uçuş ile cümle
uçuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu makina ile 9 Ekim’de Brie-Chateau d’Armainvilliers’de 50 m lik bir uçuş gerçekleştirdi. .9. října 1890 stroj provedl krátký let o délce asi 50 metrů v Chateau d'Armainvilliers v Brie.
Arch Red Bull Takımı uçuş kupası yarışlarında 2007 ve 2008'de derece almıştır.Pro rok 2007 a 2011 byla v České republice vybrána kreativní soutěž Red Bull Art of Can .
Columbia Uzay Mekiği kazası 1 Şubat 2003 tarihinde STS-107 adlı mekiğin görev uçuşu esnasında gerçekleşmiştir.Zemřela tragicky během návratu z vesmírné mise STS-107 raketoplánu Columbia v únoru 2003.
28 Ocak 2012 de iflasını vermiş, tüm uçuşlarını durdurmuştur.Germania vyhlásila 4. února 2019 konkurs a ukončila veškeré lety.
İlk uçuş (STS-1) görevinde 2 astronot uzay mekiğinde uzay yürüyüşü yapmıştır.Během mise STS-51-A uskutečnili astronauti dva výstupy do otevřeného prostoru (EVA).
Fakat Singapur Airlines Asya'ya uçuşlar teklif etti.Švýcarské orgány nám předaly jízdenky do Ženevy...
Ardından güdümlü uçuşlarını Haziran ve Temmuz 1958 de devam edilmiştir.Detektivka se odehrává na přelomu června a července 1958.
Airbus model yolcu uçaklarında kullanılan uçuş yönetim bilgisayarıdır.Airbus upřednostňuje řízení letadla počítačem.
Bu başarısız uçuş bugün Soyuz 18-1 veya Soyuz 18a olarak bilinir.Později byl pokus veden jako Sojuz 18-1.
Yer sürati (GS), uçuştaki herhangi bir hava aracının yeryüzü üzerindeki izdüşümünün hızı.Traťová rychlost (GS - Ground speed) je rychlost letadla vůči zemi.
İlk uçuşunu 8 şubat 2010'da yapmıştır.Svůj první let absolvoval 19. února 2008.
Bana uçuş hakkında biraz bilgi verin."Trochu se proberu a půjdeme létat dále.“.
Bütün Kafkasya bölgesinin en büyük ve en işlek havalimanıdır ve uçuş merkezdir.Je to nejrychlejší a nejpohodlnější doprava na a z letiště.
Diğer taraftan, birçok bölgesel havayolu Dakar’a uçuşlar gerçekleştirmektedir.Kromě toho z letiště odlétají do mnoha desítek destinací charterové spoje.
Ortalama uçuş süresi genellikle 30 dakikadan az olup genellikle 5-20 dakika arasında değişir.Dosažení vrcholu – apogea – nastává za méně než 30 minut, obvykle mezi 5. až 20. minutou letu.
Olympic Airlines'nin uçuş ağı Avrupa, Orta Doğu ve Kuzey Amerika, Uzak Doğu ve Kuzey Afrika'ya uzanmaktaydı.Lety společnosti El Al směřují do Severní Ameriky, Evropy, na Dálný východ a do zemí Blízkého východu.
Normal planlara göre ilk test uçuşu 2011 yılında gerçekleşecekti.Letové zkoušky prvních dvou prototypů probíhaly v roce 2011 velmi intenzivně.
Ham adlı şempanze 31 Ocak 1961'de Mercury-Redstone 2'de kısmen Dünya yörüngeli uçuş yaptı.Jako první hominid překonal 31. ledna 1961 hranici vesmíru na palubě lodi Mercury-Redstone 2.
Programda 20 adet pilotsuz uçuş vardı.Celkem letoun pojal až 20 osob.
ASTP, Apollo uzay aracının son uçuşu oldu.Byl to první let s maketou kosmické lodi Apollo.
İlk pilotluk yıllarında uçuş hocalığı ve kargo uçağı pilotluğu yapmıştır.V jeho průběhu se uskutečnil první pilotovaný let lunárního modulu.
Başkent Helsinki'ye çok sayıda günlük uçuş vardır.Společnost Flybe Nordic zajišťuje z letiště Seinäjoki několik letů do Helsinek denně.
Sovyet insanlı yörüngesel uçuşları hakkında hiçbir kanıt hiçbir zaman ortaya çıkmadı.Pojednává o historii amerických kosmických letů.
Kozmonot isimleri, uçuş gerçekleşinceye dek duyurulmadı.Numele cosmonauților nu erau publicate înainte să zboare.
Goddard Uzay Uçuş Merkezi'nde imal edilmişti ve 90,000'lik spektral çözünürlüğü gerçekleştirebiliyordu.A fost construit la Centrul Spațial Goddard și putea ajunge la o rezoluție spectrală de 90 000.
Uçuş toplam 108 dakika sürdü.Zborul a durat 108 de minute.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003: Ultimul zbor al avionului Concorde.
1969 - Boeing 747'nin ilk test uçuşu gerçekleşti.1969: Primul zbor de încercare al unui Boeing 747.
Alvarez’in uçuş sorumlulukları birçok maceraya yol açtı.Responsabilitățile l-au condus pe Alvarez în multe aventuri.
