uçuş ile cümle
uçuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Uçuşu düzdür.Su vuelo es directo.
Ağustos 1986'da EAP ilk uçuşunu gerçekleştirdi ve Eurofighter'a bir yöneliş başladı.El EAP realizó su primer vuelo en 1986 y tuvo un éxito inmediato.
NASA Goddard Uzay Uçuşu Merkezi.Centro de vuelo espacial Goddard.
Uçuşun bir yıl sürmesi beklenmektedir.Se espera que esté funcionando al menos un año terrestre.
Bana uçuş hakkında biraz bilgi verin."«Cómo aprender a volar».
Havalimanına 5 havayolu şirketi tarafından düzenli uçuşlar düzenlenmektedir.Operaba la aerolínea en 5 destinos de manera regular.
Tüm Avrupa'ya charter uçuşlar düzenler.Efectúa vuelos de carga charter a todo el mundo.
Yetmişli yıllarda farklı kategorilerde birçok uçuş rekoru yaptı.En los años setenta logró establecer varios récords en diferentes categorías.
1951 yılında Edwards, Kaliforniya'daki Yüksek Hızlı Uçuş Araştırması İstasyonu'na tayin edildi.Fue transferido a la Estación de Investigación de Vuelo de Alta Velocidad en Edwards, California, en 1951.
1998 yılında Belavia, Pekin, İstanbul, Larnaka, Londra, Prag ve Roma'ya düzenli olarak uçuş başlattı.Desde entonces y hasta 1998 Belavia abrió rutas regulares a Pekín, Estambul, Lárnaca, Londres, Praga, y Roma.
Apollo 4 gibi bu uçuşta gecikmeler yaşadı.Sin embargo, esto se había demostrado en Apolo 4.
Bu görev için aylık 100 saat uçuş karşılığında 125 dolar kazanmıştır.Cobraban 150 dólares por 100 horas de vuelo al mes.
Birinci uçuş 1958 de yaptı.Su primer vuelo fue en 1958.
Uçuşları hızlı olmasına rağmen, herhangi bir mesafeye uçmak için gönülsüzdürler.Aunque su vuelo es rápido, son renuentes a volar alguna distancia.
Uçuş güvertesi modern EFIS sistemleriyle ve yeni bir ön camla donatılmıştı.La cabina de vuelo fue mejorada con un moderno EFIS, y un nuevo parabrisas.
Kanatların beyaz yamalar vardır, bunlar uçuş sırasında fark edilir.Posee manchas blancas en las alas, que son evidentes durante el vuelo.
İlk prototip 1989'da yapılmıştır, ilk uçuş ise 1990'da yapılmıştır.El primer prototipo fue visto en 1989, realizando el primer vuelo en noviembre de 1990.
1964 - Casus uçak Lockheed SR-71 Blackbird (kara kuş) ilk uçuşunu yaptı.1964: primer vuelo del SR-71 Blackbird.
Uçuşlar, Jiuquan Uydu Fırlatma Merkezi'ndeki Uzun Yürüyüş 2F roketi ile gerçekleştirildi.Utiliza el cohete Larga Marcha 2F, lanzado desde el Centro Espacial Jiuquan.
Üç haftanın sonunda siyah omuz ve uçuş tüylerine kavuşur.A las tres semanas, el ave juvenil adquiere escapularios y plumas de vuelo negros.
9 Mayıs 2015 tarihinde İspanya'nın Sevilla kentinde test uçuşu yapan bir Airbus A400M uçağı düştü.El accidente del Airbus A400M en Sevilla ocurrió el 9 de mayo de 2015.
1. sınıf uçuş muayenesi şu zaman aralıklarında geçerlidir.La primera clase nacional se ofrecía en vuelos internos.
Bu uçuşu çok kolaylaştırır.El viaje se hizo mucho más fácil.
Toplam uçuş: ?Tripulación: ?
Tupolev Tu-126 'Moss' un yerini almak üzere geliştirilen A-50 ilk uçuşunu 1978 yılında gerçekleştirdi.Fue desarrollado para reemplazar del servicio al Tupolev Tu-126 Moss, volando por primera vez en el año 1978.
Bu tarifeli uçuşlar 1981 yılından beri yapılan ilk tarifeli uçuşlardır.Continúa sus operaciones de vuelos charters regularmente desde 1981.
Simonyi'nin 2000 saatten daha fazla uçuş tecrübesi vardır.Romanenko ha registrado más de 500 horas de tiempo de vuelo.
Havaalanında 1972 sonrasında ise düzenli uluslararası uçuşlar başlamıştır.1971 - Los servicios aéreos se convierten en regulares.
Üstün Uçuş Nişanı'nı kazandı.Recibió la Cruz de Vuelo Distinguido.
Çünkü uçuşlarla ilgili tek kaynak Seyahatname'dir.La respuesta es sí, porque los aviones vuelan.
