uca ile cümle
uca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu uçaktan 36.000 adet üretildi.Insgesamt wurden fast 3000 Stück dieses Flugzeugs gebaut.
Bu uçaklardan toplam 14.514 tane üretildi.Insgesamt wurden für die genannten Länder 54.521 Fahrzeuge gebaut.
Gökyüzünde Uçanbalık takımyıldızı yönünde bulunur.Am Himmel fliegen Kampfflugzeuge.
Halen 58 adet uçak hizmete devam etmektedir.Gleichzeitig können 58 Flugzeuge abgefertigt werden.
76 tane ABD tarafından gönderilen B-24 savaş uçakları bu saldırı için görevlendirildi.76 US-Maschinen vom Typ B-24 Liberator sollten dieses Ziel angreifen.
Askeri uçaklar da burayı kullanır.Außerdem nutzt das Militär den Flugplatz.
Airwaves Airlink filosu sadece 1 adet Beechcraft 1900C uçağından meydana gelmektedir.Die Flotte der Hex’Air bestand vor der Fusion aus zwei Maschinen des Typs Beechcraft 1900D.
Uçaklar Sentry AEW.1 olarak adlandırıldı.Die sieben gebauten Maschinen werden auch als Sentry AEW.1 bezeichnet.
44 adet B-17 ağır bombardıman uçağı pistde imha edildi.Vier B-17-Bomber wurden dabei abgeschossen.
Yarasa (hayvan) - Bir uçan memeli hayvan.Eine tierische Pflanze — ein pflanzenhaftes Tier!.
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.Das größte Frachtflugzeug ist die Antonow An-225.
Erişim tarihi: 19 Mart 2011. ^ "Fransız uçakları Libya'ya saldırdı".Abgerufen am 20. März 2011 (französisch). Libya: French plane fires on military vehicle.
Uçağın öncelikli rolü yakın hava desteğidir.Vorrangiger Einsatzzweck ist die Luftnahunterstützung.
1982 yılında uçak kazasında ölmüştür.1982 kam er bei einem Flugzeugabsturz ums Leben.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Sie löste dort die Vorgängermuster Saab 29 Tunnan und Saab 32 Lansen ab.
Sadece pilotlarla uçarlar.Es kann nur den Piloten aufnehmen.
Avia B-534, Çekoslovakya'nın I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında yaptığı çift kanatlı uçaktır.Die Avia B-135 war ein tschechoslowakisches Jagdflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges.
Fokker'in iflas etmesine kadar şirketin ürettiği en büyük yolcu uçağıdır.Außerdem ist sie seit der Betriebseinstellung der Fluggesellschaft Malév die größte Fluglinie Ungarns.
Bu pistten başkent Ulan Batur'a düzenli olarak uçak kalkışları gerçekleşmektedir.Von dort werden Inlandflüge in die Hauptstadt Ulan Bator durchgeführt.
Geride kalan birçok uçak vardır.Bu uçaklar çeşitli müzelerde sergilenmektedir.Eine relativ große Anzahl dieser Flugzeuge befindet sich in Museen.
KC-135 Stratotanker uçaklarında 800 adet üretilmiştir.In den nächsten Jahren kamen KC-135 Stratotanker zur Unterstützung hinzu.
Uçak adını Çin Cumhuriyeti'nin eski devlet başkanı olan Chiang Ching-kuo'dan almaktadır.Sie ist nach dem früheren Präsidenten der Republik China auf Taiwan Chiang Ching-kuo benannt.
Ağız uca doğru gittikçe kalınlaşır.Das Heft wird zum Schlagkopf hin breiter.
Samuel L. Jackson ile kavga eden Susan, uçaktan aşağı atılır ve Paris Hilton'un üstüne düşer.Samuel L. Jackson wirft Susan schließlich aus dem Flugzeug.
Uçak gemileri: Denizaltıları batırır.Rüstung: U-Boote – Rostwärts.
Geleneği onun adına sahip Amiral Kuznetsov uçak gemisinde yaşatılmaktadır.Es ist das Typschiff der nach ihr benannten Admiral-Kusnezow-Klasse.
Alice, beklenmedik eski bir arkadaşıyla karşılaşır ve beraber uçakla Los Angeles'a gitmeye karar verirler.Deswegen verlangt sie von ihrem Freund eine kurzfristige Entscheidung und fliegt zurück nach Los Angeles.
Westland Lysander, Westland Aircraft tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir irtibat uçağıdır.Die Westland Lysander war ein einmotoriges Verbindungsflugzeug des britischen Herstellers Westland Aircraft.
Ana madde: North American X-15 X-15 aslında NACA'nın deneysel hipersonik roket uçak projesi olarak başladı.1959: Das Experimentalflugzeug North American X-15 fliegt erstmals mit eigenem Raketenantrieb.
Yunuslama uçağın hücum açısının değişmesidir.Durch das Trimmen verändert sich die Schwerpunktslage des Flugzeugs.
Uzun yıllar Sovyet Hava Kuvvetleri bünyesindeki en önemli bombardıman uçağı olmuştur.Lange Zeit waren sie die wichtigste Quelle über die sowjetische Zwangsarbeit.
