uca ile cümle
uca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Göğün boşluğunda Allah'ın buyruğuna boyun eğerek uçan kuşlara bakmıyorlar mı?Do you not see the birds held high between the heavens and the earth?
Görmezler mi üstlerinde uçan kuşları?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Üstlerinde, kanatlarını açıp kapayarak uçan kuşları hiç görmediler mi?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Üstlerinde kanatlarını aça-kapata uçan kuşları (hiç) görmediler mi?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Üstlerinde kanatlarını açıp yumarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Yerde yürüyen hayvanlar ve kanatlarıyla uçan kuşlar da ancak sizin gibi birer toplulukturlar.There is no animal on land, nor a bird flying with its wings, but are communities like you.
Kanatlarıyla uçan kuşlar dahil yeryüzündeki tüm yaratıklar sizin gibi birer toplum.There is no animal on land, nor a bird flying with its wings, but are communities like you.
Uçan Tost MakineleriNameFlying Toasters
Uçan Tost MakineleriFlyingToasters
Nepomuk verileri yeni arka uca dönüştürülemediNameConverting Nepomuk data to a new backend failed
Nepomuk verileri yeni arka uca başarılı bir şekilde dönüştürüldüNameSuccessfully converted Nepomuk data to new backend
Uçan NesnelerScreen saver categoryFlying Things
Nepomuk verileri yeni arka uca başarılı bir şekilde dönüştürüldü. @ title jobSuccessfully converted Nepomuk data to the new backend.
Ucayaliperu. kgmUcayali
UÇANBALIKConstellation name (optional)VOLANS
UÇAN KORİDORConstellation name (optional)FLYING CORRIDOR
ÜÇAYAKConstellation name (optional)TRIPOD
Uçan KuleFlying Tower
Uçtan uca uzaklık:Peak-to-peak distance:
Uçtan uca uzaklıkPeak-to-peak distance
Yemen: Suikastler, Patlamalar ve İnsansız Uçaklarla Dolu Bir YılYemen: A Year of Assassinations, Explosions and Drones · Global Voices
Kaçış sırasında uçağı düşünce hayatını kaybetti.He was killed in a plane crash during his escape.
Muhabirler savaş uçaklarında uçuyorlar.Reporters are flying in fighter jets.
Eğer Şarika Havaalanı'na, Çin'e gitmek için gidersek, bir uçakla .. tamam mı?If we go to Sharjah Airport and want to go to China Airport, in an airplane .. is this clear?
Peki, uçak havada dursa, Çin uçağa gelmez mi?So if the plane stops in the sky, won't China come to it?
Meksika'nın İlk Grafiti Sanatçısı İnsansız Uçağı 'Droncita' ile TanışınMeet ‘Droncita,’ Mexico's First Graffiti-Artist Drone · Global Voices
Hollandalı Fokker Elmo firması Türkiye'nin İzmir kentinde uçak kabloları üretim fabrikası açtı.The Dutch company Fokker Elmo opened a plant for manufacturing aircraft cables in Izmir, Turkey.
Avrupa uçak seferlerinde sınırlı miktarda sıvı taşınmasına izin verilecekSmall quantities of liquids allowed on board flights across Europe
Yolcuların bu gibi maddeleri uçağa sokmalarına izin verilecek.Travellers will be allowed to carry such items on board.
British Airways Tiran'a UçacakBritish Airways to Fly to Tirana
Sofya havalimanında yolcular bir Balkan Airlines uçağına biniyor.Passengers board a Balkan Airlines plane at Sofia's airport.
"Uçakta yer bulmak gerçekten zor."Trying to get a flight is really hard.
Yunan gemileri yaklaşık on helikopter ve iki askeri devriye uçağıyla destekleniyor.The Greek ships are being backed by about ten navy helicopters and two military patrol aircraft.
Bunlara ek olarak, 36 askeri uçak ve helikopterin de satılması planlanıyor.In addition, there are plans to sell 36 military planes and helicopters.
İlk uçak 14 Aralık Pazartesi günü Belgrad havalimanına indi.The first flight landed at Belgrade's airport on Monday (December 14th).
