uçak ile cümle
uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1964 - Casus uçak Lockheed SR-71 Blackbird (kara kuş) ilk uçuşunu yaptı.1964: First flight of the Lockheed SR-71 Blackbird.
Üretim, 1996 yılında başladı ve ilk uçak 2000 yılında hizmete girdi.Production started in 1996 and the first aircraft entered service in 2000.
Havaalanı aynı anda dört uçak inebilir.Up to four aircraft will be able to land simultaneously.
Şirketin büyük sivil uçak motoru CFM International CFM56'dır.The company's major commercial aircraft engine is the CFM International CFM56.
Japon uçakları iki kol halinde saldırdı ve 353 uçak Oahu'ya ulaştı.A total of 353 Japanese planes in two waves reached Oahu.
Uçaklar Sentry AEW.1 olarak adlandırıldı.The aircraft are designated Sentry AEW.1.
Ticari uçakların yanı sıra askeri uçaklar da üretmektedir.Besides the military transport aircraft, it also uses commercial airliners.
Bazı Antonov An-12 uçaklarının da depolandığı bir Ilyushin Il-76 üssüdür.It is an Ilyushin Il-76 base, with some Antonov An-12 aircraft stored.
Küçük bir havaalanı ise genellikle devlet uçakları içindir.This is a small airport that usually operates with national flights.
Örneğin 7700 kodu "uçakta acil durum var" anlamına gelir."747 Airplane Characteristics for Airport Planning."
Pilot: Uçak seçen oyuncular otomatik olarak pilot sınıf olarak doğar.Pilot: Players who spawn into a plane automatically spawn as the pilot class.
Bu çalışma kapsamında Boeing, Blok 40/45 modifikasyonu yaptığı uçakları test etmektedir.Boeing is flight-testing its Block 40/45 E-3s.
Ozzy Osbourne'un gitaristi Randy Rhoads 19 Mart'ta uçak kazasında hayatını kaybetti.Ozzy Osbourne's guitarist Randy Rhoads dies in an aeroplane accident on March 19.
Deniz uçakları pist yerine suyu kullanmaktadır. ^ "V/STOL - Was it a good idea?".Takeoff and landing "V/STOL - Was it a good idea?".
Uçak mürettebatı ayrıca uçaklara bağlı harici yakıt tanklarından ayrıldı.Ground crew also left external fuel tanks attached to the aircraft.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Only around 40 aircraft were operational.
Durum testi için ilk uçak, 21 Şubat 2014 tarihinde teslim edildi.The first aircraft for State testing was delivered on 21 February 2014.
Yeni uçak üç ayrı model olarak tasarlandı.The aircraft was sold in three different models.
Sipariş verilen uçakların ilk teslimi 17 Mayıs 2009 tarihinde gerçekleşmiştir.The first of these aircraft was delivered on 17 May 2009.
B-17, II. Dünya Savaşı sırasında diğer tüm ABD uçaklarından daha fazla bomba taşımıştır.The B-17 dropped more bombs than any other U.S. aircraft in World War II.
Bunları uçaklardan ayırmak çok kolaydır.This can make distinguishing them from planets difficult.
Bu uçak 1947 yılında hurdaya ayrılmıştır.The aircraft was scrapped in 1947.
Testler sonucunda, üretilecek uçakta Westinghouse radar sistemi kullanılmasına karar verildi.Favorable test results led to the selection of Westinghouse's radar for the production aircraft.
Plazma aktüatörlerinin uçak kanatlarının iki tarafına birden uygulandığı görülebilir.It can be seen that plasma actuators deployed on the both sides of an airfoil.
1933 - Wiley Post, Dünya etrafında uçakla tek başına dolaşan ilk insan oldu.In July 1933, pioneering aviator Wiley Post undertook the first solo flight around the world.
Uçak Dünya Ticaret Merkezinin Kuzey Kulesine çarptı.Minutes later the aircraft crashes into the North Tower of the World Trade Center.
Böyle bir şeyin olasılığı nedir? 747 gibi karmaşık bir uçak tesadüfen oluşabilir mi?""What It Feels Like to Fly a Firefighting 747".
Havadan atılan mayın JP233 sınıfı uçak pisti saldırı sisteminin bir parçasıdır.An air dropped mine used as part of the JP233 runway attacking system.
Not alma işlevi: Fiyat listeleri, uçak tarifeleri ve daha fazlası gibi metin verilerini saklama.Memo function: Store text data such as price lists, airplane schedules, and more.
