uçak ile cümle
uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Uçak motoru fabrikası Motor Sich buradadır.The aircraft engine factory Motor Sich has its base here.
Aralarında ABD Ticaret Sekreteri Ron Brown'ın da olduğu uçaktaki 35 kişi öldü.All 35 people on board are killed, including United States Secretary of Commerce Ron Brown.
Beş büyük uçak ve dokuz küçük uçak için park yerleri mevcuttur.It has parking places for five large aircraft and nine smaller ones.
42 tane orta/büyük uçak, 91 tane de küçük uçak için park yeri vardır.The terminal area parks 42 medium/large aircraft and 91 small aircraft.
1906: Léon Levavasseur, başarılı soğutma yapan V8 motorunu uçaklarda kullanılması için uyarladı.1906: Léon Levavasseur produces a successful water-cooled V8 engine for aircraft use.
Havaalanı tüm uçaklar için bir tane büyük apron barındırır.The airport utilises a single large apron for all passenger aircraft.
Çoğu pilot savaşta kullanacakları uçaklarda eğitilmek zorunda kalmıştı.Most pilots had to teach themselves to fly.
1963 Ağustosunda, Ilyushin 14 adlı uçak rotada giderken bu dağa çarpmıştır.In August 1963, an Ilyushin 14 aircraft crashed into the side of the mountain while on route.
Uçak 24 Ağustos 1965'te T-6 kodadıyla resmi olarak tescil edildi.The aircraft was officially sanctioned on 24 August 1965 under the internal codename T-6.
1971 yılında ikinci çocuğuna hamileyken bir uçak kazasında hayatını kaybetti.She died young in a plane crash in 1971, pregnant with her second child.
AN-2 uçaklarının komutanı olma görevi verildi.There he was appointed commander of an AN-2 aircraft.
Başkan Franklin D. Roosevelt, görevde uçakla seyahat eden ilk başkanı oldu.Franklin D. Roosevelt was the first president to fly in an aircraft while in office.
Elstree'de hafif uçaklar için bir özel ticari havameydanı bulunmaktadır.A commercial airfield is at Elstree for light aircraft.
Araştırma yöntemleri, uydu telemetri analizi ve uçak ile gemilerle yapılan saha araştırmasıdır.Research methods include satellite telemetry analysis and fieldwork from aircraft and ships.
Uçakta 102 kişi bulunuyordu.There were 107 people on the plane.
Uçak hem gece görevleri hem de gündüz görevleri için deniz üzerinde kullanılabilir.The aircraft can be used in both night and day operations at sea.
Bu üç uçak, Japonya'da çok sayıda iç hat uçuşlarında tanıtıldı.The three aircraft were introduced on numerous domestic flights in Japan.
Ardından İngiliz uçakları İzmit'teki Türk mevkilerini çok az sonuçla bombaladılar.Subsequently, British aeroplanes bombed the Turkish positions in İzmit with little outcome.
Luftwaffe ise ilk günkü hava çatışmalarında 35 uçak kaybetmiştir.The Luftwaffe reported the loss of only 35 aircraft on the first day of combat.
1983 yılında Belarus havacılık yeni Tupolev Tu-154 uçakları dahil oldu.In 1983 Belarusian aviation started flying the new Tupolev Tu-154 planes.
Aynı haftanın başında Danimarka savaş uçaklarının bombalarının bitmek üzere olduğu bildirildi.Earlier that week it was reported Danish air fighters were running out of bombs.
29 Mart 1916'da, Avusturya uçakları tarafından saldırıya uğradı.On 29 March 1916 B9 was attacked by Austrian aircraft.
Kadın, düşen uçakta sadece kocasının olduğunu açıklar.She explains that only her husband had been on the plane that crashed.
Saab 2000: 50–58 yolcu kapasiteli bölgesel uçak.Saab 2000: 50–58 seat regional airliner.
1964 yılında Tupolev Tu-124 uçakları Belarus kaydına alındı.In 1964, the Tupolev Tu-124 aircraft received Belarusian registration.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.There are no reports about actual use of the gun against aircraft.
28 Nisan'da 1957'de bir uçak kazasında Braunschweig yakınlarında öldürüldü.He was killed in a flying accident on 28 April 1957 near Braunschweig.
İlk uçuş 100 tane sivil giyimli ajanı taşıyan uçakla başladı.It began with a special flight from Moscow which carried more than 100 plain clothes agents.
Bu, uzun mesafeli uçak uçuş sürelerine izin verir.Enables his vehicle to fly large distances.
MSN Travel, uçak biletleri satın almak için en uygun zamana ilişkin tahminler önermektedir.MSN Travel offered predictions regarding the best time to purchase airline tickets until 2014.
