uçuş ile cümle
uçuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Medyayı oynat İlk Red Bull Uçuş Günü 1992’de Avusturya’nın başkenti Viyana’da yapıldı.Ensimmäinen Red Bull -lentopäivä järjestettiin Itävallan Wienissä vuonna 1991.
Apollo 17, son insanlı ay uçuşu olmuştur.Apollo 17 on toistaiseksi viimeinen Kuuhun laskeutunut avaruuslento.
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.11. tammikuuta – Amelia Earhart lensi ensimmäisenä Havaijilta Kaliforniaan.
Uçuş başarılı olmuştur.Lento onnistuukin hienosti.
Uçuşa yasak bölge, üzerinde herhangi bir hava taşıtının uçmasının yasak olduğu bölge.Lentokieltoalue on alue, jonka ilmatilassa lentokoneet eivät saa lentää.
Bunun sebebi, ışık kaynağı ve uçuş yönleri arasındaki açıyı sabit tutmalarıdır.Luonnossa ne suunnistautuvat siten, että lentosuunnan ja valonlähteen suunnan välinen kulma pysyy vakiona.
Uçuş normal devam ediyor".Lento saattoi jatkua normaalisti.
Uçuşu düzdür.Lento on aaltoilevaa.
Hatta daha da erken dönemlerde muhtemelen Çin'de insan taşıyan uçurtma uçuşları da olmuş olabilir.Lento edeltää (ehkä pitkälläkin aikavälillä) Iranin kaavailemia miehitettyjä lentoja.
2008 5 Eylül: 2867 Steins asteroidinin uçuşu.5. syyskuuta 2008: asteroidi Šteinsin ohilento.
Bu uçuşta uzay hastalığına yakalanan ilk insan olarak tarihe geçti.Hän oli ensimmäinen lennon aikana surmansa saanut avaruuslentäjä.
2 Mart - Concorde ilk uçuşunu gerçekleştirdi.24. lokakuuta – Concorde teki viimeisen kaupallisen lentonsa.
Buhara Uluslararası Havaalanına iç hat ve uluslararası uçuşlar bulunmaktadır.Peshawarin lentoasemalta on kansainvälisiä ja kotimaan lentoja.
39 uçuş noktasına uçmaktadır.Yhtiö lentää maailmanlaajuisesti 49 kohteeseen.
Ama uçuş operasyonunu durdurdu.Tämä lopetti lentoteknisen työn.
Mars yakınından yapılan ilk başarılı uçuş 1964’te Mariner 4 iledir.1965 – Avaruustutkimus: ensimmäinen onnistunut Marsin ohilento Mariner 4 -luotaimella.
AN/APG-71 radarı ile donatılan F-14D Super Tomcat, 9 Şubat 1980'de ilk uçuşunu yaptı.AN/APG-71-tutkajärjestelmällä varustettu F-14D lensi ensilentonsa marraskuussa 1987.
Dizayn çalışmaları esnasında uçuş personelinin konforu için oldukça zaman harcandı.Luokan alusten valmistus kesti erityisen pitkään kongressin vastustaessa rahoitusta.
STS-1, uzay mekiği kullanılan ilk uzay uçuşudur.STS-5 oli avaruussukkulaohjelman ensimmäinen operatiivinen lento.
Uçuş mühendisi olarak Soyuz 22 ve Soyuz T-2 uçuşlarında uçmuştur.Hän lensi Sojuz 22- ja Sojuz T-2 -avaruuslennoilla.
22 kez üst üste başarılı uçuş yapmıştır.Hänen lentolaivueensa pommittivat Saksaa onnistuneesti 22 kertaa.
Benim de midemde hala kelebekler uçuşuyor.Liutussa on myös liutunniemi.
Bir uçak pilotu, havaalanı uçuş ekibi iletişime geçer.Viestikomppania Viestirykmentin perinnejoukko-osasto on Kenttälennätinpataljoona.
1990'lı yıllarda düzenli uçuşlar başlamıştır.Todelliset kasvun vuodet alkoivat 1990-luvulla.
Havalimanından 50'den fazla noktaya uçuş gerçekleştirilmektedir.Lentoasemalta käsin liikennöi yli 50 lentoyhtiötä yli 80 kohteeseen.
Bunu 1998 yılındaki Lunar Prospector uçuş görevi izledi.1998 – Lunar Prospector -avaruusluotain laukaistiin Kuuta kiertäneelle radalle.
Daha sonrasında uçuşlar kaldırılmıştır.Lento peruutettiin myöhemmin.
24 saat uçuş işlemleri yürütülmektedir.Ensimmäinen 24 tunnin lento.
İlk uçuşunu 15 yaşında Yunanistan'a yaptı, oradan İtalya'ya geçti.David teki jo 17-vuotiaana ensimmäisen matkansa Belgiasta junalla Sveitsin kautta Italiaan.
2003'te düşük ücretli yerel uçuşlara başladı.Vuonna 2003 alkoi maanalainen kaivostoiminta.
Uzay istasyonu Salyut 6 ile kenetlenme sağlayan ilk uçuş.Lentoon liittyi telakointi Saljut 6 -avaruusasemaan.
1400 saatten fazla uçuş.Hän lensi 1 400 tuntia eri lentokoneilla.
Düşman hattının arkasına birkaç görev uçuşuyla, bombacılık ve keşif fotoğrafçılığı yaptı.Hän lensi muutamia tehtäviä vihollislinjojen takana pommittajana ja tiedusteluvalokuvaajana.
