen lentoaseman vuoksi tärkeä liikenteen solmukohta.
2011'de uluslararası ulaşıma açılmıştır.Kansainvälisiä yhteyksiä vähennettiin vuonna 2011.
Tünel 17 Eylül 1871 tarihinde ulaşıma açıldı.Tunneli avattiin rautatieliikenteelle 17. syyskuuta 1871.
Tokyo Metropolitan Hükûmeti'ne bağlı Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu tarafından işletilmektedir.Sitä hallinnoi Tokion metropolin liikennelaitos.
Sovyetler Birliği, Berlin ile Batı Almanya arasındaki ulaşımı kesti.Neuvostoliitto esti maitse tapahtuvan matkustuksen lännen ja Länsi-Berliinin välillä.
Gemlik den ulaşım sağlanması kolaydır.Uiva telakka on helppo siirtää.
Bu yüzden ulaşım yoktur.Tavaraliikennettä ei ole.
Özellikle Türkiye'de büyük şehirlerde kent içi ulaşımda kullanılmaktadır.Sitä voisi käyttää esimerkiksi Japanissa suurten kaupunkien välisessä liikenteessä.
Şehirde ulaşım oldukça elverişlidir.Liftaaminen Euroopassa on suhteellisen helppoa.
Ulaşım rahat sağlanmaktadır.Matkustajat vaikuttivat olevan turvassa.
Ulaşım, köpeklerin çektiği kızaklarla sağlanır.Ohjaaminen tapahtuu koiraan erittämien seittisäikeiden avulla.
Ülke genelinde güncel olarak herhangi bir demiryolu ulaşımı bulunmamaktadır.Tosin henkilöliikennettäkään radalla ei ole ympärivuotisesti.
Kenya'da denizyolu ile ulaşım sadece Victoria Gölü üzerinde sağlanmaktadır.Se elää vain Kenian järvissä Victoriajärven vesistössä.
Ama bu kaya mezarlara yol yoktur bu nedenle ulaşım sağlanamamaktadır.Sisäänkäynti on täynnä kiviromua, joten hautaan ei pääse nykyisin.