uçuş ile cümle
uçuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Düzenli uçuşlar 1962'de jet uçaklarla başladı.Reguliere vluchten met straalvliegtuigen startten in 1962.
Toplam 130 X-7 uçuşu, Nisan 1951 ile Temmuz 1960 arasında gerçekleştirildi.In totaal werden er 130 vluchten uitgevoerd met de X-7 van april 1951 tot juli 1960.
Bell X-5, kanatlarının açısını uçuş sırasında ayarlayabilen ilk uçak.De Bell X-5 was het eerste vliegtuig dat in staat was de hoek van de vleugels tijdens de vlucht te veranderen.
1945 ile 1989 yılları arasında Aeroflot, havalimanından uçuş gerçekleştiren tek havayoluydu.Tussen 1945 en 1989 was Aeroflot de enige luchtvaartmaatschappij die op Tallinn Airport vloog.
Apollo 17, son insanlı ay uçuşu olmuştur.Apollo 17 was de laatste bemande maanmissie.
Mathias Rust'ın Mayıs 1987'deki uçuşu ve sonunda Moskova'ya inmesi PVO içinde büyük çalkantılara sebep oldu.Mathias Rusts vlucht naar Moskou in mei 1987 veroorzaakte een grote opschudding binnen de PVO.
Otto Lilienthal ilk başarılı bir şekilde planörle uçuşu gerçekletiren kişi oldu.Otto Lilienthal deed hier zijn eerste proefvlucht.
27 Eylül'de uçuşun komutanı Zhai Zhigang Çin'in ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.Zhai Zhigang maakte de eerste Chinese ruimtewandeling.
1940 - Igor Sikorsky, ilk başarılı tek rotorlu helikopter uçuşunu gerçekleştirdi.1940 - Igor Sikorsky voert de eerste succesvolle vlucht uit met een helikopter met 1 rotor.
Uçuş sırasında, Beast Magneto'ya ilacı enjekte ederek mutant güçlerini etkisiz kılar.In het gevecht maakt Beast Magneto onschadelijk met het geneesmiddel.
Uçağın dizaynerleri Antonin Vlasák ve Antonin Husnik'tir ve ilk uçuşunu Mart 1923'te gerçekleştirmiştir.De A-11 is ontworpen door Antonín Vlasák en Antonín Husník en vloog haar eerste vlucht in 1923.
İlk düzenli iç hat uçuşları 15 Temmuz 1923'te, Moskova-Nizhny Novgorod arasında başladı.De eerste vlucht vond plaats op 15 juli 1923 tussen de steden Moskou en Nizhni Novgorod.
Ortalama uçuş süresi genellikle 30 dakikadan az olup genellikle 5-20 dakika arasında değişir.De vluchten duren gemiddeld minder dan 40, meestal tussen 5 en 20 minuten.
Elinizdeki uçuş bilgilerini verin."Geef me wat resultaten van de vlucht!"
Havalimanından hemen hemen 60 ülkeye uçuş gerçekleştirilir.Vanaf hier vertrekken vluchten naar meer dan 60 landen.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.De terminals 2 en 5 zijn voor internationaal verkeer.
1952 yılında turistik sınıfda ilk uçuş Pan Am tarafından DC-6 ile başlatılmıştır.De eerste trans-Atlantische vlucht van Pan Am in de toeristenklasse, in 1952, werd uitgevoerd met een DC-6.
Avia B-534'ün ilk protipinin uçuşu Mayıs 1933'e kadar gecikmiştir.Het eerste B-534-prototype vloog in mei 1933.
Mars yakınından yapılan ilk başarılı uçuş 1964’te Mariner 4 iledir.1964 - Lancering van Mariner 4, het eerste ruimtetuig dat langs Mars vliegt.
Calais'ten Dover'e olan uçuşu 37 dakika sürmüştür.Zijn vlucht van Calais naar Dover over een afstand van circa 45 kilometer duurde 37 minuten.
İlk prototip olan PT1 türünün ilk deneme uçuşunu 18 Aralık 1995 gerçekleştirdi.Het eerste prototype, de PT1, maakte zijn eerste vlucht op 18 december 1995.
Uçuşu derin kanat vuruşları ile hızlıdır.Hij vliegt snel met diepe vleugelslagen.
İlk uçuşunu 27 Kasım 1946'da yaptı.Hij vloog voor het eerst op 27 november 1946.
İlk havayolu uçuşları 1946 yılında gerçekleşti.De eerste vlucht vond plaats in 1946.
39 uçuş noktasına uçmaktadır.Zij vulden 39 startplaatsen in.
Bir diğer büyük tesis ise Huntsville, Alabama'daki Marshall Uzay Uçuş Merkezi'dir.De missie staat onder leiding van NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama.
Tüm Avrupa'ya charter uçuşlar düzenler.Voor chartervluchten vloog OLT door heel Europa.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Het biedt middelgrote vliegtuigen en kent een 24 uur-service.
Bazı sabah uçuşlarında kahvaltı servis edilir.Tijdens de kerstdagen is er een ontbijtbuffet.
