uca ile cümle
uca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Genelde iyi uçamayan kuşlar olmakla beraber, hiç uçamayan türleri de vardır.Was mir aber geschieht, geschieht keinem anderen fliegenden Vogel außer mir.
Wing Fortress etabında ise uçak vurulur.Auf dem Gelände des Fliegerhorsts befindet sich eine Schießanlage.
Uçak ertesi gün kalkacaktır.Dieser soll am folgenden Tag mit einem Flugzeug fortgebracht werden.
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.1952: Der US-amerikanische Langstreckenbomber Boeing B-52 Stratofortress absolviert seinen Erstflug.
Convair X-6, çizim tahtasından öteye geçememiş nükleer itkili deneysel uçak.Die Convair X-6 war ein Experimentalflugzeugprojekt, das nicht über das Konzeptstadium hinauskam.
Kısa mesafeli uçabilirler.Sie ermöglichen einen Flug über kurze Distanzen.
Airbus firması tarafından, üretime geçirilen ikinci uçaktır.Es handelt sich um das 2000. ausgelieferte Flugzeug von Airbus.
Ancak ilk uçak gemisi unvanı HMS Ark Royal'a bahşedilmişti.Unterstützend stand noch der Flugzeugträger HMS Ark Royal zur Verfügung.
Bugüne kadar dört adet KJ-2000 uçağı tanımlanmıştır.Bisher wurden vier KJ-2000 gebaut.
Uçan dairelere ilgi günümüzde yalnızca amatörce yapılan bireysel çabalardan ibaret değildir.Heute sind die alten Wagen beliebte Attraktionen nicht nur bei Liebhabern.
6200 Feet'te iken uçağın radarla irtibatı sağlanamamıştır.In 3.500 yards Entfernung verschwand der Kontakt vom Radarschirm.
Uçakta bulunan 113 kişinin hepsi öldü.Alle 113 Menschen an Bord kamen ums Leben.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Stickstoff wird zur Füllung von Flugzeugreifen großer Flugzeuge verwendet.
Yoksa neden uçan bir sıçan gibi giyinecektin?")«Warum ziehen Sie sich nackt im Fernsehen aus?»
EC-137D JT3D motorlarına sahip iki adet prototip AWACS uçağı.EC-137D Bezeichnung der beiden AWACS-Prototypen mit JT3D-Triebwerken.
Aslında bir uçak bir otomobile göre çok daha hızlıdır.Dies ist meistens wesentlich schneller als ein Taxi.
Operasyon sırasında 258 tane av uçağı Almanya tarafından kaybedildi.Insgesamt gingen auf deutscher Seite 258 Jagdmaschinen während der Big Week verloren.
Kısa boylu, jutsu sayesinde uçabilen ve bir başkasının uçabilmesini sağlayabilen bir ninjadır.Nova ist ein sehr ruhiger, an einen Ninja erinnernden Mann, der sich und andere Personen teleportieren kann.
Libya'da İtalyan ordusu ilk defa savaşta keşif ve havadan karaya taarruz amacıyla uçak kullandılar.In Libyen setzten die Italiener zum ersten Mal in der Geschichte Fliegerbomben und Militärflugzeuge ein.
Handley Page Limited, Birleşik Krallık merkezli eski bir uçak üreticisiydi.Handley Page Limited war der erste börsennotierte Flugzeughersteller Großbritanniens.
Antonov AN-124 dünyanın en büyük ikinci kargo uçağıdır.Die Antonow An-2 gilt als eines der meistgebauten Flugzeuge der Welt.
Yalnızca bir adet uçak bu ismi taşımaktadır.Es gab, wenn auch nur für kurze Zeit, ein Flugzeug, das diese Bezeichnung trug.
Ballon Zombie: Bitkilerin üzerinden uçarak gider.Der Luftballon fliegt hoch in die Luft davon.
Uçakta bulunan 42 kişiden kurtulan olmadı.Von den 42 Menschen an Bord überlebte niemand.
Ancak pilot uçağın üstünde açık bir kokpitde yer alıyordu.Der Pilot saß in einem offenen Cockpit.
Lockheed Electra L-188 Lockheed tarafından inşa edilen Amerikan turbo fanlı yolcu uçağı.Das erste Turboprop-Flugzeug war eine Lockheed L-188 Electra.
Bu iki uca, sırasıyla 3' ve 5' uçları denir.Diese Modelle gab als Drei- und als Fünftürer.
Uçan, uçarak gelen demektir.Fara oder Fira bedeutet Fliegen oder derjenige, der fliegt.
Uçan Hollandalı'nın bir kaptanı olmak zorundadır.Ungern stand im Rang eines holländischen Kapitäns.
Akdeniz uçan balığı 200 metreye kadar uçabilir.Schwalbenfische sind in der Lage, bis zu 200 Meter weit zu fliegen.
Toplamda Almanya, çoğu modern yaklaşık 4.000 uçağa sahipti.Insgesamt besaß Deutschland etwa 3.000 Flugzeuge, von denen zwei Drittel auf modernem Stand waren.
1998 - İsviçre havayollarına ait bir yolcu uçağı Peggys Cove-Yeni İskoçya'da düştü; 229 kişi öldü.September: Flugzeugabsturz vor Peggy’s Cove, Nova Scotia des Swissair-Flug 111 mit 229 Toten.
