uçuş ile cümle
uçuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hindistan aynı zamanda 2030 yılında Ay'a insanlı bir uçuş yapmak istediğini de belirtmiştir.Indien har også udtrykt håb om at gennemføre en bemandet mission til Månen omkring 2030.
Rolanda Hooch - Hogwarts'ta Uçuş Eğitimi Öğretmeni ve Quidditch hakemidir.Madam Rolanda Hooch – Lærer i Flyvning, quidditchdommer.
Ama yine de, Air Koryo'nun genel olarak Avrupa'ya uçuşları hâlâ yasaktır.Alle andre Air Koryo fly har stadig landings- og flyveforbud i EU.
Su-27'den dönüştürülen ilk Su-35 prototipi ilk uçuşunu Haziran 1988'de yaptı.Den første prototype konverteret fra Su-27 havde sin jomfruflyvning i juni 1988.
Calais'ten Dover'e olan uçuşu 37 dakika sürmüştür.Hele ruten mellem Calais og Dover tager 35 minutter.
Musk'ın amacı insanlı uzay uçuşlarının maliyetini onda birine indirmektir.Musks mål er at reducere prisen på bemandet rumrejse med en faktor 10.
Hava yarışı bir uçuş disiplinidir.Linieløb er en disciplin af landevejsløb.
Her iki uçuşta da en uzun süre uzayda kalma rekorları kırdı.På begge rumflyvninger satte han rekord for ophold i rummet.
Bazı deneme uçuşları yapmış olması muhtemeldir.Han stillede midler til rådighed for forsøg med flyvning.
Bunlar, çok deneyimli uçuş personeliydi.Jeg vidste, at dette var et civilt fly.
Uçuş 17, 28411 seri numaralı, 9M-MRD kuyruk numaralı bir Boeing 777-200ER tarafından sağlanıyordu.MH Flight 17 blev fløjet med en Boeing 777-2H6ER, serienummer 28411, registreringsnummer 9M-MRD.
Nankin Lukou Uluslararası Havalimanı, hem ulusal ve hem de uluslararası uçuş hizmeti vermektedir.Somiana Airlines tilbyder også indenlandsk og international trafik.
VFR kısaltması, İngilizce visual flight rules (görerek uçuş kuralları) kavramının akronimidir.VFR er en forkortelse for visuelle flyveregler (en: Visual Flight Rules).
Uçan bir varlığın havadaki veya uzaydaki yolculuğuna uçuş denir.Rumfart betegner rejse eller transport i rummet.
Birçok balon uçuşu yaptı.Et stort antal Cubs flyver stadig.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Terminal 2 og 5 betjener udenrigsfly, mens terminal 3 og 4 er indenrigs.
10 Temmuz: Uçuş ve 21 Lutetia asteroit fotoğraflandı.10. juli 2010 – Passage af 21 Lutetia (asteroide).
İlk prototip olan PT1 türünün ilk deneme uçuşunu 18 Aralık 1995 gerçekleştirdi.Designfasen begyndte i 1993, og den første prototype, PT1, fløj for første gang den 18. december 1995.
Beraber uçuş çalışmaları yaparlar.De laver hjemmeprojekter sammen.
Genellikle en fazla 20–30 m boyunca dalgalı bir uçuşla uçar.Der flyves normalt i højder mellem 20 og 100 meter.
Uçuş Tozu, Uçuş Ağı'na bağlı her şöminede kullanılabilir.Det kan bruges i alle pejse, der er tilsluttet Susenetværket.
İlk hayalet uçak olan F-117A, 1981 yılında ilk uçuşunu yapmıştı.Den første gang, F-117A var i kamp, var flyet kun i meget begrænset brug.
Program kapsamındaki iki insanlı uçuşta Voskhod uzayaracı ve roketi kullanıldı.De to missioner, der fløj, benyttede Voskhod-kapslen og Voskhod-raketten.
İlk uçuşunu 19 Eylül 1985'te yaptı.Det første fly landede den 20. september 1975.
EuroLOT aşağıdaki uçuş noktalarında hizmet vermektedir.Fly er beliggende i Fly Sogn.
2005 - Airbus A380 ilk uçuşunu yaptı.2007 - Airbus A380 sættes i drift.
İlk prototip uçuşu 1967'de gerçekleştirilmiştir.Den første prototype fløj i 1967.
Uçuş sırasında çeşitli rekorlar kırılmıştır.Der var behov for et stort antal fly fra perioden ved indspilningen.
Uçuş Dersleri, öğrencilerin süpürgeleriyle uçmayı öğrendikleri derstir.Kattene lærer let.
Bu uçuşta, tarihte ilk defa üç uzayaracı birlikte görev yapmıştır.Man valgte i denne forbindelse samtidig for første gang at samle og integrere disse tre forebyggelsesområder.
AnodoluJet Ankara Esenboğa Havalimanından Kars´a haftada 10 uçuş gerçekleştirmektedir.Der flyver dagligt 10-12 returflyvninger fra Las Vegas' McCarran lufthavn til Groom Lake.
