uçuş ile cümle
uçuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Düşman hattının arkasına birkaç görev uçuşuyla, bombacılık ve keşif fotoğrafçılığı yaptı.He flew several missions behind enemy lines as a bombardier and reconnaissance photographer.
Uçuş sırasında boyunlarını geri çekerler.They retracted their claws when walking.
Elinizdeki uçuş bilgilerini verin.""Direct Traveller Flights Information".
Yapılan uluslararası uçuşlar sadece İrlanda'ya gerçekleşmektedir.Anti-British riots take place throughout Ireland.
Günümüzde, Soyuz 1'in başarılı bir uçuş olduğuna dair bir şüphe yoktur.There is currently no Jet A1 available.
2005 - Airbus A380 ilk uçuşunu yaptı.2005 – Airbus A380 aircraft had its maiden test flight.
Medyayı oynat İlk Red Bull Uçuş Günü 1992’de Avusturya’nın başkenti Viyana’da yapıldı.The first Red Bull Flugtag competition was held in 1991 in Vienna, Austria.
Concorde'un ilk ticari uçuşu ise Londra-Bahreyn arasında gerçekleşti.The first commercial night flight between London and Paris takes place.
Saldırı Uçuş Alayı 167.In Action Aircraft Number 167.
Mars yakınından yapılan ilk başarılı uçuş 1964’te Mariner 4 iledir.The first successful flyby of Mars was made by Mariner 4 in 1965.
Ayrıca uzay teknolojisi ve uzaya yapılan uçuşlarla ilgili birçok kitabı vardır.Much remains to be learned about space radiation.
Havalimanına 5 havayolu şirketi tarafından düzenli uçuşlar düzenlenmektedir.It has regular direct flights to Helsinki Airport.
İki N1F uçuşa hazırlanıyordu ancak bu da gerçekleşmedi.Two N1Fs were being readied for launch at the time, but these plans were canceled.
Kısa oluşu sebebiyle kanatlarını uçuş sırasında çok hızlı çırpmak zorundadır.Due to their short wings, auks have to flap their wings very quickly in order to fly.
Halen ticari uçuşta olan yoktur.There are no scheduled commercial flight operations.
Hepsinin uzaya çıkması planlanmamıştı ve zaten görevi tamamlayamayan uçuşlar da olmuştu.Every flight was a flight that the crew should not have returned from.
Üreticisi ABD olan uçak ilk uçuşunu 22 Nisan 1938'de yapmıştır.Built by the US Air Service, it made its first flight in October 1922.
Aldıkları uçak bileti Uçuş 180 Uçağına aittir.The airport journeys are valid for 180 days from the date of purchase.
Frizbilerin uçuşu rüzgar tünellerinde incelendi.A Zoche engine has run successfully in wind tunnel tests.
Burada ilk uçuş deneyimlerini anlatıyordu.It was during that époque that he conducted his first flight parachute experiment.
1. sınıf uçuş muayenesi şu zaman aralıklarında geçerlidir.First flight date is in parentheses.
Uçan bir varlığın havadaki veya uzaydaki yolculuğuna uçuş denir.There is a feeling of flying through space.
İlk uçuşu 1999 yılında gerçekleştirilmiştir.The first flight was in 1999.
30 Eylül - Boeing AH-64 Apache ilk uçuşunu gerçekleştirdi.1975 – The AH-64 Apache makes its first flight.
Başkent Helsinki'ye çok sayıda günlük uçuş vardır.There are around twenty daily flights to Helsinki.
Şarkıdaki beş dakika boyunca da ritimler ve tempolar uçuşmaya devam ediyor.As of 15 years after launch, the satellite and its instruments are still operating.
Uçuş el kitabı, bir uçağın uçuşa elverişli olduğunu teyit eden dokümanların bir parçasıdır.A flight instructor is a person who teaches others to fly aircraft.
Dikey kalkan bir hava aracı... ...test uçuşu programı boyunca en güvenli araç değildir.A vertical-takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.
Bayanlar baylar, tarihi uçuş başladı.Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Bunu paylaşmak, eğitim uçuşları yapmak istiyorum.I want to share it, to do formation flights.
Pilotlar uçuş simülatörlerinde pratik yaparlar ki uçaklarda gerçek hata yapmasınlar.Pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
Eğer pervanelerden her birinin hızını arttırırsanız, robot uçuşa geçiyor ve yükseliyor.If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up.
Engellerin içinden uçarak geçebilmek için uçuş sırasında dizilişe uymaları gerekiyor.And to fly through obstacles, they can adapt the formations on the fly.
Sekizinci uçuşta gördüğünüz gibi, birbirlerine 3-5 santim kadar yaklaşıyorlar.As you can see in this figure-eight flight, they come within inches of each other.
Goddard Uzay Uçuş MerkeziGoddard Space Flight Center,
Işık kanatlı Duman, Icarian kuş, thy yukarı uçuş thy pinyonlar Erime,Light-winged Smoke, Icarian bird, Melting thy pinions in thy upward flight,
"Flight of the Bumblebee" (Yabanarısının Uçuşu)(Music: "Flight of the Bumblebee")
Çok ilginç, Adam evet, uzun mesafeli uçuşlar.Very interesting, Adam, yes. Long-haul flights.
Tamam Gözlük, Uçuş Kulübü ile takılalım.Okay Glass, hang out with The Flying Club.
"Bu uçuş 'em ediyorum.""It'd flight 'em."
Böceklere kafayı takmış durumdayım, özellikle de uçuşlarına.I'm obsessed with insects, particularly insect flight.
Şimdi, gelelim uçuşa. Uçmak için gereken ne?Now, flight -- what does it take to fly?
Oktopamin bir nöromodülatör. Uçuşta ve diğer davranışlarda önemli rol oynuyora benziyor.Octopamine is a neuromodulator that seems to play an important role in flight and other behaviors.
Etrafta uçuşmak büyük bir keyif.It's a very great pleasure to fly around.
5, 4, 3, 2, 1, uçuşa geç.Five, four, three, two, one, blast off.
Birazdan uçuşumuz var.We have a flight.
Havayolunun adını ve uçuş numarasını yazın.Type the name of the airline and the flight.
Şaşırdın diye yumrukların havada mı uçuşmalı?How can your fist react like that because you were startled?
Uçuştan bir ay önce koltuklar 500 dolar tutuyor olabilir.So, a month before the flight, those seats might be $500.00.
Tam uçuş Biri parmağını ağır açtılar.Somebody in full flight trod heavily on his finger.
"Pekâlâ," dedi George, "bizim uçuş acele ediyoruz ki iyi değil mi?""Well," said George, "isn't it best that we hasten our flight?"
Havaalanına giderken, uçuşunuzla ilgili canlı güncellemeleri alın.When you're heading to the airport, get live updates about your flight.
Gerçekten uçuş saatlerini soran ve "Ücreti ne kadar" diyenler var mı?Is there people actually asking for the schedules and are hitting the "How much does it cost" page.
Özel uçuş izni almamız gerekiyor.We have to get special flight clearance.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.This is a project called Flight Patterns.
Artan uçuşlara karşılık azalan uçuşlara bir bakış bu.This is looking at ascending versus descending flights.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen.
Toplam enerji tüketimi, kalkışta yaklaşık 25 watt ve uçuşta 16 ile 18 watt arasında.So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight.
20 satten az bir uçuş süresi sonucu spor uçuşu sertifikası alabilirsiniz.A sport pilot can be certificated in as little as 20 hours of flight time.
(Video) Test Pilotu aracı uçurana kadar, ilk uçuşunuzda yüzde 75'lik bir risk var.(Video) Test Pilot: Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight.