uca ile cümle
uca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Alman ve Amerikan uçakları ise dikey çarpışmada daha iyi bir performans sergiler.German and American planes perform better in vertical combat.
La serisi avcı uçakları, her alanda iyi bir performansa sahiptir.The La series fighters are good all-around.
Bir uçağın hareket kabiliyeti aynı zamanda kurulu modüllerine de bağlıdır.An aircraft's mobility also depends on the installed modules.
Taşıdığı silahlar ne kadar ağır olursa, uçak dönüşlerde o kadar kötü olur.The heavier the weapons load out - the worse the plane is at turning.
Flaplar, uçağın hızını düşürüp burnunu daha hızlı çevirebilmek için kullanılır.They are used to lower the plane's speed and for pulling the nose around faster.
Ne kadar yavaş uçarsan dönüş yarıçapın da o kadar küçük olur.The slower you fly - the smaller your turning radius becomes.
Fakat çok fazla yavaşlarsan uçağı perdövitese sokabilirsin.Don't slow down too much and risk putting you plane into a stall, however.
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..My parents... are coming up on an evening flight. Uhmm..
Elimizde uçak uçarken bize İnternet üzerinden gönderilen gerçek zamanlı IR (ÇN:PM: We have real-time IR scans going out through the Internet while the plane is flying.
Farklılıklarımız kısa bir yemek sonrasında buhar olup uçacakmış gibi de davranmamıştık.But we also hadn't pretended that our differences were just going to melt away after a lunch.
Ve sonuncuyu da uç uca bağlayabilirsiniz.And then you can connect the last.
Gerçekten, bugün 7:00 uçağıyla ayrılacağını söylemişti.Really, she said it was a 7:00 o'clock plane.
UK uçağı havalandı mı?Did the plane going to the UK leave?
Ayrıca hepinizin bildiği bir başka sorun daha var. Uçaktayken cep telefonunuzu kapatmanız gerekir.You have to switch off your mobile phone during flights.
Yok, bildiğiniz gibi artık sadece Tanklar ve Savaş Uçakları.No, you know, now it is only Tanks and Warplanes.
Aynısını uçaklar için de yapıyoruz.We do the same for planes.
Birkaç kelime yeterliydi: "Yoğun uçak savaşı!"It was expressed in a few simple words: "intense warplane battle!"
Belki de birkaç uçak almalıyım?Maybe I should just buy a few airplanes?
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.They are very good fliers, but they don't go too far.
Özellikle bu tür binlerce kilometre uçabiliyor.This particular species, it can fly for thousands of kilometers.
Onlar da aşağıya uçacak.They'll fly down here.
Goa kıyılarında uçarken, 21 yıl önce, 1988'de, Ekim 1988.He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988. October, 1988.
Hint Okyanusu'nda geceleyin 2,424 metrede uçarken.Flying at night over the Indian Ocean 2,424 meters.
Tekrar. 1, 2... neden uçamadık?Let's try again. one, two... why can't we fly up?
Ama sanırım ilerde uçak biletlerinin fiyatı çok artacak.But I think the airplane tickets would cost a fortune.
Uygulayabileceğin ikinci yol ise; haşereleri etrafta uçarken öldürmeyi denemektir.The second way you can do it is actually trying to kill the insects as they fly around.
Tıpkı tarlanın üzerinde uçan, aşağıda bulunan çitleri umursamayan kuş gibi, değil mi?Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right?
Tanrılar'ın göndermiş olduğu bir uçan savaş arabasıydı.I don't know, it's something about -
Dünyanın ik uçağı gibi birşey bu.It was like the world's first airplane or something.
Yani uçarak geri döndüler.It was like the first - like they actually flew back.
Uçan bir çeşit bir şeyin üzerinde döndüler.I think it was actually a flying thing of some kind.
Uçan savaş arabası.The flying chariot.
Belki de Uçakta Sevişenler Kulübü'ne üye olmuşlardır.Maybe they joined the Mile High Club.
Uçabilir miyiz?Can we fly?
"Eğer uçakta olmak uçmaksa, o zaman teknede olmak yüzmektir.""If being in a plane is flying, then being in a boat is swimming."
Bu yerde, üç yaşındaki kadar küçük çocuklar gerçekten uçabiliyor.In this environment children as young as three years old really can fly.
Yani, bu uçan bir tür hayvana ya da yaratığa benziyor sanıyorum.I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast.
Çok boş bırakırsan, uçar gider."If you hold it too loosely, it flies away."
Müzik yaparken bir uçağı uçuran bir pilot gibi hissediyorum.When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.
Kafanız 100 metre öteye gider, havada uçar, değil mi?Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK?
Uçağın arkasına geçtimI walked to the back of the plane,
Metil bu uca diğer uçtan daha yakın.So it's closer to this end than that end.
Eğer uçan bir fincan tabağı görseydiniz bir önemi olmazdı.It wouldn't matter if you saw a flying saucer.
Bilimde- eğer elinizde uçan fincan tabağından daha az tartışmalı bir şeyiniz varsaIn science, even if you have something less controversial than a flying saucer,
"Bak bende ne var!" Tamam mı? Ben uçan fincan altlığından bir kül tablası çalardım!I like stole the ashtray off the shelf of the flying saucer!
Yolda buraya doğru gelirken, uçakta, koridorda aşağı yukarı yürüyordum.On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
Uçan motorsiklet.A flying motorcycle.
Uçaktan indiğimde, bu knuda birşey yapmaya karar vermiştim.And by the time I got off that plane, I'd decided I wanted to do something about it.
Arabayla gelebilirsin ya da uçabilirsin.You can come in the car or fly.
Uçakta yanyana oturuyorduk.We sat next to each other on the plane.
Eğer yürüyemiyorsam, bari uçayım.If I can't walk, then I might as well fly."
Andrew, eğitmen, ön kısma bindi, uçağın motorunu çalıştırdı.Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.
"Uçağa taksi yaptırmak ister misin?" diye sordu.He said, "Would you like to have a go at taxiing?"
Ayaklarınla dümen pedalını kontrol ettiğinde uçağı yerde kontrol edersin.That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.
Ve sonra iki motorlu uçak kullanmayı öğrendim ve iki motorlu derecemi aldım.And then I learned to fly an airplane with two engines and I got my twin engine rating.
Uçak biletimi koyarsam, bana uçuş kapısının nerede olduğunu gösterecek.If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.So now we do the monitoring on the inside -- from towers, satellites, ultralights.
Ve ayrıca bu bilgisayar ekranımız etrafta uçan sivrisinekleri aslında gerçekten görebiliyor.And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around.
Burada böceklerin uçarlarken takip edilmekte olduklarını görüyorsunuz, aslında eğlenceli bir şey.Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun.
Yani etrafta uçan bazı sivrisinekleri duyabilirsiniz de.So you may be able to hear some mosquitoes flying around.