Falcon 1 2006–2009 arasında 5 uçuş yapmıştır.Der har mellem 2006 og 2008 været fire testopsendelser af Falcon 1.
29 Aralık 1972 tarihinde, Doğu Hava Yolları Uçuş 401 uçağı Florida Everglades'de düştü.Den 25. januar 1964 styrtede Eastern Airlines Flight 304 ned i søen.
26 ülkede 54 noktaya uçuş yapmaktadır.Det beflyver i alt 950 destinationer i 26 lande.
Aynı sene Kadınlar Uzun Süreli Uçuş ta Dünya rekoru kırdı.Samme år blev også et rekordår for lufthavnen.
Ortaya konulan prototip ilk uçuşunu 21 Aralık 1970'te gerçekleştirdi.Flyets prototype fløj for første den den 17. november 1970.
Nisan 2008'de, Air China'nın haftada Pekin'e 3 gün uçuş seferi yeniden düzenlendi.I april 2008 gjenåpnet Air China med en flygning til Beijing tre dager i uka.
2008 5 Eylül: 2867 Steins asteroidinin uçuşu.5. september 2008 – Passering av 2867 Šteins (asteroide).
Düzenli uçuşlar 1962'de jet uçaklarla başladı.Ruteflygninger med jetfly startet i 1962.
İlk test uçuşu yine Dzemgi Havaalanı 'nda 19 Mayıs 2008 tarihinde gerçekleşti.Den første testflyvningen fant sted den 19. mai 2008 ved samme flyplass.
1945 ile 1989 yılları arasında Aeroflot, havalimanından uçuş gerçekleştiren tek havayoluydu.Mellom 1945 og 1989 var Aeroflot det eneste flyselskapet som fløy fra Tallinn.
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.1935 – Amelia Earhart blir den første kvinnen som flyr alene fra Hawaii til California.
1967'deki ilk uçuşun ardından RAF 46 adet Nimrod MR1 siparişi verdi.Etter den første flyturen i mai 1967, bestilte RAF 46 fly av Nimrod MR1-varianten.
Uçuş sırasında uçak havada ikiye ayrılır ve uçağın iki parçası adanın farklı taraflarına düşer.Flyet brekker i to og de to delene av flyet havnet på forskjellige streder på øya.
Apollo 11'den önce başka uçuşlarda başarılya gerçekleştirilmişti.Det lyktes gjennom ferden med Apollo 11.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003 – Concordes siste flytur noensinne.
İlk Superjet havada 1 saat 5 dakika kalmış ve 1,200 metre yükseklikten uçuş gerçekleştirmiştir.Det første Superjet-eksemplaret tilbrakte 1 time og 5 minutter i luften og nådde en høyde på 1200 meter.
NASA Goddard Uzay Uçuşu Merkezi.NASA's Goddard Space Flight Center (engelsk).
Uçak yaklaşık 21.000 uçuş ve 56.000 saatlik uçuşla hizmet göstermişti.Flyet hadde omtrent 56 000 flytimer fordelt på 21 000 flyvninger.
Havalimanından yaklaşık 15 Avrupa ülkesine uçuşlar gerçekleştirilir.Flyplassen har ruter til 15 europeiske land.
Hem de, uçuşta böcekleri yakalayabilirler.De kan også fange insekter i flukten.
10 Temmuz: Uçuş ve 21 Lutetia asteroit fotoğraflandı.10. juli 2010 – Passering 21 Lutetia (asteroide).
Ekim 2008: Sukhoi Superjet 100’ün uçuş testleri programının ilk aşaması başarıyla tamamlandı.I oktober 2008 ble Sukhoj Superjet 100s fabrikkbaserte flytestingsprogram fullført.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Terminal 2 har både nasjonale og internasjonale flyvninger.
Enos adlı şempanze 29 Kasım 1961'de Mercury-Atlas 5'te 2 tam Dünya yörüngeli uçuş yaptı.Enos, en sjimpanse, skutt opp 29. november 1961 på Mercury-Atlas 5 for 2 omløp rundt Jorden.
Uçuş, Çin'in üçüncü insanlı uzay uçuşu olup ilk kez uzay taşıtı dışı etkinlik gerçekleştirilmiştir.Den var Kinas første romferd med tre personer ombord og under ferden skjedde Kinas første romvandring.
Simonyi'nin 2000 saatten daha fazla uçuş tecrübesi vardır.Cyrano hadde mer enn 2400 flytimer.
Bundan sonra Vega 2 uzay aracı 9 Mart'ta uçuşa geçti.Romsonden Vega 2 fulgte like etter med sin passering av kometen 9. mars.
1940 - Igor Sikorsky, ilk başarılı tek rotorlu helikopter uçuşunu gerçekleştirdi.1940 – Igor Sikorsky blir den første til å fly et helikopter med bare én rotor.
Su-33 ilk uçuşunu Mayıs 1985'te yaptı ve Rus Donanması'nda hizmete 1994 yılında girdi.Flyet fløy første gang i mai 1985, og gikk inn i tjeneste med den russiske marinen i 1994.