ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Köyde hem karayolu hem de demiryolu ulaşımı mevcuttur.V současné době je v oblasti síť silniční i železniční dopravy.
Diğer dört uçak ise Hollanda hava taşımacılığı şirketiKLM tarafından kolonilerinde ulaşım için kullanılmıştır.Čtyři letouny převzala Air France k dopravě pošty a cestujících v koloniích.
Kırgızistan'da ulaşım Kırgızistan Havayolları Oş Havalimanı ^ ^ "Türk kargo uçağı Bişkek'te düştü".Nákladní letadlo tureckých aerolinek se zřítilo při pokusu o přistání v kyrgyzském Biškeku.
Ancak üç marina ile şehirlerarası deniz ulaşımı sağlanabilir.V jejich blízkosti se může nacházet trojmezí mořské.
Hava yolu ulaşımı, I. Dünya Savaşı'ndan sonra hızla gelişti.Bronx prošel rychlým růstem po první světové válce.
ULAŞIM Ulaşım genellikle çelikli çamlıbel yolu üzerinden gerçekleşmektedir.Cesty vedly většinou za železnou oponu.
Ulaşım için B-29 numaralı otobüse şehreküstü durağından binebilirsiniz.Na kopec je možno dojet autobusem číslo 27.
Havayolu Şehrin hava ulaşımı, 1937 yılından bu yana Şakirpaşa Havalimanı'ndan sağlanır.Společnost Aéroports de Paris zde provozuje letiště pro vrtulníky od roku 1956.
Ek olarak ulaşım ve konaklama da sağlanmıştır.Věnuje se také objevování vín a cestování.
Önceki çağlarda ulaşımda önemli bir su yoluydu.Již v minulosti procházela Letovicemi důležitá dopravní cesta.
Şehre ulaşımı kolaylaştırmak için I-495 ve I-395 yolları şehrin büyük bir kısmını dışarıdan dolaşırlar.Do obce vede silnice III/3955 ze silnice II/395 ve směru od Stanoviště.
Aynı köprüye ikinci bir yoldan ulaşım için ise E5 otoyolunu kullanmak gereklidir.Od této křižovatky dále je po dálnici současně vedena i evropská silnice E65.
Ayrıca gece saatlerinde Viyana Devlet Operası önünden kalkan N66 gece otobüsüyle ulaşım mümkündür.V noci se lze do čtvrti dostat noční autobusovou linkou číslo N89.
Ulaşım için gereken otobüs seferleri gece boyunca da devam etmektedir.Doplňkovou dopravou je autobusová doprava, která je provozována i v noci.
Günlük ortalama 250 bin yolcuyla, İstanbul ulaşımında en çok kullanılan raylı sistemdir.S průměrným počtem 150.000 cestujících ročně je nejméně frekventovanou stanicí metra v Paříži.
Havayolu ulaşımı Dalaman Uluslararası Havalimanı ile sağlanmaktadır.Místní letiště slouží pro vnitrostátní lety.
M2 Koru Metro istasyonundan kalkan 588 ve 589 nolu belediye otobüsleri ile ulaşım sağlanmaktadır.Okrajem lesa jezdí autobusy MHD Karviná číslo 519 a 520.
Şehir ayrıca ulaşım yollarının merkezi bir konumunda bulunmaktadır.K centru míří také místní veřejná doprava.
Ana kullanım amaçları motorlu taşıt ulaşımı, metro ve demiryolu ulaşımı ve su taşımaktır.V popředí jejich priorit stoji stále motor, převodovka a podvozek.
M2 hattı ile yerleşkeye ulaşım sağlanabilir.Jedná se o přestupní stanici, lze zde přestoupit na linku M2.
Ulaşım ve eğlencenin yanı sıra bisiklet sporunda da kullanılır.Skútry jsou kromě rekreační a záchranné sféry využívány také ve sportu.
Mahalleye iki adet yoldan ulaşım imkânı vardır.Do osady lze se dostat dvěma cestami.
İki kıta arasında ulaşım feribotlarla sağlanır.Mezi oběma jezdí kyvadlový autobus.
Metro ile ulaşımı vardır.Ve výstavbě je metro.
Ana madde: Almanya'da ulaşım Konumu dolayısıyla Almanya, Avrupa'da önemli bir ulaşım merkezidir.Objem dopravy v Německu, zejména přeprava zboží, je díky jeho centrální poloze v Evropě vysoká.
2004 öncesi Avrupa Birliği üyesi ülkelerde ulaşımla ilgili en büyük sorun trafik sıkışıklığı ve kirliliktir.În țările membre care au aderat după 2004, problema majoră constă în congestionarea traficului și poluare .
Tiran'da yerel ulaşım otobüs ve taksi ile yapılmaktadır.Transportul local în Tirana se face cu autobuzul sau cu taxiul.
Dublin, İrlanda ulaşım ağının merkezindedir.Dublin este centrul rețelei irlandeze de transport.
