uçak ile cümle
uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Uçak, 1960'larda üretilmiş olup Su-9'un daha geliştirilmiş bir varyantıdır.Prueba de ello es que Rusia ha tenido que desarrollar el Su-39.
(Otomobilden başka uçak da yapmıştır.)(También crearon la furgoneta 600 Costa).
Kundağı motorlu uçaksavar, uçaksavar özelliğine sahip bir mobil araçtır.Un técnico de mantenimiento de aeronaves es una persona que posee una licencia de mantenimiento de aeronaves.
Uçak ertesi gün kalkacaktır.La mañana siguiente los aviones despegaron.
Ölü sayısının 224 olmasıyla, bu kaza Mısır tarihinin en ölümcül uçak kazası olarak tarihe geçti.Las 229 personas a bordo murieron. Fue el desastre aéreo más grave de 1998.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Está basado en el bombardero estratégico Tupolev Tu-95.
Yılda yaklaşık 3.5 milyon uçak yolcusuna hizmet vermektedir.Lleva alrededor de 3,5 millones de pasajeros al año.
Uçaklar da bunu kullanır.También usan el caballo.
İki kere mucizevi şekilde ölümden dönmüş, 1987 ve 1994'teki uçak kazalarından kurtulmuştu.Ella lleva las cicatrices desde que sobrevivió a un terrible accidente de avión en 1987.
Uçak biletlerini alınması büyük veri kullanımına güzel bir örnek olmaktadır.Los medicamentos cubiertos por seguros son un buen ejemplo.
Savaş uçaklarına P-51 Mustang avcı uçakları eşlik etti.A las 8:40 AM llegaron al área dos aviones de combate Mustang P-51.
Burada helikopter ve uçak pilotluğunu öğrendi.Es piloto certificado de helicópteros y de aviones.
Üreticisi ABD olan uçak ilk uçuşunu 22 Nisan 1938'de yapmıştır.Construido por el Servicio Aéreo de Estados Unidos, hizo su primer vuelo en octubre de 1922.
Uçak, Supermarine Spitfire'ın donanma için üretilmiş varyantı olup II. Dünya Savaşı'nda kullanılmıştır.Aviones que inspiraron el Supermarine Spitfire, uno de los aviones de combate de la Segunda Guerra Mundial.
Genelde yolcu uçaklarında kullanılır.A menudo es usado en simuladores de vuelo.
Ayrıca Kraliyet HK bünyesindeki Mosquito uçaklarına monte edilmiştir.Asimismo, continúan las aprehensiones de los implicados en la masacre en el Casino Royale en Monterrey.
Bu uçaklar Çekoslovak Hava Kuvvetleri ve ihraç için yapılmışlardır.Este modelo fue suministrado principalmente a las fuerzas aéreas de Checoslovaquia y Polonia.
Örneğin, askeri alanda kullanılan çok farklı uçak tipleri mevcuttur.Es por ello que las aeronaves que se suelen encontrar aquí sean militares.
Model uçaklar yapmak onun tek hobisidir.Costruire modellini di aerei è il suo unico hobby.
Uçak on dakika içinde hareket eder.L'aereo decolla tra dieci minuti.
Uçak bir saat içinde kalkacak.L'aereo decollerà tra un'ora.
Yerliler o zaman ilk kez bir uçak gördüler.Gli indigeni videro allora un aereo per la prima volta.
Şikago'dan kalkan uçak gece geç saatte havaalanına indi.L'aeroplano da Chicago è arrivato all'aeroporto in tarda notte.
Sen hiç bir uçakta ayakta kaldın mı?Non hai mai messo piede su un aereo?
Uçakta birkaç saat uyudum.Ho dormito qualche ora sull'aereo.
Bununla birlikte, uçak ihraç pazarında Su-30 ailesine alternatif olacaktı.Inoltre, l'aereo avrebbe potuto rappresentare un'alternativa alla famiglia Su-30 sul mercato estero.
Luftwaffe Genelkarargahı, 5-8 Temmuz arasında kayıpların sadece 41 uçak olduğunu rapor etti.Tra il 5 e l'8 luglio, il Quartier generale della Luftwaffe riporta, che andarono perduti solamente 41 aerei.
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.Durante gli anni seguenti Suchoj disegnò e costruì aeroplani famosi in tutto il mondo.
Aralık 1939'da Donanma, Donanma Tip 99 Uçak gemisi Bombardıman Model 11 siparişi verdi.Nel dicembre 1939 la Marina imperiale ridenominò il modello bombardiere navale imbarcato Tipo 99 modello 11.
Tarım uçağı, tarımsal kullanım için üretilen veya dönüştürülmüş bir uçaktır.Un aereo agricolo è un aeroplano progettato o modificato per l'utilizzo agricolo.
Çin ayrıca kendine özgü hayalet uçakların ve çok sayıda insansız hava aracının gelişiminde etkindir.La Cina è inoltre impegnata nello sviluppo di un aereo stealth proprio e numerosi droni da combattimento.
