uca ile cümle
uca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dersteki zamanımı uçak çizerek geçirirdim.I'd wile away my time drawing airplanes in the class.
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane.
O model uçakları yaparken her şeyi yapardım.When I was doing those model airplanes, I did everything.
Uçağı kavrardım.I conceived the kind of airplane.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.-- maybe he had to catch a plane, or something.
Ugh ... Uçağım 9 am olduğunuUgh...my flight is at 9 A.M.
Buradakiler tabii ki Orville ve Wilbur Wright, ve Wright Uçağı.So this is of course Orville and Wilbur Wright, and the Wright Flyer.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.This is our test site on Maui, flying across the sky.
Mesela bu kağıt uçak belki de -- hop!Well, this paper plane would be maybe a -- oop!
Bu bir buzdolabı fabrikası, 2. Dünya Savaşı için sayısız uçak üretiyor.This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War Il.
2. Dünya Savaşı'na kadar yılda 1000 uçak üretiliyordu.Prior to World War Il, they were making 1000 planes a year.
Uçak bileti mi?Plane ticket?
Uçak mı?Plane?
Neden bir uçak bileti aldın?Why did you buy a plane ticket?
Ama Lu Junyi'nin Uçan Tekmeci yardımcısı var.But Lu Junyi has a sidekick
Uçan tekmeci ve Güreşçidir.Swift and the best wrestler there is
Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Lord Kelvin declared that heavier-than-air flying machines were impossible.
Orville Wright, Kuzey Carolina'da bir sahilde ilk uçağı uçurdu.Orville Wright powered the first airplane across a beach in North Carolina.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.At Mach 20, we can fly from New York to Long Beach in 11 minutes and 20 seconds.
Aslında bununla uçarken kanat yapısını bir nevi yakmış oluyoruz.We are essentially burning the airfoil as we fly it.
DARPA'nın hipersonik test aracı şu ana kadar yapılmış en hızlı manevra kabiliyetine sahip uçak.DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.
Aslında sinek kuşları geriye doğru uçabilen tek kuştur.In fact, the hummingbird is the only bird that can fly backwards.
Onlar yukarı, aşağı, ileri, geri, hatta başaşağı bile uçabilirler.It can fly up, down, forwards, backwards, even upside-down.
Her yöne doğru uçabiliyor, hatta geriye doğru bile.It can fly in all directions, even backwards.
Bu prototip uçak bir video kamera ile de donatıldı.This prototype aircraft is equipped with a video camera.
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?Isn't that a very expensive solution for a small maneuverable flying object?
Gerçekten uçabilecek 10 eksiksiz prototip yaptılar.It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly.
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."It's actually, "Look at that cute hummingbird flying into my headquarters."
Model T4'ler ve Wright kardeşlerin uçakları gibi kalır.Unfortunately, this particular call would not end well.
Bir uçaksavar silahı, söylendiği gibi;Sometimes, they're like that scene from the
Bu da uçak bir hindi, ağacın altında.Like I said: just like fireflies.
Henüz kendi uçağım yok.I don't have my own plane yet.
Part-time işimden 100 dolar kazansam mutluluktan havalara uçardım.If someone owes me my pay of 100,000 won, I'd feel like the sky's falling down on me.
Bu üç tane aynı değerin uç uca eklendiğinde 180 derece oluşturduğu tek durumdur. .That's the only way you have three of the same thing adding up to 180 degrees
Bedava uçak biletim vardı.I happened to get a free plane ticket.
El-Kaide'nin 19 üyesinin, uçakları kaçırarak binalara çarpmayı planlaması komplonun ta kendisi.Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.
Uçağı kontrol etmedim.I didn't check the airplane.
Bindiğim uçağın güvenliğini kontrol eden başka bir gruba inandım.I relied on some other group to determine whether my plane was safe to fly.
Uçan mikroplar değil, keni eliniz bulaştırdı.It wasn't flying microbes.
Helikopter uçabilir.Helikopter uçabilir.
Hiçbir zaman yereden havalanamayan uçan arabayı -- bu savaş sonrası hayaldi.The flying car which never got off the ground -- it was a post-war dream.
Babam bana , bir uçan araba alacağımızı anlatırdı.My old man used to tell me we were going to get a flying car.
Sonra uçakta kalmaya gazetecileri kandırdınThey...
Uçağın kanatları havaya kalkmak üzere tasarlanır.The shape of an airplane wings is designed for certain lift,
Uçaklar, belli şartlara göre tasarlanır.The shape of the plane is designed to certain conditions.
İlk uçakta kontrol işlevini gören temel olarak kokpitte oturan Orville ve Wilbur'un beyinleriydi.İlk uçakta kontrol işlevini gören temel olarak kokpitte oturan Orville ve Wilbur'un beyinleriydi.
Belki mühendislerin bal arılarının uçamayacaklarını kanıtladığını duymuşsunuzdur.Belki mühendislerin bal arılarının uçamayacaklarını kanıtladığını duymuşsunuzdur.
Buradaki problem böcek kanatlarının uçak kanatları gibi işlediğini düşünmekte.Buradaki problem böcek kanatlarının uçak kanatları gibi işlediğini düşünmekte.
Ve buda sineklerin bu şekilde hava manevraları yaparak uçabilmelerini sağlamakta.Ve buda sineklerin bu şekilde hava manevraları yaparak uçabilmelerini sağlamakta.
Sineklerin uçan böcekler için harika modeller olduklarını düşünüyorum.Sineklerin uçan böcekler için harika modeller olduklarını düşünüyorum.
Uçağın Incheon Havaalanına varması tam olarak... ...16 saat, 12 dakika ve 36 saniye sürdü.It took exactly 16 hours 12 minutes 36 seconds to Incheon Airport by plane.
Siz Ömer Uçar'ýn arkadaţý mýsýnýz?Are you friends of Omer Ucar?
‹‹Ama şimdi sor hayvanlara, sana öğretsinler, Gökte uçan kuşlara sor, sana anlatsınlar,"But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.
‹‹Keşke güvercin gibi kanatlarım olsaydı!›› Dedim kendi kendime, ‹‹Uçar, rahatlardım.I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,wild animals and all livestock; small creatures and flying birds;
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.I saw, and behold, there was no man, and all the birds of the sky had fled.
Gözlerimi yine kaldırıp bakınca, uçan bir tomar gördüm.Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.
Üstlerinde (kanatlarını) açıp yumarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Onlar, üstlerinde dizi dizi kanat açıp kapayarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?