McDonnell Douglas MD-12 McDonnell Douglas şirketinin 1990'lı yıllarda planlamış olduğu uçak modelidir.Die McDonnell Douglas MD-12 war eine Flugzeug-Entwurfsstudie in den 1990er Jahren.
Ama hiçbir zaman uçaksavar topu olarak kullanılmadı.Interessanterweise wurde keines der Flugzeuge jemals von Bord eines Flugzeugträgers eingesetzt.
Japan Airlines'a ait olan uçak, JA8119 kuyruk numaralı bir Boeing 747SR-46 idi.Das Flugzeug mit dem Luftfahrzeugkennzeichen „JA8119“ war eine Boeing 747-100SR.
Will uçağın patlamasıyla ölür.Auch Will wird mit einer Pistole niedergeschossen.
İlk deniz uçağı 1910 yılında Fransız pilot Henri Fabre tarafından inşa edilmiştir.Der erste Flug mit einem Wasserflugzeug gelang 1910 dem Franzosen Henri Fabre mit der Hydravion.
Bir uçak, hava alanında bir yerden diğer bir yere rule yapmak için taksi yollarını kullanır.Taxis am Flughafen arbeiten nach einem anderen System.
Uçaktaki 27 kişinin tamamı kurtulmuştur.Alle 67 Personen konnten sich aus der Maschine retten.
Boeing 80 Boeing şirketinin ilk yolcu taşıma amaçlı uçağıdır.Boeing entwickelte die Model 80 für die Tochtergesellschaft Boeing Air Transport Corporation.
Ayrıca Mustang ve emrindekiler, II. Dünya Savaşı’nın savaş uçaklarının adları ile isimlendirilmişlerdir.Mustang und andere Angehörige des Militärs wurden nach Jagdflugzeugen des Zweiten Weltkrieges benannt.
Braunschweig'a 150.000 nüfusu ile o zamanlarda 233 tane bombardıman savaş uçakları gönderildi.Weitere 233 Bomber der RAF waren für die damals ca. 150.000 Einwohner zählende Stadt Braunschweig bestimmt.
Uçak Moskova Saati ile saat 7:13'te düştü.Die Maschine hob erst um 19:32 Uhr in Moskau ab.
Uçak boş iken kütlesi 125 tondur.Die Maschine wog leer 125 Tonnen.
Richard buna inanmaz ve uçağı patlatma fikrinde ısrar eder.Richard verzeiht ihr, besteht jedoch darauf, die Schuld für den Schuss auf sich zu nehmen.
9 Mayıs 2015 tarihinde İspanya'nın Sevilla kentinde test uçuşu yapan bir Airbus A400M uçağı düştü.Der Absturz eines Airbus A400M bei Sevilla geschah am 9. Mai 2015.
Uçak Learjet 25 üzerinden geliştirilmiş olup ilk uçuşunu 22 Ağustos 1973 tarihinde gerçekleştirmiştir.Der Erstflug des Learjet 35 fand am 22. August 1973 statt.
1912 - Amerikalı havacı Harriet Quimby, Manş Denizi'ni uçarak aşan ilk kadın oldu.1912 flog Harriet Quimby als erste Frau über den Kanal.
Sizin gözlerinizin önünde şimdi uçacağım.Ihr Auto explodiert vor ihren Augen.
En başarılı uçaksavar modeli oldu.Das Taxi war das erfolgreichste Modell.
1940 yıllarına gelindiğinde hava birlikleri envanterindeki uçak sayısı yaklaşık 500 civarına ulaşmıştır.Insgesamt flog die Bomberflotte im Laufe des Jahres ca. 540 Bombereinsätze.
O zamanlar sadece çok küçük uçaklar tarafından tarafından kullanılmakta idi.Dieser konnte allerdings nur von kleinen Flugzeugen angeflogen werden.
Ayrıca uçak "güvenli-trim" sistemine sahiptir.Das Flugzeug hat ein Fly-By-Wire-Flugsteuerungssystem.
Mig ucağının tüm geliştimeleri olursa 3 mig ile yarım ordu tank alabilirsiniz.Wenn alle Kletterstellen geklettert werden, kann man mit etwa 3½ bis 4½ Stunden rechnen.
F-89, F-101 ve F-106 uçakları için tasarlanmıştır.Zu den hier eingesetzten Flugzeugtypen zählten unter anderem F-84, F-101 und F-106.
Bu hat üzerinde yılda 100 uçak üretme oranını desteklemeye çalışıyordu.Ziel ist der Verkauf von bis zu 100 Flugzeugen pro Jahr.
Dornier Flugzeugwerke, Almanya merkezli eski bir uçak üreticisiydi.Die Dornier Do 31 war ein deutsches Senkrechtstarter-Frachtflugzeug.
Uçak, 1970'li yıllarda başlangıçta Hawker Siddeley daha sonra British Aerospace tarafından geliştirildi.Mitte der 1970er-Jahre wurde Hawker Siddeley Teil der British Aerospace.
Helikopter ve uçakların uçma prensipleri aslında aynıdır.Der Feldanzug bei Luftwaffe und Heer ist grundsätzlich identisch.
1930 yılında kendi uçak firmasını kurdu.1930 gründete er seine eigene Firma.