Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Denne lille fyr har ingen synlige måder at klare sig selv på.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Dieser kleine Kerl hier hat keine sichtbaren Hilfen zur Selbstversorgung.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Dit kleine kereltje heeft geen zichtbare middelen tot voortbestaan.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Este pequeño no tiene las más mínima forma de ser independiente.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Ikan kecil yang satu ini tidak memiliki cara untuk menghidupkan dirinya.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.이 작은 녀석들은 보이지 않는 방식으로 먹고 사는데요,
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Questo piccolino qui non sembrerebbe capace di provvedere a se stesso.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Ten maluch nie wykazuje żadnych, widocznych oznak samodzielności.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Tento malý nemá viditeľné prostriedky na vlastnú podporu.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Този мъник няма видими средства за преживяване.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Этот малыш не имеет видимых средств для самообеспечения.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.לברנש קטן זה אין אמצעים הנראים לעין לשם קיום עצמאי.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.هذا الشاب الصغير ليس لديه وسائل دعم ذاتي مرئية.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.自分を守る手段を持っていないように見えます 餌を惹きつける疑似餌もなく
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.６万種の遺伝子疾患を検査出来ます
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.Ces puces ont la taille d'une carte de crédit.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.Cipurile astea micuţe, chestiile astea sunt de mărimea unui card de credit.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.Estas pequeñas cositas son del tamaño de una tarjeta de crédito.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.이 작은 치피들은 크레딭카드 크기만 합니다.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.Questi piccoli chip, questi sono grandi come una carta di credito.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır. Sizi 60.000 genetik durum için test ederler.Deze kleine chipjes van het formaat van een creditcard kunnen je op 60.000 genetische afwijkingen testen.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.Te małe chipy są wielkości karty kredytowej.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.Αυτά τα μικρά τσιπάκια, είναι στο μέγεθος μιας πιστωτικής κάρτας.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.Тези малки чипове са големи колкото кредитни карти.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.Эти маленькие микросхемки размером с кредитную карточку.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.השבבים הקטנים האלה, גודלם כגודל כרטיס אשראי.
Bu ufaklıklar, bunlar bir kredi kartı boyundadır.هذه الرقائق الصغيره, هذه الأشياء الصغيره في حجم بطاقة الائتمان.
Bu ufaklýđý arkadaţýmýn yanýna almak istiyoruz.Até posso mostrar-te os raios-x.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Acest mic experiment de design, care era de fapt un mic birou, mai ştia şi alte trucuri.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Cette petite expérience de design utilisait quelques autres trucs.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Dieses kleine Design-Experiment war ein kleines Büro und konnte auch einige andere Tricks.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Dit kleine design-experiment dat een klein kantoor is, kende ook een paar truukjes.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Eksperimen desain yang berupa kantor kecil ini juga memiliki beberapa keahlian.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Este pequeño experimento que aquí era una pequeña oficina también conocía algunos trucos más.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.이 작은 디자인 실험에는 또 다른 트릭들이 있습니다.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Một thí nghiệm thiết kế nhỏ đó là một văn phòng nhỏ ở đây biết một vài thủ thuật khác như thế.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Ten mały eksperyment w projektowaniu, którym było to małe biuro, potrafił jeszcze kilka innych sztuczek.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.V tomto malém designovém experimentu uměla tato malá kancelář ještě další triky.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Αυτό το μικρό σχεδιαστικό πείραμα, με το μικρό γραφείο εδώ, είχε κι άλλα κόλπα.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Този малък дизайнерски експеримент, който беше един малък кабинет тук, знаеше и някои други номера.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Це маленький експеримент з дизайну, в невеликій кімнаті, що включав в себе також ще декілька трюків.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.Этот маленький эксперимент по дизайну включал в себя также еще несколько трюков.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.ניסוי העיצוב הקטן הזה, שהיה משרד קטן, מכיר כמה טריקים נוספים.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.هذه تجربة تصميم صغيرة كان ذلك مكتب صغير هنا عرف قليلاً من الحيل الأخرى أيضاً.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.他にもいくつか仕掛けがあります チェス盤を載せると
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.이 작은 씨앗을 심고, 2,000년이 흐르면 '왕의 귀환'을 보실 수 있습니다.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Er wächst in Grove of Titans an der Nordküste und wurde 1998 entdeckt.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Gieo hạt giống nhỏ này, chờ 2000 năm, và bạn có cái này: Vương Quốc bị lãng quên
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Pianta questo semino; aspetta 2000 anni, e otterrai questo: il Monarca Perduto.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Plantează sămânța aceasta mică, așteaptă 2.000 de ani și vei obține asta: Împăratul Pierdut.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Ültesd el ezt a kis magot, várj 2000 évet, és ezt kapod: az Elveszett Fejedelem.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Zasadźcie to małe nasiono i poczekajcie 2000 lat.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Засаждаш това малко семенце, чакаш 2000 години и се получава това: Изгубеният монарх.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.Посадите это маленькое семя, подождите 2000 лет и получите это: Потерянного Монарха.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.הטמינו זרע קטן זה, חכו 2,000 שנה, ותקבלו את: השליט האבוד.
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.ازرعوا هذه البذرة الصغيرة، انتظروا 2000 سنة، وستحصلون على هذه: شجرة العاهل المفقود
Bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "Lost Monarch"ınız olur.失われた君主と名づけられた木です 北海岸のタイタンの森で
Bu ufak video klibini göstermek istiyorum.저는 이 작은 비디오 클립을
Bu ufak video klibini göstermek istiyorum.בהם אספו שברים, לחזור לזמן ולמקום בהם חיו הדינוזאורים המוקדמים ביותר.
Bu ufak video klibini göstermek istiyorum.أود أن أريكم هذا المقطع