Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.Vlastně, Lucy a já máme o tom takový vtip.
Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.Z Lucy imava šalo na račun tega. ki izvira iz dramske igre Davida Mameta.
Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.Η αλήθεια είναι ότι η Λούσι κι εγώ έχουμε ένα αστείο γι' αυτό.
Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.Ние с Люси си имаме шегичка за това състояние.
Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.У нас з Люсі навіть є жарт на цю тему.
Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.У нас с Люси есть шутка на этот счет.
Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.בעצם, ללוסי ולי יש בדיחה קטנה על זה.
Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.في واقع الأمر ، لوسي و انا لدينا مزحة صغيرة حول هذا.
Aslında Lucy ile aramızda bu konuda ufak bir fıkra var.デビット・マメットの演劇の中で
Aslında, sirkler vahşi hayvanları, ufak kafeslerde izole bir şekilde yaşamaya mahkum ediyorlar.Antaa mennä.
Aslında, sirkler vahşi hayvanları, ufak kafeslerde izole bir şekilde yaşamaya mahkum ediyorlar.במהותם, הקירקסים דנים חיות טבע פראיות לגור את שארית חיהן מבודדים, בכלובים קטנים ושוממים,
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Ada juga sel-sel yang lebih kecil ini.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Además hay células más pequeñas, como verán.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Außerdem gibt es diese kleineren Zellen wie sie sehen werden.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Ci sono anche queste cellule più piccole, come vedrete.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Der er også disse mindre celler som I kan se.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Er zijn ook kleinere cellen zoals jullie zullen zien.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Há também estas células mais pequenas como irão ver.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Il y a aussi ces cellules plus petites comme vous le verrez.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Jak widać, są tam także te mniejsze komórki.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.그보다 더 작은 세포들도 여러분은 보시게 될 것입니다.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Mai sunt şi aceste celule mai mici, veţi vedea.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Men det finns, som ni kommer se, också dessa mindre celler.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Ở đó có những tế bào nhỏ hơn mà bạn sẽ thấy nữa.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Vannak még ezek a kisebb sejtek is, ahogy látni fogják.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Υπάρχουν επίσης κι αυτά τα μικρότερα κύτταρα όπως θα δείτε.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Додатково існують ще менші клітини, як видно тут.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Как видите, существуют эти меньшие клетки.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.Освен това има и тези малки клетки, както можете да видите.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.יש גם תאים יותר קטנים כפי שרואים.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.وهناك أيضاً تلك الخلايا الصغيرة كما ستشاهدون.
Aynı zamanda, göreceğiniz üzere, daha ufak hücreler de var.アストロサイトグリアという支持細胞です
Ayrıca, ufak bir not, bu sınıf sadece videolardan oluşmuyor.De asemenea o nota rapida despre format: Acest curs nu cuprinde doar inregistrari video.
Ayrıca, ufak bir not, bu sınıf sadece videolardan oluşmuyor.Juga sedikit catatan, kelas ini tidak hanya diisi dengan video.
Ayrıca, ufak bir not, bu sınıf sadece videolardan oluşmuyor.Også en hurtig, lille note, dette fag er ikke kun opbygget af videoer.
Ayrıca, ufak bir not, bu sınıf sadece videolardan oluşmuyor.También una nota rápida, Esta clase no está solo hecha de videos.
Ayrıca, ufak bir not, bu sınıf sadece videolardan oluşmuyor.Краткая информация о формате курса. Он состоит не только из видео.
Ayrıca, ufak bir not, bu sınıf sadece videolardan oluşmuyor.وأنبهكم لملاحظة سريعة بخصوص التنسيقات، هذا المقرر ليس مكونا فقط من فيديوهات. بل لكل قسم من الفيديو
Ayşe ve Beyza geçtiğimiz hafta sonu ufak tefek işler yaparak ikisi birlikte toplam 50 TL kazandılar.Може би ви изглежда малко познато, но наистина тук става дума за пресичане.
Az önce bahsettiğim ufak kuvvetlerle ilgili kısmen doğru bir teori öne sürdük.힘들 중 하나인 약력에 대해 덜 완성된 이론을 제시했습니다.
Az önce bahsettiğim ufak kuvvetlerle ilgili kısmen doğru bir teori öne sürdük.הצענו תיאוריה כמעט מלאה של אחד הכוחות, הכוח החלש.
Az önce bahsettiğim ufak kuvvetlerle ilgili kısmen doğru bir teori öne sürdük.وضعنا نظرية مكتملة جزئياً لأحد هذه القوى، هذه القوة الضعيفة.
Az önce bahsettiğim ufak kuvvetlerle ilgili kısmen doğru bir teori öne sürdük.しかし この理論は 七つの実験結果と一致しませんでした 七つもです
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Apám a BBC Newst hallgatta egy apró, szürke rádión.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Ayah saya mendengarkan siaran BBC dengan radio abu-abu kecilnya.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.아버지는 BBC뉴스를 작은 잿빛 라디오로 듣고 계셨죠.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.BBCニュースを聞いていました そして 珍しく 満面の笑みを浮かべていました
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Bố tôi lúc ấy đang nghe tin tức BBC trên chiếc radio màu xám nhỏ của ông ấy
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mein Vater hörte sich auf seinem kleinen, grauen Radio die Nachrichtensendung der BBC an.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mijn vader luisterde naar het BBC-nieuws op zijn kleine, grijze radio.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Min far lyssnade på BBC News på sin lilla, grå radio.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Min far lyttede til BBC News på denne lille, grå radio.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mio padre stava ascoltando le ultime notizie alla BBC con la sua piccola, radio grigia.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mi padre estaba escuchando BBC News en su pequeña radio gris.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Moj oče je poslušal novice na BBC-ju na svojem malem sivem radiu.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Môj otec práve počúval Správy BBC na svojom malom, sivom rádiu.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mon père était en train d'écouter le journal de la BBC sur sa petite radio grise.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Můj otec na svém malém, šedivém rádiu poslouchal zprávy na BBC.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.O meu pai estava a ouvir o noticiário da BBC no seu pequeno rádio cinzento.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Tatăl meu asculta BBC News la micuțul său radio gri.