uca ile cümle
uca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu bir Amerikan C-17 kargo uçağı bizi Yeni Zelanda'dan Antarktika'daki McMurdo'ya uçuran.That's an American C-17 cargo plane that flew us from New Zealand to McMurdo in Antarctica.
Şimdi aynısını uçaklarla yapıyoruz.Now we do the same with airplanes.
Capetown'a giden bir uçaktaydım.I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists.
Uçak mı istiyorsun?You want a plane?
Uçak ister misin?You want a flight?
Herşey bir gün uçakta TED'e doğru yola çıkmışken, yedi yıl önce başladı.And it all started one day on a plane, on my way to TED, seven years ago.
Böylece uçaktan indim ve TED'e geldim.So I get off the plane, and I come to TED.
Alman bombardıman uçakları ile İngiliz savaş uçakları arasında dalaşlar vardı.There was fighting between German bombers and British fighter planes.
Üç savaş uçağına karşı tek başımızaydık, ve sağ kaldık.We were alone against three enemy planes, and we survived.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Our aircraft was shot down. About two miles from here.
Bizim uçağımız da düşürüldü.We've been shot down too.
- Uçakta.- In the plane.
Bizler İngiliz gemilerini bombaladık ve uçaklarını düşürdük.We bomb British ships and shoot British ariplanes.
- Diğer bütün uçaklar...- All the other airplanes have...
Gemileriniz, uçaklarınız, bombalarınız için.Your ships, your planes, your bombs.
Düşen bir Alman uçağının yanında geçtim.Thank you. I came across a burned out German aircraft.
Ve sen ile yardımcın Smith uçağınızda kaldınız.And you and airgunner Smith slept in the plane.
Daha sonra ise uçan araçların üstünde bir şehir yarattılar.And then what they did was they created a city above the flyovers.
Çoğu uçağı göremeyeceksiniz Güney Amerika' dan Afrika' ya giden.You won't see very many planes go from South America to Africa.
Uçabilmeyi diledimI wished that I could fly away
Diğer bir yandan, eğer bir kibrit çakarsanız tüm gezegen havaya uçar.On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.
Olan şu, beyaz adam uçağını bir binaya doğru uçururken,But what happened was, when the white guy flew his plane into the building,
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.This reiteration is a huge flying buttress that comes out the tree itself.
Bu bir uçan payanda.This is a flying buttress.
Yani eğer tekneye bu taraftan bakarsanız size bir uçak profilini hatırlatabilir.So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile.
Bir uçak, siz bu yönde ilerliyorken yükselmeye başlar, böylece havalanır.An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.
Uçak kuyrukları olabilir.It would be their airplane tails.
Ve pilotlar uçağın etrafında yürüdüklerinde ne oluyor tahmin edin?And when the pilots walk around the plane, guess what?
- Peki ya Korkunç Uçan Eldiven ?- Clowns? - No.
Uçaktan indi ve deneyimli biriymişcesine basınla konuştu.She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran.
- Casa de Omar Uçar'ýn.- Casa de Omar Uçar'ýn.
"Miguel, 241 kilometre uçarak çiftliğe gelip ardından geceleyin 241 kilometreyi geri mi uçuyorlar?I said, "Miguel, do they fly 150 miles to the farm, and then do they fly 150 miles back at night?
B-ekseni hem de Y/Z ve X için uyumlu / Y uçaklarıThe B-axis has been aligned to both the Y/Z and X/Y planes
O da tam olarak 15 ton valizle Büyük bir Birleşik Devletler ulaşım uçağına binerHe gets on a big US transport plane with literally 15 tons of luggage.
Böyle devam edersek gerçekleşecek. açımız buraya uçakla geldikIf we continue, it'll happen again. How many of us flew here?
Kuşlar gibi uçan makineler inşa edebilmek.Being able to build a flying machines that fly like birds
Ve bir uçaktan bomba bırakma sorusuyla takıntılı biçimde ilgilenmeye başlar.And he becomes obsessed with the question of how to drop bombs from an airplane.
Uçaklar yüksekte ve hızlı uçuyorlardı.So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.
Yani ben uçakta oturuyorum ve bu uçak sabit hızla seyahat ediyor.So if I'm sitting in the airplane right over here and it is going at a constant velocity
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,There is really no way for me to tell whether the airplane is moving without looking out the window
Uçakta cam olmadığını var sayalım ve sabit hızla gittiği bir durumu göz önüne almayalımLet's assume that there are no windows in that airplane, it is going at a constant velocity
Benim için uçağın gittiğini hissetmenin hiçbir yolu yoktur.There is no way for me to sense that the plane is moving
Ve eğer aynı uçağı yerden test ediyor olsaydım.To if I was in that same plane that was resting on the ground
Uçan memeliye ne denir?What do you call a cow that fell in the honey pot?
Uçan memeli, meme, Hadise...Honey-Boo Bool, Michael Bubble, Honey-Buble
Birleşik Devletler'e, Almanya'ya, Avrupa'ya mı uçacaksınız?Will you fly back to the U.S., Germany, Europe?
Uçaklarımız, karayollarımız var, iç mimarimiz ve burçlarımız var.We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs.
Uçaklara aşık olmuştum.I fell in love with airplanes.
Sonra uçağına binerdi belki de son kez olmak üzere.And then mount his airplane, maybe for the last time.
Tabii ben her zaman merak etmişimdir, önce uçağı öpse n'olurdu diye.Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first.
Ben de bir genç olarak buna yaklaşmaya çalışırdım uçaklar çizerek, sürekli uçaklar çizerek.So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes.
Ürün bu uçağın kendisiydi fakat o bir romantizm kurgulardı.The product was that airplane. But it built a romance.
Uçağın parçalarının isimleri bile Fransızca'ydı.Even the parts of the airplane had French names.
Le fuselage (uçak gövdesi), l'empennage (kuyruk), la nacelle (motor kabini).Ze fuselage, ze empanage, ze nessal.
Ben de yalnızca hayali uçaklar çizmekten daha fazla yaklaşmaya karar verdim.And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.
Uçak yapmak istiyordum.I wanted to build airplanes.
Bu yüzden uçak modelleri yapmaya başladım.So I built model airplanes.
Model uçakları yaparken şunu fark ettim Görünüş çizimleri yeterli değildi.And I found that in doing the model airplanes the appearance drawings were not enough.
Uçağı havada tutan şeyin ne olduğunu öğrenmeniz gerekliydi.You had to learn what made an airplane stay in the air.
Bunu yaparak uçabilen ve havada durabilen bir uçak üretebilecektim.And in so doing, I could produce a model that would fly, stay in the air.