NASA Goddard Uzay Uçuşu Merkezi.Centrul de Zbor Spațial Goddard, NASA.
Hindistan aynı zamanda 2030 yılında Ay'a insanlı bir uçuş yapmak istediğini de belirtmiştir.India și-a exprimat și ea speranța de a trimite o misiune umană pe Lună până în 2020.
Vostok 2, bir günden uzun süren ilk uzay uçuşu.Primul zbor spațial care a durat două săptămâni.
Uçuşlar yıl boyunca sürmektedir.Adulții zboară tot anul.
Mars yakınından yapılan ilk başarılı uçuş 1964’te Mariner 4 iledir.Primul flyby cu succes pe lângă Marte a fost făcut de Mariner 4 în 1965.
ASTP, Apollo uzayaracının son uçuşu olmuştur.A fost experimentată etapa finală a zborului selenar.
Uçuştan aldığı zevke önemli bir katkısı oldu.Un factor important care a contribuit la aceasta a fost plăcerea zborului.
İlk test uçusları uçağın iskeletini test etme maksatlı olarak 1941 nisanında başlamıştır.Manevrele de antrenament în 1941 au demonstrat deficiențele avionului O-47.
Uçuş, son yaklaşmaya kadar normaldi.Tancul s-a apropiat pentru a vedea dacă este totul OK.
Bu uçuş öncesi ölen ilk insandı.Aceasta a fost primul deces în zbor.
Bu, uzun mesafeli uçak uçuş sürelerine izin verir.Efectuează o serie de zboruri de mare distanță.
Programda 20 adet pilotsuz uçuş vardı.În total, au avut loc 20 de zboruri.
Hızlı direkt bir uçuşları vardır.Are un zbor planat foarte rapid.
Uçuşun beş ila yedinci saatlerinden itibaren uzay aracından gelen canlılık göstergesi kalmamıştı.După 5-7 ore de la lansare, nu au mai fost recepționate semne de viață din modulul de zbor.
İlk düzenli iç hat uçuşları 15 Temmuz 1923'te, Moskova-Nizhny Novgorod arasında başladı.15 iulie 1923, a marcat introducerea primei rute interne regulate între Moscova și Nizhny Novgorod.
Bu gelişme üzerine ertesi yıl yeniden basılan Leyleklerin Uçuşu da çok satan oldu.Reacții la fel de furioase provoacă și lucrările expuse în anul următor.
1933 yılında uçuşu öğrendi ve daha sonrasında instrument ve çoklu motor belgesi kazandı.A învățat să piloteze în 1933, obținând apoi gradații la zborul cu instrumente(d) și cu mai multe motoare.
NASA bu uygulamayı Goddard Uzay Uçuş Merkezi'nde gerçekleştirdi.Datele din listă provin de la Centrul de Zbor Spațial Goddard.
H-IIA, ilk uçuşunu 2001 yılında gerçekleştirdi.JF-17 a făcut primul său zbor în 2003.
İlk deneme uçuşları 9 Ocak 1941'de yapıldı.Primul test de zbor a avut loc în data de 13 iunie 1942.
Alınan kararla yaratılan uçuşa yasak bölge de bu tarihte kaldırıldı.Expediția neautorizată pe care o face în această regiune se soldează cu dispariția sa.
Kuvvetli ve direkt bir uçuşu vardır.Are zborul rapid și ondulat.
İyi bir uçuş dileriz, her şey yolunda" Gagarin: "Поехали!"Skapjam matjan jah drigkan !, al cărui sens este „Salut!
İtalyan hava kuvvetleri de Antalya üzerinde uçuşlar yapmaktaydı.Restul avioanelor germane au continuat însă zborul spre Antwerp.
Neil Armstrong, ABD uçuşu Apollo 11'in komutanı olarak Ay'da yürüyen ilk insan oldu.Primul om care a pășit pe lună a fost Neil Armstrong, comandantul misiunii americane Apollo 11.
Shenzhou programı (Çince: 神舟; pinyin: shénzhōu), Çin'in bir insanlı uzay uçuş programıdır.Shenzhou 7 (chineză: 神舟七号; pinyin: shén zhōu qī hào) este al treilea zbor spațial chinez cu echipaj uman.
P-51 Mustang uçuşa hazırlanıyor, Kuzey Carolina, Lumberton, 2005.Avionul său, un P-51 Mustang, s-a prăbușit la Franklin, Kentucky.
Fakat 25 Mart 1961’deki uçuştan sonra uydu Dünya’nın çevresindeki yüksek derecede uzatılmış yörüngeye gitti.După lansarea de la 3 martie 1969, echipajul a petrecut zece zile pe o orbită joasă în jurul Pământului.
İlk kez uçuş tarihi 12 Nisan 1981'dir.Prima a fost lansată Columbia, la 12 aprilie 1981.
Kısa oluşu sebebiyle kanatlarını uçuş sırasında çok hızlı çırpmak zorundadır.Datorită aripilor scurte, ele trebuie să bată de multe ori din aripi pentru a zbura.
Birkaç uçak bu irtifaya tırmanarak SR-71 e yaklaştı fakat uçuşu sürdüremedi.De aceea, avioanele SR-71 erau alimentate în aer, imediat după decolare.