Fakat Singapur Airlines Asya'ya uçuşlar teklif etti.Turkish Airlines ofrece vuelos a Estambul.
2005-2009 arası eğitim gördüğü PLA Uçuş ve Havacılık Üniversitesi'ni bitirmiştir.Plan de Mobilidade e Ordenación Viaria Estratéxica 2009-2015 Plan MOVE.
Şirket en son Kuzey Amerika uçuşları yapıyordu.Tuvo su primer vuelo con American Airlines.
Uçuş denetimleri DümenSeguimiento de horas de vuelo.
Topuz şeklinde olan halter, uçuş sırasında titrer şekilde hareket eder.Las alas se mueven en forma sincronizada durante el vuelo.
Merlin 1C daha sonra, 28 Eylül 2008 tarihinde, başarıyla sonuçlanan Falcon 1'in dördüncü uçuşunda kullanıldı .El 28 de septiembre de 2008 despegó con éxito el cuarto vuelo del Falcon 1.
Yörünge uçuş testleri için (STS1 ve STS 5) kullanılmıştır(2005,2006,2007,2008).Usado para las misiones de Pruebas de Vuelos Orbitales STS-1—STS-5 (motores 2005, 2006 y 2007).
İlk uçuşunu 27 Temmuz 1983 tarihinde gerçekleştirmiş olup Ekim 1985 tarihinde hizmete girdi.Su primer vuelo tuvo lugar el 27 de julio de 1983, y entró en servicio comercial en octubre de 1985.
DC-8 Jet Trader DC-8 Series 61 yüksek kapasite ve orta uçuşlar için planlanmıştır.El DC-8-61 fue diseñado para alta capacidad y medio alcance.
İbni Batuta uluslararası havalimanı genişletildi ve daha fazla uçuşlar karşılamak için modernize edilmiştir.Una reciente ampliación de la terminal internacional ha ampliado aún más el número de vuelos.
NASA bugüne kadar pek çok insanlı ve insansız uçuş programı gerçekleştirmiştir.La NASA ha realizado vuelos en gravedad cero con varias aeronaves por muchos años.
Sivil Havacılık Güvenliği Bürosu, Air India Uçuş 182'nin trajik kazasından sonra 1987'de kuruldu.La maleta de M. Singh explotó a bordo del vuelo 182 de Air India.
Uçuş, Osmanlı padişahı IV. Murad'ın kızının doğum günü kutlamalarında yapılmıştır.Se decía que el vuelo se llevaría a cabo en el momento del nacimiento de la hija del sultán Murad IV.
Çoğunluğu Avrupa olmak üzere 67'den fazla uçuş noktasına kargo taşımacılığı yapmaktadır.Realiza vuelos de carga hacia más de 67 aeropuertos al día (principalmente, europeos).
Havaalanı bugün yılda yaklaşık 8,000 uçuş ile genel ve serbet havacılık için kullanılmaktadır.Cada año se organizan más de 8.000 excursiones, a nivel local o mundial.
Ve akabinde uçuş yapan o uçak dönüş esnasında yere çakıldı.Iba solo en el avión cuando se estrelló.
39 uçuş noktasına uçmaktadır.Objetivo del vuelo 93.
Hava araçları bu önceden belirlenmiş yoları izleyerek uçuş planını tamamlar.Los aviones siguen estas rutas predefinidas para completar un plan de vuelo.
Uçuş Menzili: 756 km.Ancho de vía: 750 milímetros.
Uzun uçuşlarda son derece konforludur.Increíblemente imprecisa en largas distancias.
Havalimanından düzenli ulusal ve uluslararası uçuşlar yapılmaktadır.Opera vuelos regulares domésticos e internacionales.
Uçuş muayenesiObservación de Horologium
2005 - Airbus A380 ilk uçuşunu yaptı.2005: primer vuelo del Airbus A380, el avión más grande del mundo.
Bu üç uçak, Japonya'da çok sayıda iç hat uçuşlarında tanıtıldı.Ray contiene 4 de los tantos sencillos lanzados ese año.
Başkent N'djamena ile karşılıklı uçuşların yapıldığı küçük bir havaalanına sahiptir.Hay también un pequeño aeropuerto justo fuera de la ciudad con vuelos a N'Djaména.
Lois işe başlar ve Peter, Lois'in haberi olmadan birçok farklı yere ücretsiz uçuş gerçekleştirir.Tom conduce a Marie hasta allí, y se encuentra con cierta hostilidad por parte de Richard.
Uçuş seviyesini 2 2 0 olarak ayarlayın.Torre: a la izquierda, rumbo 320.
9 Şubat - Boeing 747 ilk uçuşunu gerçekleştirdi.9 de abril: vuelo inaugural del primer Boeing 737.
İlk havayolu uçuşları 1946 yılında gerçekleşti.Primer vuelo posiblemente en 1946.
Gümüşi renkli saçları rüzgarla uçuşuyordu.Sus rizos rubios ondean al viento.