Bu ufak bir şaka -- E-ZR geçişi.Còn đây là một trò đùa nhỏ - cổng vé E-ZR.
Bu ufak bir şaka -- E-ZR geçişi.Dies ist ein winziger Witz --"E-ZR pass" (Einfacherer Durchgang).
Bu ufak bir şaka -- E-ZR geçişi.Dit is een klein grapje -- E-ZR ("easier", makkelijkere) doorgang.
Bu ufak bir şaka -- E-ZR geçişi.Esta es una pequeña broma --E-ZR pass (pase rápido aéreo).
Bu ufak bir şaka -- E-ZR geçişi.Esta é uma piadinha — "Facilite a passagem".
Bu ufak bir şaka -- E-ZR geçişi.이건 작은 농담입니다.
Bu ufak bir şaka -- E-ZR geçişi.Questo è un piccolo gioco di parole:
Bu ufak bir şaka -- E-ZR geçişi.Это маленькая шутка - "Легчайший переход".
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Agora, isto é um pequeno teste que eu vos aconselho a experimentar numa festa.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Ahora éste es un-- es un pequeño test que les animo a que usen en una fiesta.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.A teraz -- mały test, który możecie wypróbować na przyjęciu.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.C'est un petit test que je vous encourage tous à faire lors d'une soirée.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Còn bây giờ là -- đó là thử nghiệm nho nhỏ mà tôi khuyến khích bạn làm thử tại một bữa tiệc.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Hát ilyen ez a kis teszt, bátorítom önöket arra, hogy próbálják ki egy bulin!
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Je to jen malý test a doporučuji vám vyzkoušet si ho na večírku.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Nu er dette en -- det er en lille test jeg tilskynder jer til at prøve det ved en fest.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Nu kommer - ett litet test som jag tycker ni skall testa på någon fest.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Va arat acum un mic test pe care va incurajez sa il incercati la o petrecere.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.А теперь - это небольшая проверка которую я советую попробовать вам на вечеринке.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Ось цей маленький тест я заохочу вас спробувати на вечірці.
Bu ufak bir testtir. Bunu partide denemenizi öneririm.Това е... един малък тест, който ви предлагам да опитате на някой купон.
Bu ufak bir testtir.E' un piccolo test che vi incoraggio a provare ad una festa.
Bu ufak bir testtir.사실 그 테스트는 매우 간단히 할수 있습니다.
Bu ufak bir testtir.Nun, dies ist ein kleiner Test.
Bu ufak bir testtir.Sekarang ini adalah -- ini sebuah tes kecil
Bu ufak bir testtir.(צחוק)
Bu ufak bir testtir.إنه اختبار صغير
Bu ufak bir testtir.パーティーで試してみるといいでしょう
Bu ufak çukurlar... ...geniş eğriler ve çıkıntılar.Estas pequeñas depresiones, las largas curvas y protuberancias.
Bu ufak çukurlar... ...geniş eğriler ve çıkıntılar.Queste piccole depressioni, le ampie curve della tua figura.
Bu ufak çukurlar... ...geniş eğriler ve çıkıntılar. Vücudunu okşadıkça sürekli değişimler seziyorum.Ce creux discret, cet arrondi délicat, quand je les touche, je saisis toutes leurs nuances.
Bu ufak çukurlar... ...geniş eğriler ve çıkıntılar.Τα μικρά βαθουλώματα, οι μεγά- λεs καμπύλεs κι οι προεξοχέs.
Bu ufak çukurlar... ...geniş eğriler ve çıkıntılar.Эти маленькие впадины, большие изгибы и выступы.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Et vous pouvez voir comment la ligne se présente en ces petits groupes de petites bosses.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Je kunt zien hoe de lijnen ontstaan in deze kleine groepen van bom, bom, bom, bom, bom, bom.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....여기 흩어져 있는 작은 덩어리들 안에서 이 선들이 어떻게 나타나는지 보이시죠.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Látható, hogy miképp alakulnak ki a sorok ezekből a csoportokból, bum, bum, bum, bum, bum.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Możecie zauważyć, że linie skupiają się w małych grupach jak tu: linia, linia, linia, lina, lina.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Și puteți observa cum apar liniile în aceste grupuri mici de pete.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Vedete che le linee sono radunate in piccoli gruppi - bump bump bump.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Y pueden ver cómo las líneas se presentan en estos pequeños grupos de baches, baches, baches, baches, baches.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Δείτε πώς δημιουργούνται οι γραμμές μεταξύ αυτών των μικρών ομάδων.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....Вы видите как эти линии группируются.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....И можете да видите как стават тези линии в тези малки групи от бум, бум, бум, бум.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....וניתן לראות כיצד הקוים נוצרים בקבוצות הקטנות הללו של בום, בום, בום, בום, בום.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط.
Bu ufak gruplar içinde çizgilerin nasıl oluştuğunu görebilirsiniz....bum...bum....bum....小さなグループとなって見られるのが分かると思います これは重量を非常に精密に測定しているからです
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.Dit is een interessante boodschap en het is een les die sindsdien, denk ik, vergeten is of verloren.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.Ini adalah hal yang menarik, menurutku ini adalah pelajaran yang sudah lama dilupakan atau hilang.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.I to jest interesujące przesłanie i lekcja, które — jak myślę — zostały zapomniane czy gdzieś przepadły.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.여기엔 흥미로운 작은 교훈이 있습니다. 제 생각에는 이 교훈이 그 이후로 잊어버리거나 사라진 듯 합니다만,
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.Nào, đây là một thông điệp nhỏ đầy thú vị, và theo tôi đó là 1 bài học đã bị lãng quên, mất đi, đại loại thế.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.Nyní, a toto je zajímavá zprávička, je to lekce, která byla, alespoň myslím, zapomenuta, ztracena nebo něco.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.Τώρα, αυτό είναι ένα ενδιαφέρον μικρό μήνυμα, και ένα μάθημα που από τότε έχει ξεχαστεί ή χαθεί ή κάτι τέτοιο.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.Това е интересно малко послание и урок, който според мен оттогава е забравен, изгубен или нещо такова.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.זה מסר קטן ומעניין, זהו לקח שמאז, לדעתי, אבד או נשכח או משהו.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.الآن، هذه رسالة صغيرة مثيرة للإهتمام، وهي درس منذ ذلك الحين، كما أعتقد، تم نسيانه أو فقدانه أو شئ ما.
Bu ufak, ilginç bir mesajdır, ve bence çoktan unutulup gitmiş bir derstir.その教訓はその後忘れ去られ 消えてしまったように見えます それはつまり OSとはインタフェースであり
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Acest tip micuț nu are mijloace vizibile de a se întreține singur.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Ce petit gars n'a aucun moyen apparent de se nourrir.