1911 - İlk defa bir uçak, bir geminin güvertesine iniş yaptı.In 1911 an aircraft took off from a warship for the first time.
Uçakta Japon vatandaşı olmayan toplam yirmi bir yolcu mevcuttu.Around twenty-one non-Japanese boarded the flight.
Yolcular başka yere nakledildikten sonra bu üç uçak patlatıldı.After the passengers were moved to other locations, three of the planes were blown up.
Uçak, Falkland Savaşı ve Sri Lanka İç Savaşı'nda kullanılmıştır.The type saw action during the Falklands War and the Sri Lankan Civil War.
15 Ocak 2009'da iki tane İlyuşin Il-76 tipi uçak çarpıştı ve alev aldı. ^On 15 January 2009, 4 people died when two Ilyushin Il-76 aircraft collided and caught fire.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.They became the first aircraft of the Belarusian air fleet.
Ticari uçaklarda acil durum tahliyesinin detaylarını içeren güvenlik kartı bulunmaktadır.Commercial aircraft are equipped with aircraft safety cards detailing evacuation procedures.
Dört uçak korsanı vuruldu, üçü olay yerinde öldü.All four hijackers were shot; three of them died on the spot.
Bu uçaklar Çekoslovak Hava Kuvvetleri ve ihraç için yapılmışlardır.These machines were built for the Czechoslovak Air Force and also for export.
İkili tuvalette tartışırken uçak, Küba'ya kaçırılır.While they are occupied, the plane is hijacked to Cuba.
Uçak 1933'ten 1939 yılına kadar başkanlığın ulaşım hizmetinde kalmıştır.The aircraft remained in service as a presidential transport from 1933 until 1939.
Charlie sinirlenerek ayrılır ve yakalaması gereken bir uçak olduğunu söyler.Charlie angrily leaves, saying he has a plane to catch.
Üstüne üstlük filmin orijinal negatifleri de müttefik uçaklarının bombardımanında yok olmuştu.Subsequently, the original negative of the film was destroyed in an Allied bombing raid.
Fakat o sırada uçak tepeden aşağı düşer.Instead, chaos descends on the plane.
1979 ve 1989 yılları arasında Mostar uçak sanayi SOKO'da çalıştı.Between 1979 and 1989 he worked for the aircraft builder "SOKO" in Mostar.
Uçaktaki 7 kişiden hiçbiri ölmedi ya da yaralanmadı ama uçak hurdaya döndü.None of the seven occupants were killed or injured, but the aircraft was written off.
Uçak başlangıçta ABD Deniz Kuvvetleri'nin 1962 öncesi belirlemesine göre A4D olarak adlandırıldı.It was originally designated A4D under the U.S. Navy's pre-1962 designation system.
Albain, uçak pilotu Escape to Athena (1979) ....The Baron Escape to Athena (1979) ....
Stewie'yi bulduğunda uçak yolculuğuna başlar ve Orta Doğu'ya iniş yapar.When he finally finds Stewie, the plane takes off and lands in the Middle East.
1 Mart - Albert Berry, bir paraşüt ile uçaktan atlayan ilk kişi oldu.March 1 – Albert Berry is reported to have made the first parachute jump from a flying airplane.
Bu uçaklar artık yaşlanan Antonov An-24 ve Tupolev Tu-134 uçaklarının yerini aldı.They directly replaced the aging Antonov An-24 and Tupolev Tu-134 aircraft.
Standart versiyonda üretilen ilk uçak, ilk uçuşunu 28 Aralık 1994’te yaptı.The first aircraft built to production standard made its first flight on 28 December 1994.
Advanced Aircraft Corporation Kaliforniya, Carlsbad'da kurulu bir uçak üreticisidir.Advanced Aircraft Corporation is an aircraft manufacturer based in Carlsbad, California.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.It handles medium-sized airliners and supports 24-hour flight operations.
Ayrıca uçak "güvenli-trim" sistemine sahiptir.The aircraft featured a unique "safe-trim" system.
"İlk yerli uçak"."The first Indian Aviator".
1924) 3 Şubat – Hugo Junkers, Alman sanayici ve uçak tasarımcısı (d.1924) February 3 – Hugo Junkers, German industrialist, aircraft designer (d.
Sovyet uçak üretimi 1944'te 40.241'e çıktı.By the end of the war, Soviet annual aircraft production had risen sharply, reaching 40,241 in 1944.
Uçak saat 08:14'te Gemerek'teki FL115 ve 08:59'da ise Elâzığ'daki FL135 kontrol noktalarından geçti.At 08:14, the aircraft passed over Gemerek at FL115 and at 08:59 it passed over Elazığ at FL135.
Bir uçak yolculuğu kazasının ardından futbolu bırakmış ve gazeteciliğe başlamıştır.Following an aviation accident he gave up football and became a journalist.