uçuş ile cümle
uçuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Uçuş denetimleri İrtifa dümeniBom dẫn hướng bằng Lazer. a.
Motor saatleri Uçuş bilgisayarıDanh sách động cơ máy bay
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Sân bay này phục vụ các máy bay cỡ vừa và có thể hoạt động 24h trong ngày.
Füze sahip olduğu yüksek uçuş hızı sayesinde hedefine çok çabuk varabilir.Tên lửa bay với vận tốc cao cho phép nó tiêu diệt các mục tiêu nhanh chóng.
Mars yakınından yapılan ilk başarılı uçuş 1964’te Mariner 4 iledir.Chuyến bay đầu tiên đến Sao Hỏa là Mariner 4 từ năm 1965.
Ballistik yol - Top nişangahın görüş çizgisinin 3 derece üstünde olacak şekilde uçuşunu yükseltilir.Chế độ đường đạn - khẩu pháo được nâng lên 3 độ trên đường ngắm.
Beşinci fırlatma ise ilk ticari uçuşu olmuştur ve RazakSAT uydusunu Alçak Dünya yörüngesi'ne çıkarmıştır.Surveyor 5 là phi thuyền thứ ba trong loạt Surveyor đã hạ cánh xuống Mặt Trăng thành công.
İlk Soyuz insansız uçuşu 28 Kasım 1966 tarihinde yapıldı.Tên lửa Soyuz được phóng lên thành công lần đầu tiên vào ngày 28 tháng 11 năm 1966.
Atatürk Havalimanı ile İstanbul'un üçüncü havalimanının arası kuş uçuşu mesafeyle 35 km'dir.Khoảng cách bay giữa dự án sân bay này và sân bay Atatürk khoảng 35 km.
1997'den sonra roket uçuş kontrölerlerinin eğitiminde kullanılıyordu.Từ năm 1997, cô tham gia chương trình bay của phi đội huấn luyện.
20'den fazla test uçuşu takip eden dokuz ay içinde yapılmıştır.続いての9か月で20回以上の試験飛行が実施された。
Model 115 ilk uçuşunu 1983 yılında Ağustos sonlarında gerçekleştirmiştir.モデル115は1983年8月の後半に初飛行を行った。
STS-69, Endeavour uzay mekiğinin göreviydi ve Wake Shield Facility (WSF)'nin ikinci uçuşudur.STS-69は、エンデバーのミッションであり、Wake Shield Facility (WSF)の2度目の飛行である。
9268 sefer sayılı uçuşta 217 yolcu (25'i çocuk) ve yedi mürettebat bulunuyordu.9268便には乗客217人（うち子供25人）、乗員7人が搭乗していた。
Bana uçuş hakkında biraz bilgi verin."飛び方を教えてくれませんか？」。
Ayrıca uzay teknolojisi ve uzaya yapılan uçuşlarla ilgili birçok kitabı vardır.宇宙技術や宇宙飛行に関する何冊かの著書も書いている。
20 Ağustos 2009 tarihinde, Pogosyan, ilk uçuşun yıl sonuna kadar yapılacağını söylemiştir.2009年8月20日、ポゴシャンは年末までに初飛行が実施されると述べた。
Birçok balon uçuşu yaptı.風船 たくさんの風船を飛ばします。
Dünyadaki gazeteler biyografisini ve uçuşunun ayrıntılarını yayınladılar.世界中の主要な新聞が彼の伝記や飛行の詳細について掲載した。
2008 5 Eylül: 2867 Steins asteroidinin uçuşu.2008年9月5日：小惑星 (2867) シュテインスに接近。
Aslında motor ve roketi Robert’in roket gücü ile olan uçuşa dayalı derslerinde kullanmak için tasarlamışlardı.彼らは当初そのロケットとエンジンを、Robertにロケット推進による飛行の原理の説明に使用するために、設計した。
2 Aralık 1990'dan 26 Mayıs 1991'ye kadar, bu kez Soyuz TM-11'de yine uçuş mühendisi olarak uçtu.1990年12月2日から1991年5月26日には、ソユーズTM-11のフライトエンジニアとして再び宇宙へ行った。
Uçuş süresi 365 gün 22 saat 38 dakika oldu.期間は365日22時間38分にも及ぶ。
Buran 1988 yılında tek uçuşunu başarıyla gerçekleştirecek ve 1993 yılında iptal edilecektir.この計画は1988年に1度の飛行を達成し、1993年に中止された。
EC-137'lerin ilki ilk uçuşunu 9 Şubat 1972'de yaptı.試作機EC-137は1972年2月9日に初飛行している。
Merlin 1C daha sonra, 28 Eylül 2008 tarihinde, başarıyla sonuçlanan Falcon 1'in dördüncü uçuşunda kullanıldı .次にマーリン1Cが使用されたのは2008年9月28日のファルコン1の4号機で、打ち上げは成功した。
