uçuş ile cümle
uçuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2001 yılında kurulmuş olup yurt içi ilk uçuşunu 25 Mayıs 2003'te yapmıştır.The airline was established in 2001 and performed its first flight domestically on May 25, 2003.
Uçuş dinamikleri uçak dönüşünün üç boyutta kontrolün bilimidir.Flight dynamics is the science of air vehicle orientation and control in three dimensions.
25 Mayıs 2003'te yurtiçi ilk uçuş yapıldı.Its first flight domestically was on May 25, 2003.
Diğer ülkelere charter seferlerle doğrudan uçuş ise yapılabilmektedir.Mainly charter flights to holiday destinations are carried out here.
Başka erkeklerin karşısına çıkarak, bir dişi üzerinde baskın olabilmek için etrafta uçuşur.It will fly about and confront another male to repel it, or to assert dominance over a female.
Bir diğer büyük tesis ise Huntsville, Alabama'daki Marshall Uzay Uçuş Merkezi'dir.One at Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama.
Balkan Bulgarian Airlines tarafından Sofya Havalimanına iç hat uçuşlar için kullanılmıştır.There used to be a scheduled service to Sofia offered by Balkan Bulgarian Airlines.
Uçuştan aldığı zevke önemli bir katkısı oldu.An important contributor to this was his enjoyment of flying.
Uçarken, alttan bakıldığında siyah uçuş tüyleri çok belirgin olarak görülür.When flying overhead, a dark belly stripe is visible.
2010 yılı itibarıyla, havayolunun uçuşları artık devre dışıdır.As of 2010, the airline had no aircraft and thus is now inactive.
Buran 1988 yılında tek uçuşunu başarıyla gerçekleştirecek ve 1993 yılında iptal edilecektir.The program completed one flight in 1988 and was cancelled in 1993.
Şirket en son Kuzey Amerika uçuşları yapıyordu.It was the last operating logging railroad in North America.
Lastiklerin kenarları uçuş sırasında uçağın altında açıktadır.The sides of the tires are exposed to the air in flight.
2 Mart - Concorde ilk uçuşunu gerçekleştirdi.2 March – The maiden flight of Concorde took place.
Yörünge uçuş testleri için (STS1 ve STS 5) kullanılmıştır(2005,2006,2007,2008).Used for the orbital flight test missions STS-1—STS-5 (engines 2005, 2006 and 2007).
25 Mayıs, 1979, American Airlines 191. uçuşunda düştü ve 271 kişi öldü.He died when American Airlines Flight 191 crashed on May 25, 1979.
Uçuşun tarihi Sibirya'daki Siber tatbikatına denk getirilmişti.The interview was reportedly about cycling safety in Seattle.
Yaşamı boyunca 100'den fazla uçağın test uçuşunu gerçekleştirmiştir.The airline has operated over 700 aircraft throughout its history.
İlk uçuşu T-6M-25 adıyla 14 Mart 1980, Su-24MP adıyla 7 Nisan 1983'te yapıldı.First flight 14 March 1980 as T-6MP-25, 7 April 1983 as Su-24MP.
Bu uçuş Finnair ile ortak bir hizmettir.The airline operates flights on behalf of Finnair only.
1980 yılında Kubasov'un son uzay uçuşu Soyuz 36 idi.Kubasov's last spaceflight was aboard Soyuz 36 in 1980.
Uçuş dünya havacılık tarihi açısından önemli bir yere sahiptir.The company has an excellent record of aviation safety.
Her şeyden önce Trakya ırkı bir performans ırkıdır ve uçuş kuşudur.Conversely, in the trenches, friendship is rich and the bird life is miraculous.
Uçuş denetimleri İrtifa dümeniPhysical Review A vol.
1969 - Concorde, Fransa'da ilk test uçuşunu yaptı.In Toulouse, France conducted the first Concorde test flight.
Kur uçuşunun ardından çiftleşirler.Crowd gathering after landing.
Düzenli olarak yapılan bir uçuş bulunmamaktadır.There are no other regular scheduled flights.
Böylece Augsburg Havalimanı o tarihten bu yana genel havacılık ve iş uçuşları için kullanılmaktadır.Downtown Airport is still used to this day for general aviation and airshows.