1969 - Boeing 747'nin ilk test uçuşu gerçekleşti.1969 – Boeing 747:n prototyypin ensilento.
Faa'a Uluslararası Havaalanı'ndan uzun menzilli uçuşlar gerçekleştirmektedir.Yhtiö lentää Faa'an kansainväliseltä lentoasemalta.
Üzerinde, havada uçuşan birkaç tüy görülür.Vaikutelma on kuin ottaisi muutaman juoksuaskeleen ilmassa.
Bu uçuşlar da aynı anda 2 adet Malazgirt uçuşu yapılır.Kaksi tällaista konetta on edelleen lentokelpoisia.
American Airlines 11 sefer sayılı uçuş 11 Eylül 2001 saldırılarında kaçırılan ilk uçak.American Airlinesin lento 11 oli yksi syyskuun 11. päivän iskujen lennoista, jonka terroristit kaappasivat.
Hem de, uçuşta böcekleri yakalayabilirler.Lintu voi pyydystää hyönteisiä myös ilmasta.
Toplam 90 uçuş noktasında faaliyet göstermektedir. ^ "IATA - Airline and Airport Code Search". iata.org.Viitattu 7.9.2017. (englanniksi) Airline and Airport Code Search Kansainvälinen ilmakuljetusliitto, iata.org.
9 Şubat 1997 Üretilen birinci Boeing 737-700 uçağı, ilk uçuşunu yaptı.Air India vastaanotti ensimmäisen Boeing 777-300ER:nsä 9. lokakuuta samana vuonna.
1945 ile 1989 yılları arasında Aeroflot, havalimanından uçuş gerçekleştiren tek havayoluydu.Viron kuuluessa Neuvostoliittoon vuosina 1945–1989 Aeroflot oli ainoa lentoyhtiö, joka lensi Tallinnaan.
Uçuş, son yaklaşmaya kadar normaldi.Lennon tapahtumat olivat normaaleja lähestymisen alkuun saakka.
Bir uçuş Pokémonu olan Spearow, evrimin ilk aşamasındadır.Pokémon, jolla on korkeampi Speed-luku, tekee vuoron ensimmäisen liikkeen.
Yapılan uzay uçuşu denemelerinin hiçbiri bir uzay aracını yörüngeye oturtmayı başaramadı.Retkikunnan miehistö ei suorittanut lennolla avaruuskävelyä.
Yükleme birçok uçuşta kullanılmıştı ve şimdiye kadar hiçbir sorunla karşılaşılmamıştı.Monia avaruusluotaimia on lähetetty sen läpi, eikä niillä ole ollut mitään ongelmia.
P-51A P-51A test uçuşunda.Y-5A – 11-paikkainen matkustajalentokone.
Finncomm Airlines Mart ve Mayıs arasında havalimanından Helsinki-Vantaa'ya direkt uçuş sağlamıştır.Lentoyhtiö Finncomm Airlines tarjoaa suorat lennot Helsinki-Vantaan lentoasemalle.
Merlin 1C daha sonra, 28 Eylül 2008 tarihinde, başarıyla sonuçlanan Falcon 1'in dördüncü uçuşunda kullanıldı .Falcon 1 saavutti kiertoradan onnistuneesti vasta neljännellä koelaukaisulla 28. syyskuuta 2008.
Mach 0,9'a ulaşan hızlarda ve 40,000 ft'e (12,200 m) ulaşan irtifalarda yaklaşık 200 uçuş yapıldı.Koneilla tehtiin melkein 200 lentoa, joilla saavutettiin 0,9 Machin nopeuksia 12 000 metrin lentokorkeudessa.
İlk insanlı Çin uzay uçuşu Yang Liwei tarafından giyildi.Mukana matkusti ensimmäinen kiinalainen avaruuslentäjä, taikonautti Yang Liwei.
İtalya, bu savaşta keşif ve bombalama uçuşu yapmak üzere getirdiği uçaklarını kullanmıştı.Tässä sodassa Italia käytti lentotiedustelua, -kuljetuksia ja -pommituksia.
Bütün bu gelişmeler uçuş ve muharebe performansında büyük artışlara yol açtı.Se olisi korjannut kaikki nousujen ja laskujen ongelmat.
Roket, Aérospatiale tarafından üretilmiş olup 1986-1989 yılları arasında toplam beş uçuş gerçekleştirdi.Xena kesti yhteensä kuusi tuotantokautta, ja sitä tuotettiin vuosina 1995–2001.
Üniversite mezuniyeti sonrası charter uçuş aracı şirketi kurdu.Yhtiö operoi charter lentoja.
1930'ların ortalarında okyanusaşırı uçuşlarda durak olarak kullanıldı.1930-luvun lopussa isoja lentoveneitä käytettiin mannerten välisissä lennoissa.
Devam eden Suriye İç Savaşı nedeniyle, havaalanından hiçbir tarifeli uçuş yapılmamaktadır.Tuaregien kapinoinnin vuoksi kaupunkiin ei ole nykyisin lentoja lainkaan.
Havalimanının inşaatı 1915'te, ilk ticari uçuşları 1919'da başlamıştır.Koneen sarjatuotanto alkoi 1949 ja ensimmäinen sarjatuotantokone lensi maaliskuussa 1950.
Toplam 35 uçuş görevi gerçekleştirdi.Lento 53 sen sijaan pyysi lähtölupaa.
4000 metreyi uçuş süresi ortalama 12 saniyedir.0-1000 metrin kiihdytysaika oli 43 sekuntia.