LJ45 sahiplerini servis bültenlerini takip ederek uçaklarını geliştirebilirler.LJ45 owners can upgrade their aircraft through the incorporation of several service bulletins.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet veren küçük bir havaalanıdır.It is a small airport servicing medium-sized airliners.
Bu sitede ayrıca şirket, uçak ve yıla göre kaza istatistikleri yer almaktadır.It also included crash statistics by company, plane model and year.
Havacılık Bilimler Enstitüsü tarafında verilen " Yüksek Hızlı Ticari Uçak tasarımı" ödülü."'Flying Circus' lands Walker science award".
Uçak başarıyla üsse döndü ancak sonrasında yüksek hasar nedeniyle kaydı silindi.The aircraft successfully returned to base but was subsequently written-off due to fire damage.
Burada Yakovlev Yak-1 uçakları ile kendini geliştirdi.She trained there on the Yakovlev Yak-1 aircraft.
Geçirdiği uçak kazasında bir bacağını kaybettiğinde, ona "konforsuz ahşap takma bacak" takıldı.When he lost a leg in an aircraft crash, he was fitted with an "uncomfortable wooden replacement".
1928 - Havacı Amelia Earhart, bir uçak ile Atlantik Okyanusu'nu geçen ilk kadın oldu.1928 Amelia Earhart was the first woman to fly across the Atlantic ocean.
37mm Gun M1 Amerika Birleşik Devletleri'nin kullandığı gelişmiş bir anti-uçak silahıdır.The 37mm Gun M1 was an anti-aircraft autocannon developed in the United States.
Savaştan sonra, uçak kapasitesi ve geliştirilmiş menzil gibi, çizgelere olan ihtiyaç büyüdü.After the war, as airplane capacity and range improved, the need for charts grew.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.Depth charges can be dropped by ships, patrol aircraft, and helicopters.
Neyse ki bugüne kadar volkanik küller jet uçaklarında bir kaza oluşturmadı.Luckily, to date no crashes have happened because of jet aircraft flying into volcanic ash.
Ana hobileri arasında model uçak ve kristal radyo bulunuyordu.His main hobbies were model aeroplanes and crystal radio.
Kocası 1962 yılındaki bir uçak kazasında yaşamını yitirmiştir.Her husband died in a plane crash in 1962.
1983 16 Ocak: Türk Hava Yolları'na ait bir uçak kaza yaptı.1983 – 16 January: Airplane accident.
Soyuz 24 görevinde Uçak mühendisi olarak uçtu.He flew as a Flight Engineer on the Soyuz 24 mission.
Uçaklar için ilk döner motor olan Gnome Omega'nın üretimi 1909'da başladı.Production of the first rotary engine for airplanes, the Gnome Omega, started in 1909.
Diğer kuzeni Lothar ise savaş sonrasında 1922 yılında uçak kazasında yaşamını yitirmiştir.Lothar survived the war but was killed in a flying accident in 1922.
Uçmaya olan ilgisini, savaş sırasında uçan uçakları izledikten sonra başladı.His interest in flying would soon follow after he watched the planes during wartime.
Olay yaşandığında uçak 18 yaşındaydı.The aircraft was 20 years old at the time of the accident.
Türk havacılık tarihinde bilinen ilk uçak kaçırma olayıdır.It is the first aircraft hijacking in Norwegian history.
Etkili bir uçaksavar savunması nedeniyle yeterli hava desteği de sağlanamamıştır.Close air support was impossible for the same reasons.
Uçak Tiflis havaalanına iniş yaptı.A plane takes off from the Tbilisi airport.
Havayolu ayrıca 5 adet aynı ailaden uçak için de opsiyon bildirmiştir.Five nearby planes were reported to be damaged as well.
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.In 2015, Russia expanded the runways in order to accommodate Russian aircraft.
Visby, İsveç anakarasına feribotlar ve uçaklar aracılığıyla bağlanır.Visby is linked to the mainland of Sweden by ferry and by plane.
AIM-9 Sidewinder fırlatma yeteneğine sahip her uçak IRIS-T de taşıyabilir.Any aircraft capable of firing the Sidewinder is also capable of launching the IRIS-T.
Günümüz savaş uçaklarının büyük kısmı süpersonik uçaklardır.The vast majority of aircraft today are general aviation types.
Şirketin filosu 3 uçaktan oluşmaktadır.The Police operate 3 aircraft.
Vodochody fabrikasında ellilerden altmışlı yıllara kadar MiG-15 ve MiG-19 uçakları da üretilmişti.It followed the MiG-15 and MiG-19S built in Vodochody factory from the fifties to sixties.
P-47 büyük ve kaba bir uçaktır.The I-7U was a larger and more powerful aircraft.