Huntsville, Marshall Uzay Uçuş Merkezi'ne ev sahipliği yapmaktadır.Huntsville, AL: Marshall Space Flight Center.
Uçuş Teknisyenleri Derneği.Norsk Flytekniker Organisasjon.
Uçuşlar yıl boyunca sürmektedir.The flight period is all year.
Danimarka ve İsveç’te gösteri uçuşları yaptı."Danmark og Sverige landfast" (in Danish).
Carrie Anderson, NASA'nın Goddard Uzay Uçuş Merkezi'nde çalışan bir astronomi uzmanı.Carrie Anderson is an American planetary scientist at NASA's Goddard Space Flight Center.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2002: Added Superman Ultimate Flight.
200 saat kadar uçuş dersleri aldı.He had almost 200 hours flying time.
İlk uçuşunu Ekim 1985'te gerçekleştirdi.First Flight was in October 1985.
DC-8 Series 62 uzun menzilli uçuş amaçlıydı.Like the DC-8, the series 62 was proposed for long-range routes.
Ham adlı şempanze 31 Ocak 1961'de Mercury-Redstone 2'de kısmen Dünya yörüngeli uçuş yaptı.On January 31, 1961, a chimpanzee named Ham flew into space on Mercury-Redstone 2.
Nicht Öffnen yazısı, uçaklarda bulunan karakutuların üzerinde yazan "Uçuş kayıtları."Chart listing for "Fly Over States"".
Tırmanış veya tırmanma, uçuşun evrelerinden biri.A stair, or a stairstep, is one step in a flight of stairs.
İlk operasyonel uçuş ise Eylül 1974'te gerçekleşti.The first cruise came in September 1974.
Uçuş, son yaklaşmaya kadar normaldi.The flight was uneventful until final approach.
Havalimanı ertesi güne kadar uçuşa kapatıldı.Flights at the airport were cancelled the following day.
A sınıfı havayollarında VFR uçuş gerçekleştirilmez.VFR flight prohibited in Class A airspace.
İlk uçuş 29 Ağustos 1970 yılında gerçekleşti.The first flight took place on 22 August 1970.
Ancak, Sovyetler Birliği insanlı uzay uçuşlarında bilgi ve tekniğini ilerleterek rakip oldu.All, however, claimed Soviet or Russian citizenship at the time of their space flights.
Üç adet MRA4 prototipi üretilmiş ve youğun bir uçuş testi programından geçmektedir.A total of four prototypes were built for the aircraft's test program.
Önde yeni pencereler uçuşu (iOS bir uygulama açmak gibi).New windows fly to the front (like opening an app in iOS).
Böylece havayolu işletmeleri havalimanına istedikleri sayıda uçuş gerçekleştirmeye başladı.Together they then set up a number of landing strips which transport aircraft could land at.
1946 yılında geliştirilmeye başlanıp test uçuşunu 1949 yılında gerçekleştirilmiştir.Development began in 1946; the weapon was first tested in 1949.
En az bir saatlik toplam uçuş takati gereklidir.The aircraft was flown 11 times for a total flight time of less than four hours.
Voskhod 3 uçuşu iptal edilmeseydi, bu uçuşta yer alacaktı.If Fugard had not stopped, she would have spent the night on the side of the road.
14.00: Fransız Rafale uçakları Bingazi üzerinde uçuşlara başladı.At 7:00, elements of the Afghan Army arrived on BMP vehicles.
Uçuş düzenleyen şirket sayısı 66’dır.Everything relating to Bomper involves the number 66.
Uçuş hizmetleri, Kore Savaşı sırasında askıya alındı, 1953 yılında devam etti.Services were suspended during the Korean War, resuming in 1953 as UKAMPS.
Uçuşu derin kanat vuruşları ile hızlıdır.The flight is strong with rapid wing beats.
Filosu 17 uçaktan oluşmakla beraber, 55 uçuş noktasında hizmet vermektedir.The Marinefliegerkommando operate 55 aircraft.
Flight, hem kaçış hem de uçuş anlamına gelmektedir.Free flight includes falling, and flying through space.
X-15 ile 24 test uçuşu gerçekleştirdi.Twelve test pilots flew the X-15.
Ama uçuş operasyonunu durdurdu.The airline has ceased operating.