Uçaklar, sert Rus kışı şartlarına uçuş yapmak zorundaydılar.Maschinen und Fahrzeuge mussten für die strengen Winter gerüstet sein.
14 Temmuz 2015 tarihinde New Horizons uzay aracı Plüton'a uçan ilk uzay aracı olmuştur.Am 14. Juli 2015 erreichte New Horizons als erste Raumsonde Pluto.
Genellikle en fazla 20–30 m boyunca dalgalı bir uçuşla uçar.Gewöhnlich fliegen sie in einer Höhe von 20 bis 30 Metern.
Shenyang J-8 (Çince: 歼-8; pinyin: Jian-8; NATO rapor adı: Finback), Çin yapımı bir avcı önleme uçağıdır.Die Shenyang J-8 (NATO-Codename: Finback) ist ein chinesisches Jagdflugzeug.
Havalimanına ilk uçak Olympic Airways ile Kanada'dan gelmiştir.Die erste Fluggesellschaft vor Ort war Western Canadian Airways.
Bu moment uçağın burnunu kaldırır.Die Nase des Flugzeugs sackte ab.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir."Zur Umsetzung der EU-Verpflichtungen sind nationale Luftreinhalteprogramme zu erarbeiten".
Uçaktaki 74 ve köprüdeki 4 kişi hayatını kaybetti.Die restlichen 74 Insassen des Flugzeugs kamen ebenso ums Leben wie 4 Insassen von Fahrzeugen auf der Brücke.
285 yolcu taşıyan uçakta 110 kişinin ölmüyle sonuçlanmıştır.110 der 285 Menschen an Bord kamen ums Leben.
Uçak, Walak Dağı'na çakılmıştır.Das Frachtflugzeug kollidierte mit einem Hügel.
Uçağa geri döndü, bir süre görünmedi.Er sei dann unbemerkt in den Zug zurückgekehrt.
Ürünlenmiş sürüklenim uçaklarda kalkış ve inişlerdeki en önemli bileşendir.Die Sicherheit der Personen im Korb hat bei den Starts und den Landungen höchste Priorität.
Alaca karanlıkta uçan böcekler yiyeceğidir.Die nachtaktiven Insekten fressen bei Dunkelheit an den Nahrungspflanzen.
Birinci ve ikinci uçak grubu yaklaşık 16:30'da havalandı.Die ersten Maschinen verließen das Flugfeld um 6:30 Uhr.
Ayrıca mümkünse uçakla taşınan "Hava Telekomünikasyon Sistemi" de sağlanabilir.Mit ihrem patentierten „Skywing“-System wurde dann auch das Fliegen möglich.
UÇAK: Radar yönü Oshima lütfen.Red.: Gestaltung: Regelindis Westphal.
1919 yılında kurulmuş olup lüks araçlar ve uçak motorları üretmekteydi.Von 1917 an wurden auch Flugmotoren entwickelt und gefertigt.
Uçağın 35 yıl kadar bir hizmet süresine sahip olması bekleniyor.Die Förderung hat eine geplante Laufzeit von 35 Jahren.
5 Mart 1943'te bir Fw 190 Alman uçağı tarafından vurularak yaralandı.Am 10. März 1945 wurde er bei einem deutschen Angriff mit V-1-Raketen verwundet.
Boeing 737 AEW&C MESA bir erken hava uyarı ve kontrol (AEW&C) uçağıdır.Der Zusatz AEW&C steht für Airborne Early Warning and Control.
2003 yılında Belavia uçaklarında İngilizce ve Rusça dilinde uçak içi dergisi yayınlamaya başladı.Seit 2003 publiziert die Belavia ein Bordmagazin auf Englisch, Russisch und Weißrussisch.
1983 yılında Belarus havacılık yeni Tupolev Tu-154 uçakları dahil oldu.1983 wurde dann die Tupolew Tu-154 in den weißrussischen Flugbetrieb integriert.
Tarakdişler düz uçuları sırasnda en hızlı uçan kuşlardandırlar.Der Ruderflug ist die häufigste aktive Flugart der Vögel.
Uçak, Maui adasındaki Kahului Havalimanına acil iniş yaptı.Die Maschine konnte auf dem Flughafen von Maui notlanden.
İspanya'nın Sevilla kentinde test uçuşu yapan Airbus A400M Atlas tipi askeri nakliye uçağı düştü.Airbus A400M Militärflugzeug in Spanien abgestürzt.
Bu uçaklardan toplam 163 adet teslim alınmıştır.Insgesamt wurden 163 Maschinen gefertigt.
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.Jedes dritte Auto ist eine Luftbuchung.
Başlangıçta uçağın sadece birkaç adet prototipi üretildi.Von diesem unzureichend motorisierten Flugzeug sind letztlich nur zwei Prototypen gebaut worden.
Gövdesi aynı zamanda Lockheed P-3 Orion deniz devriye uçağı için temel olarak kullanılmıştır.Zu weit für die SAR-Langstreckenflugzeuge vom Typ „Lockheed P-3-Orion“.