Taş ona birkaç tane uçak bileti, bir liste listesi verdi ve kendi araştırmasını yapmasını söyledi.Stone gli diede vari biglietti aerei e una lista di persone da incontrare.
Uçaklar Sentry AEW.1 olarak adlandırıldı.I velivoli sono stati ridesignati Sentry AEW.1.
29 Ocak'ta Mısır avcı uçakları meydanda toplanan insanların üzerinden alçak uçuş yapmıştır.Il 29 gennaio gli aerei egiziani hanno volato sopra le persone riunite nella piazza.
24 adet uçak dönüştürülmüştür.24 velivoli convertiti.
Bununla beraber mangada, Eichi Amerika’ya giderken uçak kazasında ölmüştü.Comunque, nel manga, Eichi morì in un incidente nell'aereo che avrebbe dovuto portarlo in America.
Uçak, Virginia'da bulunan Pentagon'a çarptı.(EN) Un aereo ha colpito il Pentagono?
1979 ve 1989 yılları arasında Mostar uçak sanayi SOKO'da çalıştı.Tra il 1979 e il 1989 Bevanda lavora per la compagnia aeronautica SOKO di Mostar.
İlk defa müttefiklerinin ilk uçak bomdarımanı 13 Mayıs 1944'te oldu.Imola fu bombardata per la prima volta dagli aerei alleati il 13 maggio 1944.
Prototip uçak ilk uçuşunu 31 Aralık 1968'de, Concorde'dan iki ay önce, Moskova yakınlarında yapmıştır.Un prototipo del Tupolev volò il 31 dicembre 1968 nei pressi di Mosca, due mesi prima del Concorde.
1980 ve 1999 yılları arasında yaklaşık 1200 MD-80 serisi uçak piyasya verilmişti.Tra il 1980 e il 1999 sono stati consegnati quasi 1,200 MD-80.
Bell X-5, kanatlarının açısını uçuş sırasında ayarlayabilen ilk uçak.Il Bell X-5 fu il primo velivolo capace di variare l'angolo di freccia delle semiali durante il volo.
Uçak, Antonov An-10'un askerî modelidir.Il primo aereo della compagnia era un Antonov An-10.
Handley Page Limited, Birleşik Krallık merkezli eski bir uçak üreticisiydi.La Handley Page Limited era una azienda aeronautica inglese.
1998 : Charles de Gaulle uçak gemisi spesifik 117 dB verimlilikli boynuz sistemleri ile donatıldı.1998: Utilizzo sulla portaerei Charles De Gaulle, con un sistema a tromba ad alta efficienza a 117 dB.
1911 - İlk defa bir uçak, bir geminin güvertesine iniş yaptı.Nel 1911 avvenne il primo decollo di un aereo da una nave da guerra, un incrociatore.
Grup, Berlin'den üç günde Fliegerstaffel des Führers uçaklarıyla farklı uçuşlarla uçtular.Il gruppo scappò da Berlino con voli differenti del Fliegerstaffel des Führers nei tre giorni seguenti.
Uçakta 217 yolcu ve yedi mürettebat bulunmaktaydı.L'aereo aveva a bordo 217 passeggeri e 7 membri dell'equipaggio.
Bu uçaklardan toplam 163 adet teslim alınmıştır.In totale sono stati consegnati 362 aerei.
4 Haziran 1942'de Midway Adasındaki Amerikan üssüne bir dalga uçak gönderdi.Il 4 giugno 1942 lanciò la prima ondata di aerei contro la base americana sull'isola di Midway.
Emirates, Temmuz 2014'te 115 777-9X ve 35 777-8X'ten oluşan 150 777X uçak siparişini tamamladı.Nel luglio 2014, Emirates ha ordinato 150 777X, di cui 115 777-9X e 35 777-8X.
Kazada sadece uçak mühendisi Alexander Sizov hayatta kaldı.Delle 45 persone a bordo dell'aereo sopravvisse solo l'ingegnere di volo Aleksandr Sizov.
Havalimanı:Uçak fırlatır.Itasportpress.it Spiccare il volo.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.Non è chiaro se qualcuno di questi aerei era armato.
Japoncada kami hikoki diye adlandırılır (kami=kâğıt, hikoki=uçak).In giapponese viene chiamato 紙飛行機 (kami hikoki; kami=carta, hikoki=aeroplano).
Uçak, Antonov An-24'nün bir varyantıdır.L'aereo utilizzato fu l'Antonov An-124.
Tahminlere göre kâğıt uçaklar ilk olarak 1909 yılında yaratılmıştır.La prima data nota di creazione degli aeroplanini di carta viene collocata al 1909.
Uçak enkazının bir kısmı buradadır ve içlerinde bir tabut da vardır.Qui ci sono altri resti dell'aereo, tra cui una bara.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.Tutta la squadra partecipa all'operazione.
Eylül 1911'de ABD'yi ziyaret edip Henry Farman type III çift kanatlı uçakla uçtu.Nel settembre 1911 la Dutrieu viaggiò fino agli Stati Uniti con il suo biplano «Henry Farman» type III.