İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Et voici l'horizon, d'accord ?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Hier is de horizon.
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Hier ist der Horizont, sehen Sie?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Iată orizontul.
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?In tukaj je horizont, vidite?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?여기가 수평선입니다. 보이시죠?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?När du flyger över USA- -flyger du på den här höjden.
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Ott a horizont.
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Questo è l'orizzonte...
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Tu je horizont, jasné?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Tu mamy horyzont.
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Y ahí está el horizonte, ¿bien?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Κι εδώ είναι ο ορίζοντας, εντάξει;
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Вот горизонт.
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Ось горизонт, добре?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?Това е хоризонта, нали?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?והנה האופק, בסדר?
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?و ها هو الأفق,حسنا؟
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?水が凍ってできた小石がありますね
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves a fost în picioare la orizont, cautati inteligent diavolesc.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves állt a láthatáron, akik ördögi okos.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves berdiri di cakrawala, tampak cerdas iblis.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves đã đứng trên đường chân trời, tìm kiếm thông minh quỷ quái.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves était debout sur l'horizon, cherchant intello diabolique.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves je stala na obzorju, iščejo peklenske brainy.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves는 악마 머리 좋은 아줌마를 찾고, 지평선에 서 있었지.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves seisoi horisontissa, etsivät pirullinen fiksu.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves stał na horyzoncie, patrząc diabelskie rozgarnięty.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves stál na obzore, hľadá inteligentný diabolská.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves stál na obzoru, hledá inteligentní ďábelská.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves stava all'orizzonte, guardando intelligente diabolica.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves stod i horisonten, ser djævelsk hjernemæssig.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves stod på horisonten, ser djävulska klyftig.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves stond op de horizon, op zoek naar duivelse snugger.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves war am Horizont steht, suchen teuflischen brainy.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Jeeves ήταν στέκεται στον ορίζοντα, ψάχνει διαβολική Brainy.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Дживс стояв на обрії, дивлячись диявольською Тямущий.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Дживс стоял на горизонте, глядя дьявольской башковитый.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.Джийвс стоеше на хоризонта, търсейки дяволски умен.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.كان واقفا على جيفيس الأفق ، ذكي يبحث شيطانية.
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu."、先にJeevesを行く！"私は言った。
"Journal of Energy"de tamamen göz ardı edilmiş bu makalesiyle yeni ufuklar açtı:에너지 학회에 논문을 제출했으나, 완전히 무시당했습니다.
"Journal of Energy"de tamamen göz ardı edilmiş bu makalesiyle yeni ufuklar açtı:פרסם מאמר חדשני, שלא זכה לכל תשומת לב, בג'ורנל אוף אנרג'י
"Journal of Energy"de tamamen göz ardı edilmiş bu makalesiyle yeni ufuklar açtı:،قام بكتابة تلك الوثيقة الهامة و التي لم تلقى الا تجاهلا تاما ،"في يومية "انرجي
"Journal of Energy"de tamamen göz ardı edilmiş bu makalesiyle yeni ufuklar açtı:画期的な論文を発表しました それはヒモの先につけた飛行機を使って、莫大な電気エネルギーを
Karşılaşma başladığında ufuk çizgisinden yukarı doğru 30 derecelik bir açı yap ve tırmanmaya başla.Bei Spielbeginn setzt ihr euer Flugzeug in einen 30-Grad-Winkel über den Horizont und steigt.
Karşılaşma başladığında ufuk çizgisinden yukarı doğru 30 derecelik bir açı yap ve tırmanmaya başla.Cuando comience la batalla, formad un ángulo de 30 grados respecto al horizonte y empezad a ascender.
Karşılaşma başladığında ufuk çizgisinden yukarı doğru 30 derecelik bir açı yap ve tırmanmaya başla.Jakmile bitva začne, naklopte letadlo o 30 stupňů nad horizont a začněte stoupat.
Kirli ufuk çizgisiÉgvonal (szennyezett)
Kirli ufuk çizgisiFörorenad siluett
Kirli ufuk çizgisiForurenet horisont
Kirli ufuk çizgisiHorizon pollué
Kirli ufuk çizgisiLínea del horizonte con polución
Kirli ufuk çizgisiLinha celeste poluída
Kirli ufuk çizgisiProfilo sul cielo inquinato
Kirli ufuk çizgisiSaastunut taivaanranta
Kirli ufuk çizgisiSkyline polluted
Kirli ufuk çizgisiSkyline polluted (汚れたスカイライン)
Kirli ufuk çizgisiVerschmutzte Skyline
Kirli ufuk çizgisiZarys nieba zanieczyszczony