Jamiroquai’nin yüksekten uçan konseri Salı günü 35 bin fit yükseklikte gerçekleşti.A highflying concert by Jamiroquai took place at 35,000 feet on Tuesday.
Askeri uçakla Madrid'e götürülen Gotovina'ya burada hakkındaki suçlamalar okundu.Gotovina was transferred by military plane to Madrid, where he was read the indictment against him.
Arnavutluk, bu yılın sonundan itibaren MIG-19 savaş uçaklarının kullanımını durdurmaya karar verdi.Albania has decided to stop using its MiG-19 fighter aircraft by the end of this year.
Qazimi, "2006 yılından itibaren MIG-19 savaş uçaklarını kullanmayacağımızı açıkladık."We have declared that starting from 2006 we would not use the MiG-19 war airplanes.
Toplamda ise şimdiye kadar 35 pilot uçaklarının düşmesi sonucu hayatını kaybetti.In all, 35 pilots have been killed aboard the planes.
Reuters'in haberinde bazı Batılıların uçakları bar olarak kullanmayı teklif ettikleri de yer alıyor.Some Westerners have expressed interest in turning the planes into bars, Reuters said.
Başlangıçta tankları, ağır topları veya uçakları olmayacak.Initially, it will have no tanks, heavy artillery or aircraft.
Dünya Savaşı'ndan kalma uçak Fransa'da sergileniyorWorld War II aircraft donated by BiH goes on display in France
Uçak, Ocak 1944'te Long Beach, California'daki Douglas fabrikasında üretildi.The Douglas factory in Long Beach, California, produced the aircraft in January 1944.
Fransız havacılık meraklıları uçağın varlığından BH'deki 1990 ihtilafından sonra haberdar oldular.French aviation buffs learned about its existence after the 1990s conflict in BiH.
Cakova üzerinde ilk NATO uçakları uçtuğunda ... eski Çarşı [yandı].When the first NATO planes flew over Gjakova … the old complex of Charshia [was burned].
Tüm hayatım boyunca uçaklar bana Cakova'yı hatırlattı.All my life plans were related to Gjakova.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: Priştine ile Tiran arası uçak biletleri ucuzlayacak.Also in business news: Airfares between Pristina and Tirana will drop.
Bir tür yolcu uçağı olan Shuttle Shift Space Two isimli araç, altı turist taşıyacakShuttle Shift Space Two, a kind of passenger aircraft, will have six tourists aboard.
Pazar günü, düzinelerce uçak kuzey Irak'taki PKK hedeflerine saldırılar düzenledi.On Sunday, dozens of aircraft carried out an attack against PKK positions in northern Iraq.
İş dünyası: Türkiye yeni savunma uçakları satın aldıBusiness: Turkey buys new defence aircraft
Türkiye Lockheed Martin firmasıyla yeni F-16 uçakları satın almak için anlaşma yaptı.Turkey sealed an agreement with Lockheed Martin to purchase new F-16s.
Pope, "İki ülke arasında dolaylı ticaret ve doğrudan uçak seferleri var."There is indirect trade and direct flights between the two countries.
Riga uçağına binmeden önce transit geçiş yapacağım Prog’da birkaç saat bekledim.My transit was in Prague, where I had several hours to wait until I boarded a plane to Riga.
Daha önce uçan meslektaşlarımız sağolsun, bunu aktarmayı başardık.Thanks to some colleagues who'd flown in early, we managed to cover it.
NATO bombardıman uçakları Priştine'yi 1999 yılının Mart ayında vurmuştu.NATO bombers struck Pristina in March 1999.
Hürriyet'e göre, uçakların ikisinde de askeri teçhizata rastlanmadıNo military equipment was found on board either of the aircraft, according to Hurriyet.
NATO, AWACS erken uyarı uçakları ve liman devriyeleri sağlayacak.NATO will provide AWACS radar aircraft and harbour patrols.
Ekipler, ticari bir uçakta meydana gelen biyolojik tehdit sonrasında sivilleri de kurtardılar.The teams also had to save civilians following a biological threat on a commercial airplane.
Sırbistan Başbakan Yardımcısı Çoviç de ilk uçuşta, uçağa binenler arasındaydı.Serbian Deputy Prime Minister Covic was aboard the first flight.