Bu uçuşlar sırasında ermeniler büyük kayıplar yaşadı.Tijdens de oorlog leden deze vliegtuigen veel verliezen.
Uçuşlar yıl boyunca sürmektedir.De vliegtijd is gedurende het gehele jaar.
VFR uçuşlar ilgili ATS ile temasa geçmek koşuluyla bazı özel şartlarda kullanabilirler.Speciale VFR vluchten kunnen onder bepaalde omstandigheden worden toegestaan.
2005 - Airbus A380 ilk uçuşunu yaptı.2005 - Het grootste passagiersvliegtuig, de Airbus A380, maakt zijn eerste vlucht.
Bestair, Charter uçuş tarifeleri yapan bir havayolu şirketidir.Een chartermaatschappij is een luchtvaartmaatschappij die chartervluchten aanbiedt.
Uçuşa yasak bölge, üzerinde herhangi bir hava taşıtının uçmasının yasak olduğu bölge.Een no-flyzone is een gebied waar een vliegverbod heerst.
Uçuşları hızlıdır.Het zijn snelle vliegers.
Roketin gelişmesiyle Dünya'dan ayrılma bölümü Marshall Uzay Uçuş Merkezi tarafından yapılmaktaydı.De raket en zijn EDS werden ontwikkeld door het Marshall Space Flight Center.
DC-8 Series 62 uzun menzilli uçuş amaçlıydı.De DC-10-62 was bedoeld voor de langere afstand.
İlk uzay uçuşunu 1964'te Voskhod 1 ile yaptı.Dit was de tweede vlucht sinds Voschod 1 in 1964 met een arts aan boord.
Havalimanının inşaatı 1915'te, ilk ticari uçuşları 1919'da başlamıştır.De bouw van de luchthaven begon in 1915 en was klaar in 1919, wanneer de eerste commerciële vluchten begonnen.
Uçuş sırasında çeşitli rekorlar kırılmıştır.Op het circuit werden verschillende records verbroken.
Havalimanından yaklaşık 15 Avrupa ülkesine uçuşlar gerçekleştirilir.Vanaf vijf luchthavens worden vluchten naar internationale bestemmingen uitgevoerd.
Hindistan aynı zamanda 2030 yılında Ay'a insanlı bir uçuş yapmak istediğini de belirtmiştir.Maleisië kondigt aan tegen 2020 een man op de maan te willen zetten.
Red Bull Uçuş GünüRed Bull Air Race officiële website
Mevcut terminal yenilenmiş olup halen iç hat uçuşları için kullanılmaktadır.De oude terminal wordt nu gebruikt door binnenlandse vluchten.
İlk uçuşunu 31 Ocak 1977'de yapmıştır.De eerste vlucht vond plaats op 31 januari 1977.
Columbia Uzay Mekiği kazası 1 Şubat 2003 tarihinde STS-107 adlı mekiğin görev uçuşu esnasında gerçekleşmiştir.De shuttle verongelukte tijdens de terugkeer van missie STS-107 op 1 februari 2003.
Bu uçuşlarına akşamın geç saatlarinde başlar ve bütün gece uçarak avlanırlar.Laat in de avond vliegt hij uit, waarna hij de gehele nacht door jaagt.
Tasarım hakkındaki bir diğer endişe, kısa uçuş süresiydi.Het opmerkelijke aan dit vliegtuig was de korte ontwerpperiode.
Ancak ilk uçuşta bir pilot test uçuşu sırasında uçağı düşerek ölmüştür.Het prototype verongelukte echter tijdens een van de testvluchten.
İlk kez uçuş tarihi 12 Nisan 1981'dir.De eerste vlucht werd gemaakt op 12 april 1981.
İlk prototip 1989'da yapılmıştır, ilk uçuş ise 1990'da yapılmıştır.Het eerste prototype werd gebouwd in 1989, en de eerste vlucht vond plaats op 21 november 1990.
Ayrıca birçok keşif uçuşları ve yer hedeflerine saldırılar düzenledi.Niettemin bereikten er toch heel wat spionageberichten en wapentransporten hun bestemming.
Bu kuşların doğru hatta uçuşları hızlıdır ancak çok çevik değildirler.De Walen beletten hem dit, en zij alleen kunnen het beletten.
Bu her iki kozmonotun da ikinci uçuşuydu.Voor beide kosmonauten was dit hun eerste ruimtevlucht.
Hem askeri hem de sivil uçuşlar için kullanılır.De luchthaven wordt gebruikt voor zowel civiele als militaire vluchten.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.24 - Het supersonische passagiersvliegtuig Concorde maakt zijn laatste vlucht.
3800 saatten fazla uçuş yapmıştır.Hij heeft dat sindsdien meer dan 380 keer gedaan.
İlk uçuş 29 Ağustos 1970 yılında gerçekleşti.De eerste vlucht vond plaats op 21 augustus 1929.
Uşak Havalimanı 2011 yılından itibaren sivil uçuşa kapatılmıştır.Aantal passagiers die door de luchthaven zijn gekomen sinds het jaar 1999.