uçak ile cümle

uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şehrin üzerinde bir uçak uçuyor.Nad miastem leci samolot.
Mike, uçaklar genelde böyle mi sarsılırlar?Mike, czy samoloty zwykle drżą w ten sposób?
Mike, uçaklar genellikle böyle mi sarsılırlar?Mike, czy samoloty zwykle drżą w ten sposób?
Pratt & Whitney'in uçak motorları hem sivil havacılıkta hem de askeri havacılıkta yaygın olarak kullanılır.Pratt & Whitney's flygmotorer används såväl i civilflyg (speciellt av flygbolag) som militärflyg.
Geçirdiği uçak kazasında bir bacağını kaybettiğinde, ona "konforsuz ahşap takma bacak" takıldı.När han förlorade ett ben i en flygkrasch, fick han en "obekväm träersättning".
Uçak, Boston'daki Logan Uluslararası Havaalanı'ndan Los Angeles Uluslararası Havaalanı'na gitmekteydi.Flighten skulle gå från Logan International Airport i Boston till Los Angeles International Airport.
28 Nisan'da 1957'de bir uçak kazasında Braunschweig yakınlarında öldürüldü.Han dödades i en flygolycka den 28 april 1957 i närheten av Braunschweig.
Uçak, Etiyopya'nın başkenti Addis Ababa'ya hareket ediyordu.Flygplanet skulle flyga till Etiopiens huvudstad Addis Abeba.
Avcı uçakları genellikle küçük, hafif, hızlı ve manevra kabiliyeti yüksek uçaklardır.Jaktflygplan är jämförelsevis små, snabba och manövrerbara.
O sırada uçak birden patlar ve Sam'ın vücudu patlama sırasında alev alır, Sam yanarak ölür.Planet exploderar och Sam blir bränd till döds.
1942 Sonbahar'ında ilk uçak buraya indi.År 1942 landade det första planet.
Hiçbiri uçak kullanmayı bilmemektedir.Ingen kunskap om flygplan.
Uçak, Short 330'un uzatılmış modelidir.Det är baserad på Short 330.
Tasarımı önceki uçak gemilerinden farklı yapılmıştır.Hennes utformning skiljde sig från tidigare hangarfartyg.
Savaştan birkaç yıl sonra da uçaklar hizmetlerine devam ettiler.Efter några år som transportflygplan såldes även dessa.
Amfibiyen uçak, hem karada hem de suda iniş ve kalkış yapabilen bir uçaktır.Amfibieflygplan är flygplan som kan starta och landa på både land och vatten.
42 yaşındayken geçirdiği bir uçak kazasında yaşamını yitirmiştir.Han omkom i en flygolycka vid 42 års ålder.
Gelenler Hakkâri'nin Benekli yaylasına yerleştirildi ve kendilerine uçakla yiyecek maddesi atıldı.Han kom så till gården Hov (Hof) där han försökte få natthärberge.
Burada Yakovlev Yak-1 uçakları ile kendini geliştirdi.Där tränades hon i flygning med Jakovlev Jak-1-planen.
Uçak roketle vuruldu ve patlama yaşandı ve uçak arkasında siyah dumanlar bırakarak yere düştü.Det träffades av en raket, exploderade och föll till marken med svart rök omkring sig.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Den amerikanska örlogsflottan består av 286 fartyg i aktiv tjänst och mer än 3 700 flygplan.
Havayolu yemeği veya uçak yemeği olarak bilinen yemekler uçuşlarda yolculara servis edilen yemeklere denir.Flygmat eller flygplansmat är mat avsedd att serveras ombord på trafikflygplan.
Uçaktaki 259 ve kasabadaki 11 kişi hayatını kaybetti.Alla 259 ombord och 11 på marken dog.
Büyük uçaklara hizmet vermektedir.Dessa tillverkar större flygplan.
Uçaktaki 88 kişiden kurtulan olmadı.Ingen av de 80 ombord överlevde.
1875) 1939 - Anthony Fokker, Hollandalı uçak üreticisi (d.1939 – Anthony Fokker, nederländsk flygplanstillverkare.
Uçakta 217 yolcu ve yedi mürettebat bulunmaktaydı.Ombord fanns 127 passagerare och sju besättningsmän.
1973) 1898 - Willy Messerschmitt, Alman uçak tasarımcısı (ö.1978 Willy Messerschmitt, tysk flygplansingenjör.
Havalimanından günde ortalama 650-700 uçak havalanmaktadır.Varje dag landar i genomsnitt 350 flygplan på flygplatsen.
Daha sonra uçak, 135 milyon $ harcanarak 18 ay sonrasında yeniden uçuşa başladı.Det tog 18 månader att bygga om flygplanet för ändamålet och det kostade ytterligare 15 miljoner dollar.
