ulaşım ile cümle
ulaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yolları bozuktur, ulaşım güçlükle sağlanmaktadır.De wegen waren in slechte staat en de bevoorrading zou moeilijk verlopen.
Ayrıca tramvay, troleybüs gibi vasıtaları kullanarak da ulaşım sağlanabilmektedir.Vanzelfsprekend blijven trolleybussen trolleystangen gebruiken.
Orenburg– ulaşım yönünden iyidir.Belfort is per openbaar vervoer (Arriva-bus) goed bereikbaar.
Şehirdeki yerel ulaşım için Debrecen’de Halk ulaşımı’na bakınız.Binnen de stad wordt het openbaar vervoer verzorgd door Oradea Transport Local.
Ayrıca Aldan Havalimanı da ulaşım alanında hizmet vermektedir.Ook is het goed voor de luchtcirculatie onder de vloer.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalt yokturelektrik ve sabit telefon vardır.Ik onderneem de training van het niet gebruiken van een hoge en comfortabele slaapplaats.
Başkente hava ulaşımı Nnamdi Azikiwe Uluslararası Havaalanı ile sağlanır.In de nabijheid ligt het Nnamdi Azikiwe International Airport.
Atlar onlar için çok önemli bir ulaşım vasıtası olmuştur.Paarden waren voor boeren een belangrijk bezit.
7 Nolu Tram ve 161 ve 165 nolu otobüslerle ulaşım sağlanır.Het vertrammen van de drukke buslijnen 71 en 95.
Mahalleye ulaşım.Bert: buurt.
Ulaşım Gölbaşından belirli saatlerde 151 nolu ego otobüsleri tarafından sağlanmaktadır.De Italiaanse regering kondigde aan in totaal 151 dienstauto's via eBay te zullen verkopen.
Aynı zamanda adanın iş, finans, yönetim, ulaşım, alışveriş ve eğlence merkezidir.Het is het belangrijkste centrum op het eiland betreffende zaken, financiën, transport en vermaak.
Donma sırasında ulaşımda yer almaz.Het magazijn mag er NIET in zitten tijdens vervoer.
Türkiye'de demiryolu ulaşımı, bu ülkenin kentsel ve şehirlerarası demiryolu ulaşım sistemiyle ilgilidir.Het publieke en private aanbod aan stedelijk vervoer per spoor in deze regio is groot.
Ülke genelinde güncel olarak herhangi bir demiryolu ulaşımı bulunmamaktadır.Spoorwegdiensten binnen een land kunnen bijvoorbeeld niet in een ander land worden geconsumeerd.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup (Eskidemirkapı) (Göle) ara yolu kullanılmaktadır.Vanaf hier is er een uitgezette (educatieve) wandelroute naar het meer.
Önceki çağlarda ulaşımda önemli bir su yoluydu.Het lag al toen rond belangrijke waterwegen.
Ülkede ulaşım katırlarl yapılmaktaydı.Qua markt werd er gevogelte verhandeld.
Ulaşım Rarotonga International Airport (IATA Airport Code: RAR) ile sağlanır.De plaats heeft een luchtverbinding via Rarotonga International Airport en een kleine haven.
Köyün ulaşımı çok zorlukla sağlanır.Het dorp is moeilijk te bereiken.
Demiryolu ulaşımı fazla gelişmemiştir.Veel succes heeft de spoorlijn niet gehad.
İlçede İZBAN ve Karşıyaka tramvayı ile demiryolu ulaşım hizmeti verilmektedir.Alleen hulpdiensten en treinvervangendvervoer zijn over de trambaan toegestaan.
O tarihlerde ulaşım yalnızca deniz yoluyla yapılmaktaydı.Voorheen was dit gebied alleen per veerverbinding bereikbaar.
Ulaşım tramvay, troleybüs ve otobüslerle sağlanmakta olup 1998 yılında metro inşasına başlanmıştır.Deze vervoersmaatschappij verzorgt buslijnen, tramlijnen en vanaf 2008 ook metrolijnen in Sevilla.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup köyde elektrik ve sabit telefon vardır.De weg die toegang geeft tot het dorp heeft asfalt en er is elektriciteit en vaste telefoon in het dorp.
Üzerinde geçitler bulunan dağlar ulaşımı engellemez.W obrębie góry nie poprowadzono żadnej trasy narciarstwa zjazdowego.
Günlük olarak Stokholm'e ulaşım hatları mevcuttur.Ze stacji odjeżdżają pociągi w kierunku Sztokholmu w liczbie 5 połączeń dziennie.
Gelecekte demiryolu ulaşımı düşünülmekedir.W najbliższej przyszłości planowany jest transport rud żelaza.
1863 yılında kullanıma giren metro, dünyanın en eski yeraltı ulaşım sistemi olarak bilinmektedir.Pierwszy odcinek został otwarty w 1863 roku, co czyni sieć najstarszym podziemnym systemem metra na świecie.