Mısır, İsrail'in Kızıldeniz'e ulaşımını engellemek için Akabe Körfezi'ni bloke etti.Egiptul a blocat de asemenea Golful Akaba blocând accesul Israelienilor în Marea Roșie.
Amerikan Gizli Servisi, sonradan bir başkanlık ulaşımı görevleri için Douglas C-54 Skymaster modelini denedi.Serviciul Secret a reconfigurat ulterior un Douglas C-54 Skymaster pentru a deservi transportul președintelui.
Ulaşım minübüsle sağlanmaktadır.Transportul îl asiguram noi!
Novi Sad'ın ana toplu ulaşım sistemini otobüs hatları oluşturur.Principalul sistem de transport public din Novi Sad este format din linii de autobuz.
İhracatın büyük kısmı deniz ulaşımı ile yapılmaktadır.Majoritatea transportului de marfă se face pe mare.
Köye ulaşımı sağlayan yolun yaklaşık %90'lık kısmı beton ve asfalt olup ulaşımı kolaydır.In proportie de 90% drumurile sunt asfaltate sau din beton.
Köye ulaşımı sağlayan yol, asfalt değildir.Drumurile ce traversează localitatea nu sunt asfaltate.
Köy; iki mahalleden oluşmakta ve her iki mahalleye de ulaşım mevcuttur.Rețeaua, la anumite capete, merge până în cele două regiuni vecine.
Ulaşım sadece karayolu iledir.În prezent, transportul este asigurat doar rutier.
Tokyo'ya olan yakınlığı ve ulaşım kolaylığı nedeniyle Japonya'nın en çok ziyaret edilen milli parkıdır.Din cauza apropierii de Tokyo și usurința de a fi accesat este cel mai vizitat parc din Japonia.
Bunun yanı sıra savunma ile ulaşım için de kullanılmıştır.A fost folosit pentru transport și apărare.
İlçe içinden ulaşım, karayoluyla gerçekleşmektedir.Se începe transmisiunea în străinătate, prin satelit.
Mezraya ulaşım toprak yol ile sağlanmaktadır.Circulația rutieră se face pe subteran.
Ulaşım ağı ilkeldi ve sert zeminli yollar istisnaydı.Rețeaua de drumuri era slab dezvoltată, iar drumurile pavate erau rare.
Maşukiye beldesinden en rahat ulaşım sağlanır.Accesul cel mai ușor este cu mașina.
Ayrıca birçok kişi için de ulaşım bedeli çok yüksek kalmaktaydı.Există, de asemenea, și unele dezavantaje, legate mai ales de costurile de transport.
Fazla bilinmeyen bu kanyona ulaşım için çeşitli seçenekler mevcuttur.În jurul acestei canion pot fi găsite foarte multe facilități turistice.
Ancak bu mesafenin kısa olması ulaşım süresinin de kısa olması anlamına gelmemektedir.Se dorește deci ca durata conversiei să nu fie mai scurtă decât durata transmiterii datelor.
Ülkede geziler ya da kısa ulaşımda atlar da kullanılabilir.Modalitățile de transport sunt aceleași, pe jos sau pe cal.
Ulaşım Online.Caraș Online.
Kırgızistan'da ulaşım Kırgızistan Havayolları Oş Havalimanı ^ ^ "Türk kargo uçağı Bişkek'te düştü".Aviation Safety Network. ^ „Un avion turcesc s-a prăbușit în Kârgâzstan.
Aynı zamanda çok iyi bir ulaşım ağı vardır.În plus, există o rețea de transport în comun de suprafață foarte bine pusă la punct.
Semtte çeşitli ulaşım olanakları vardır.Sunt disponibile mai multe curse de transport în comun.
Aynı köprüye ikinci bir yoldan ulaşım için ise E5 otoyolunu kullanmak gereklidir.De asemenea, în paralel cu podul de cale ferată a fost realizat un pod rutier, pentru Autostrada A2.
Bu trenler Berlin'de ulaşımı sağlar.Aceste trenuri transportă containere între Europa și Anglia.
Demiryolu ulaşımı da mevcuttur.Între timp a fost organizat transportul feroviar.
Köye ulaşımı sağlayan yol toprak yoldur.Amenajarea reprezenta o cale de acces în cetate.
Ulaşım ücretlerinin yüksekliğinden dolayı mahallede birçok insan otostopla seyahat etmektedir.În multe țări pentru circularea pe autostrăzi, sunt obligatorii taxe de circulație.
Üstelik İzmir Çevre Yolu ile ulaşım daha çabuk gerçekleştirilebilmektedir.De asemenea și trenurile de marfă vor putea circula prin tunel cu o viteză mai mare.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup Tunca beldesine bağlanır.Este deservită de drumuri comunale care o leagă spre sud de Gura Caliței.
Gelecekte demiryolu ulaşımı düşünülmekedir.Pentru viitor este prevăzută o creștere a importanței transportului pe calea ferată în capitală.
Ancak bu mesafenin kısa olması ulaşım süresinin de kısa olması anlamına gelmemektedir.Ez a tulajdonság nem jelenti azt, hogy a projekt átfutási ideje rövid.