25 Temmuz 1909'da, Fransız Louis Bleriot, İngiliz Kanalını uçakla geçen ilk insan olmuştur.Louis Blériot blev 25 juli 1909 den förste att korsa Engelska kanalen med ett flygplan.
Uçak, dünyanın ilk gemi tabanlı tek kanatlı avcı uçağı olup Mitsubishi A6M Zero'nun da halefidir.Flygplanet hade vissa likheter med japanska jaktflygplanet Mitsubishi A6M Zero.
24 adet uçak dönüştürülmüştür.24 flygplan kommer att levereras.
Erişim tarihi: 19 Mart 2011. ^ "Fransız uçakları Libya'ya saldırdı".23 maj – Franska medier uppger att franska helikoptrar har skickats till Libyen.
(Otomobilden başka uçak da yapmıştır.)(Vi beslöt oss för att skaffa en ny bil.)
Uçak, MiG-21 üzerinden geliştirilmiştir.Dessa anskaffades tillsammans med MiG-21-flygplanen.
11 Kasım - İngiliz Donanması’na bağlı uçaklar, Taranto limanındaki İtalyan donanmasına saldırdı.11 november - Royal Navys flyg sänker italienska slagskepp i anfallet mot Taranto.
Uçak, adını Kuzeydoğu İngiltere'deki Sunderland şehrinden almaktadır.Den hade namn efter staden Sunderland i nordöstra England.
Mart 1942'de, Japon uçak gemileri Hint Okyanusu'na baskın yürüttü.Från mars 1941 rekognoseringsflög japanska flygplan över ön.
Uçak, yeni geliştirilen Rolls-Royce Avon turbojet motorundan yararlanacak şekilde tasarlandı.Den främsta skillnaden är att den är utrustad med nyare motorer ifrån Rolls-Royce.
Avusturya Eylül 1918'de 114 uçak teslim alınmıştır.De första flygplanen levererades i september 1918.
Uçak F-22'de kullanılan teknolojilerden faydalanılarak üretilmiştir.Han provar denna nya teknik på robot nummer 22.
Radyal uçak motorlarının kullanılması nedeniyle yüksek bir silüetleri vardı.Dock så hade de en hög profil eftersom den använde radialmotorer från flygplan.
Bleriot, Fransız Louis Bleriot tarafından yapılan ve 25 Temmuz 1909 yılında havalanan uçak.Vinnaren blev fransmannen Louis Blériot som flög sträckan i juli 1909.
Sahneyi taşımak için iki Boeing 747 tipi uçak kiralandı.Två Boeing 707-plan följde efter fraktplanen.
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.De följande åren konstruerade och anlade så Saipem det italienska gasnätet.
Kargo uçakları.Fraktflygplan.
Tam o sırada iki uçak gördüm.Samtidigt byggdes två flyglar.
Küçük uçaklar için kullanılmaktadır.Fältet är endast lämpligt för mindre flygplan.
7 Eylül - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.3 oktober – Brittiskt bombflyg släpper av misstag bomber över Malmö.
Çakırcalı Mehmet Efe (film, 1987), 1987 yapımı T. Fikret Uçak filmi.Den tredje famnen (1987) Beställning av Q-film.
McDonnell Douglas MD-12 McDonnell Douglas şirketinin 1990'lı yıllarda planlamış olduğu uçak modelidir.McDonnell Douglas MD-11 är ett jetdrivet trafikflygplan, som tillverkades av McDonnell Douglas 1990-2000.
Genelde küçük uçaklar tarafından kullanılır.Dessa används oftast av små barn.
Avia B-534, Çekoslovakya'nın I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında yaptığı çift kanatlı uçaktır.Avia B.534 är ett tjeckoslovakiskt jaktplan (biplan) från andra världskriget.
Çeşitli prototipler yapılmıştır fakat uçak üretimde değildir.Två prototyper byggdes, men inga flygplan serieproducerades.
TAİ uçak sanayinde makine mühendisi olarak görev yapmıştır.Howard jobbar som flygingenjör.
HAva kuvvetleri bünyesinde uçaksavar silahı olarak kullanıldı.Flygvapnet tillkommer som en egen vapengren.
Moskova'da uçak fabrikasında çalışır.De går till flygplatserna i Moskva.
1928 - Havacı Amelia Earhart, bir uçak ile Atlantik Okyanusu'nu geçen ilk kadın oldu.Med som passagerare hade de Amelia Earhart, som därmed blev den första kvinna som åkt över Atlanten med flyg.
Arado Ar 96, Alman yapımı tek motorlu, alçak tek kanatlı ve tamamı metal ile kaplı uçaktır.Junkers W 33 är ett tyskt lågvingat enmotorigt flygplan byggt helt i metall.

İlgili Sayfalar