Fransızca vol metéorologique (uçuş meteorolojisi) kavramından üretilmiştir.VOLMETとは、フランス語の"vol météorologique"（航空機向け気象情報の意）に由来する。
21 Aralık 1987 ile 21 Aralık 1988 tarihleri arasında Soyuz TM-4 aracında uçuş mühendisi görevini üstlendi.1987年12月21日から1988年12月21日まで、彼はソユーズTM-4のフライトエンジニアを務めた。
ICAO kodları uçuş planlaması ve diğer hava trafik hizmetlerinde yaygın olarak kullanılır.ICAOコードは 航空管制 や航空会社の飛行計画で使用されている。
3 Mart 2011'de, ikinci T-50, 44 dakikalık test uçuşunu tamamladı.2011年3月3日、第2試作機が44分の試験飛行に成功したことが報告された。
Pilotun 11.000 saat uçuş deneyimi vardı.15,000時間の飛行経験があった。
NASA bugüne kadar pek çok insanlı ve insansız uçuş programı gerçekleştirmiştir.これまで様々な航空会社が多くの超長距離ノンストップ飛行を成し遂げてきた。
İlk uçuş 10 Ocak 1990 yılında gerçekleşti.1990年1月10日に初飛行。
30 Eylül - Boeing AH-64 Apache ilk uçuşunu gerçekleştirdi.9月30日 - 米軍の攻撃ヘリコプター、AH-64 アパッチが初飛行した。
Ancak uçuş esnası hariç.それ以外は降車のみ。
T-50 Uçuş testi 29 Ocak 2010'da, ilk öncül üretim T-50-1 uçağı ile başladı.T-50の試作機は、2010年1月29日に初飛行を果たした。
Iran Air, kuruluşu 1962, iç ve dış hat uçuşları yapmaktadır.国営イラン航空は1962年設立、国内線および国際線を運航している。
Daha sonrasında uçuşlar kaldırılmıştır.これにより飛行は延期となった。
Aldıkları uçak bileti Uçuş 180 Uçağına aittir.青春18きっぷは、JR の乗車券の一つ。
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.1935年 - アメリア・イアハートがハワイ・カリフォルニア間の単独飛行に成功。
TMA-13 Soyuz'un 100. insanlı uzay uçuş programı oldu.ソユーズTMA-13は、ソユーズ宇宙船による100回目の有人宇宙飛行となった。
Tüm Avrupa'ya charter uçuşlar düzenler.ヨーロッパ各地への定期航空便を運航している。
N.Flying ismi 'New' ve 'Flying' kelimelerinden oluşuyor ve 'Yeni Uçuş' anlamına geliyor.バンド名は"New Flying"、"Next Flying"の意味が込められている。
1982 yılına Soyuz T-7 uçuşuna katılarak Valentina Tereşkova'dan 19 yıl sonra uzaya giden ikinci kadın oldu.ワレンチナ・テレシコワが宇宙へ行った19年後の1982年にソユーズT-7に搭乗し、宇宙へ行った2人目の女性となった。
Uçuşları hızlıdır.飛翔はすばやい。
Önde yeni pencereler uçuşu (iOS bir uygulama açmak gibi).前面窓は原型では下降窓（落とし窓）であった。
İlk ticari uçuşunu ise Mayıs 1952'de yapacaktır.初飛行は1952年5月。
Uçuşlar yıl boyunca sürmektedir.運行は年中無休。
İlk uçuşunu 19 Eylül 1985'te yaptı.初飛行は1985年9月11日。
Aérospatiale SA330 Puma üzerinden geliştirilmiş olup ilk uçuşunu 13 Eylül 1978 tarihinde gerçekleştirmiştir.SA 330 ピューマを元にSA 332の名称で開発され、1978年9月13日に初飛行した。
1908 - Wilbur Wright, Le Mans, Fransa'daki yarış pistinde ilk uçuşunu gerçekleştirdi.1908年 - ウィルバー・ライトがフランス・ル・マンの競馬場で初の公開飛行を行う。
3 Ekim - Uzay mekiği Atlantis ilk uçuşunu gerçekleştirdi.（衛星攻撃兵器） 10月3日 - スペースシャトル、アトランティスが、最初のミッションを行った。
En uzun uçuş, hemen hemen birinci kademenin ayrılmasına kadar, 107 saniye sürdü.最も長い飛行は107秒で、第1段の分離直前で爆発した。
Concorde uçağı, ilk uçuş denemesini 2 Mart 1969'da Fransa'nın Toulouse kentinde yaptı.コンコルド001試作機は1969年3月2日にトゥールーズで初飛行した。
1968 - Aya ilk insanlı uçuşu gerçekleştiren Apollo 8 dünyaya döndü.アポロ8号は人類初となる有人の月周回飛行を行った。
İki N1F uçuşa hazırlanıyordu ancak bu da gerçekleşmedi.2機のN-1Fは当時打ち上げ準備段階だったが中止された。
Bir uçak pilotu, havaalanı uçuş ekibi iletişime geçer.パイロットが搭乗 各ユニットにはパイロットが搭乗する。
1969 - Ses hızını aşan ilk yolcu uçağı Concorde, deneme uçuşunu başarıyla gerçekleştirdi.1969年 - コンコルドが初めて超音速飛行に成功。
Uçuşunun tamamlanmasının ardından Fisher uzay'da toplam 192 saat kaldı.フィッシャーは1度の宇宙飛行で192時間宇宙に滞在した。
İlk uçuş testi başarıyla 24 Aralık 2009 tarihinde tamamlanmıştır.初の滑走試験は2009年12月24日に正常に終了した。