Ulaşım yolları tümüyle bozuk bir haldeydi.Transport w Łodzi był jednak nadal całkowicie zdezorganizowany.
Köye ulaşımı sağlayan yol toprak yol olup yaz aylarında açılmaktadır.Inne lokalne drogi, którymi można się dostać lub wydostać z miasta są czynne tylko latem.
Çanakkale'ye kara, hava ve deniz yoluyla ulaşım mümkündür.Do Juneau można dostać się jedynie drogą morską lub powietrzną.
Şehir yaygın bir transit ulaşım ağına sahiptir.Miasto ma rozgałęzioną sieć transportu publicznego.
Ulaşım Online.Dostęp online.
2011'de uluslararası ulaşıma açılmıştır.W 2011 roku przeszedł do Internacionalu.
Anguilla'da ulaşım büyük ölçüde Clayton J. Lloyd Uluslararası Havalimanı ile sağlanmaktadır.W mieście znajduje się port lotniczy Clayton J. Lloyd.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol asfalttır 2012.Towarowy Transport Drogowy Adam Konieczny, 2012.
Köyün ulaşım ve tarım işlerinde kullanılan iki minibüs bulunmaktadır.Do transportu żywności i prac wykorzystywano 2 konie taborowe.
Ulaşım tamamen karayoluna dayalıdır.Docelowo ma objąć zasięgiem całą trasę.
Bağbaşı Yaylası'na ulaşım sağlamaktadır.Wtedy cała grupa kieruje się do pokoju nadawania.
1953'te semte ulaşım için önemli yollar yapıldı.W 1953 roku w dużej mierze usługi pasażerskie zostały wyeliminowane.
Hava ulaşımı Altamira Havaalanı araclığıyla sağlanmaktadır.Pokaz możliwości Głuszca w serwisie Agencja Lotnicza Altair.
Mahalleye ayrıca ulaşımı sağlayan iki yol vardır.Dzieło ukazuje dwóch mnichów idących drogą.
Kentin denizyolu ulaşım tarihi kendisi kadar eskidir.Opisy podróży morskich są bardzo stare.
Ulaşım sadece karayolu iledir.Dojazd jest możliwy wyłącznie transportem drogowym.
Kentte oldukça gelişmiş bir sanayi ve ulaşım altyapısı mevcuttur.Region posiada dobrze zorganizowany system komunikacji i transportu.
Demiryolu ve denizyolu ulaşımında önemli gelişmeler sağlanmıştır.Pomoc wysyłana przy użyciu transportu drogowego i kolejowego była znacznie większa.
İlçeye ulaşım Çarşamba'dan kalkan özel halk otobüsleri ve Terme'den kalkan minibüslerle yapılmaktadır.Od poniedziałku tańsze bilety na autobusy i tramwaje.
Bundan dolayı ulaşım genel olarak havayolu ile sağlanır.Tymczasem dostarczano im zaopatrzenie drogą powietrzną.
2015 yılından itibaren Van Belediyesi tarafından getirilen yeni otobüslerle ulaşım yapılmaktadır.W 2015 roku dzielnica zyskała połączenie autobusowe z resztą miasta.
Bu moduller Private veya Public ulaşım iznine sahip veri ve fonksiyon saklayabilmektedir.Jest to podział na dozwolony użytek prywatny i publiczny.
Bu noktadan öteye ulaşım deniz yolu ile sağlanır.Trzeba wówczas skorzystać z drogi morskiej.
Belediye'nin ulaşım bağlantısı karayoluyladır.Za organizację transportu miejskiego w Ostrołęce odpowiedzialny jest Miejski Zakład Komunikacji.
Finladiya Körfezi de kapalı olduğundan şehre tek ulaşım yolu Ladoga Gölü üzerindendir.Najbliższym miastem jest Lae, dokąd można się dostać jedynie drogą wodną przez zatokę.
Ulaşımı kolaydır.Jest łatwy w transporcie.
Tokyo Metropolitan Hükûmeti'ne bağlı Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu tarafından işletilmektedir.Z tego powodu niektóre służby publiczne są zarządzane przez radę metropolii Tokio.
Polatlı şehiriçi ulaşım araçları mahalleye girmez.Podmiejska kolej dojazdowa, nie istnieje.
Bugün Güney Rusya'nın önemli endüstri ve ulaşım merkezlerinden birisidir.Miasto obecnie jest jednym z najważniejszych ośrodków przemysłowo-handlowych oraz turystycznych w Rumunii.
Gerek Edirne gerekse Keşan üzerinden ulaşımı gayet kolaydır.Mawiano o nim, iż utrudnił dostęp do nieba sobie, a ułatwił go innym.
Havalimanına toplu taşıma araçları ile ulaşım olanağı da vardır.Na wyposażeniu każdego wagonu są również drabinki ewakuacyjne.