uçak ile cümle
uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Uçak kalkışa hazır.The plane is ready for take-off.
Uçakta kaç yolcu vardı?How many passengers were on the plane?
Uçaklar oraya uçmaz.Airplanes don't fly there.
Onlar düşman uçaklarını düşürdüler.They shot down enemy planes.
William uçakla seyahat etmeyi sever.William loves to travel by plane.
William'ın ilk uçak yolculuğu o beş yaşındaykendi.William's first plane ride was when he was five years old.
Bir uçak düştü ve hala bulunamadı.A plane crashed and still hasn't been found.
12 Mart'ta ise Cumhuriyetçi uçaklar ve tanklar saldırıya geçti.On 12 March, Republican planes and tanks attacked.
Po-2 uçaklarının çoğunluğu yolcu taşıyıcılarına yeniden donatılmıştı.The majority of Po-2 aircraft were re-equipped into passenger carriers.
Aralık 2014'te, Rus Hava Kuvvetleri, 2020 yılına kadar 55 uçak almayı planladı.In December 2014, the Russian Air Force planned to receive 55 fighters by 2020.
De Mestral on iki yaşında bir oyuncak uçak tasarladı ve patentini aldı.De Mestral designed a toy airplane at age twelve and patented it.
Başlangıçta şarkı 42 askeri uçak kazazedesi kurbanının cenazesinde çalındı.Initially the song was played at the funeral of 42 military plane crash victims.
Modern aviyonik askerî uçak harcamalarının önemli bir kısmıdır.Modern avionics is a substantial portion of military aircraft spending.
1970'lerde, ortalama bir uçak 100'den fazla kokpit enstrümanı ve kontrolüne sahipti.In the 1970s, the average aircraft had more than 100 cockpit instruments and controls.
Örneğin, bir gemi veya uçak yüksekliği bilinenlerden olabilir.For example, a ship or aircraft may have known elevation.
Peter, uçaktayken Winston Churchill ile ilgili tek kişilik gösteri sunar.Peter puts on a one-person show about Winston Churchill while on a plane.
Gözetim uçakları genellikle silah taşımazlar veya yalnızca sınırlı savunma silahları taşırlar.Surveillance aircraft usually carry no armament, or only limited defensive armament.
Ukrayna'da hafif ve ultra hafif uçakların brüt üretimi yılda 200 adeti aşmaz.Gross production of light and ultra light planes in Ukraine does not exceed 200 units per annum.
Kadınların uçak kullanmalarına izin verilir fakat havaalanına şoförle gitmeleri gerekir.Women are allowed to fly aircraft, though they must be chauffeured to the airport.
Füzeler ve uçaklar genellikle, von Kármán ojiv gibi çok daha kompleks ojiv şekline sahiptirler.Missiles and aircraft generally have much more complex ogives, such as the von Kármán ogive.
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.During his high school years, he fueled aircraft to earn money.
Başkanlığın kullanımı için önerilen ilk özel uçak, bir C-87A VIP nakliye uçağı oldu.The first dedicated aircraft proposed for presidential use was a C-87A VIP transport aircraft.
1946'da havaalanı Li-2 uçaklarını barındıracak; Ve 1948'den beri, Il-12 uçaklar.In 1946, the airport started accommodating Li-2 aircraft; and since 1948, Il-12 aircraft.
1930 yılında United Airlines tarafından kiralanmıştı, ayrıca uçaklardaki ilk hemşireydi.Hired by United Airlines in 1930, she also first envisioned nurses on aircraft.
Grup o yılın sonlarında kendi Аn-24 uçak filosunu satın aldı.Later that year, the Group acquired its own fleet of Аn-24 aircraft.
Adını modern uçaklarda kullanılan baş üstü göstergelerden almıştır.It takes its name from the head-up displays used in modern aircraft.
Ayrıca, tamamen bilgisayar destekli tasarımla tasarlanan ilk ticari uçak.It was also the first commercial aircraft to be designed entirely with computer-aided design.
Mayıs ayında ABD, İsrail'e A-4 Skyhawk taktik uçakları göndermeyi kabul etti.In May of that year the US also agreed to provide A-4 Skyhawk tactical aircraft to Israel.
Sovyet hava güçlerinden 1.669 uçak imha edildi.Some 1,669 Soviet aircraft had been destroyed.
Malmö MFI-9 Junior, 1960'lı yıllarda İsveç'te üretilen hafif uçak.The Malmö Flygindustri MFI-9 Junior was a light aircraft produced in Sweden in the 1960s.
Sukhoi'nin tasarladığı son uçak T-10'du (Su-27) ancak Sukhoi uçtuğunu görecek kadar yaşayamadı.The last fighter Sukhoi designed was the T-10 (Su-27) but he did not live to see it fly.
17 Eylül 2016'da, ABD uçakları Dayr Az Zawr'ın hedefini vurdu.On 17 September 2016, US airplanes struck a target of Dayr Az Zawr.
İki BAe 146 model uçak, 2003 ve 2004 yılında eklenmiştir.Two more BAe 146 were added in 2003 and 2004.
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.In addition, 387 airmen were lost.
Dördüncü ve beşinci akınlar çift motorlu Alman uçakları tarafından yapıldı.The fourth and fifth waves were carried out by German twin-engined planes.
Uçak şu anda İsveç, Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Güney Afrika hava kuvvetlerinin hizmetindedir.The aircraft is in service with the Swedish, Czech, Hungarian, and the South African air forces.
1981'de Yak-42 uçak faaliyete geçirildi.In 1981, Yak-42 aircraft was put into operation.
Uçaklar için en yakın havaalanı Prag'a (92 km) veya Dresden'e (75 km) mesafede bulunmaktadır.The nearest airport for airliners is in Prague (92 km) or Dresden, Germany (75 km).
Buna rağmen, uçak aslında 1.6 MAch hızla sınırlandırılmıştır.The plane was initially limited to Mach 1.6.
Piyasada 2020 yılına kadar 800 uçak bulunacağı tahmin ediliyor.The market is also estimated to have 800 aircraft by 2020.
1962'de, Тu-124 uçaklarıyla tarifeli yolcu servisi başlatıldı.In 1962, scheduled passenger service with Тu-124 aircraft was launched.
Casa 212-200 ve Britten-Norman BN-2 Islander uçaklarını içermektedir.Operating the Casa 212-200 and Britten-Norman BN-2 Islander.
İnsansız uçak sistemlerinin askerî rolü görülmemiş oranlarda büyümektedir.The military role of unmanned aircraft systems is growing at unprecedented rates.
Krasnodar havaalanında Il-18 uçaklarıyla gerçekleştirilen uçuşlar başlatıldı.Flights performed by Il-18 aircraft commenced in Krasnodar airport.
Hoffman, uçakta kullanılan büyük miktarda sarı pleksiglas buldu.Hoffman found large quantities of yellow Plexiglas used in aircraft.
Filmin sonunda Patsy'nin bir uçak kazasında öldüğü belirtilir.At the end of the film, it is stated that Patsy dies in a plane crash.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir."LEDer flyene ned".
Uçak, daha sonra VIP ve çeşitli devletler tarafından satın alındı.The aircraft was later acquired by VIP and government customers.
Patlamalar hangar güvertesinde uçaklar arasında yangın başlattı.The explosions started fires among the aircraft on the hangar deck.
Alaska Airlines, Windows Embedded 8 Industry-den uçak içi eğlence cihazlarında kullanır.Alaska Airlines uses Windows Embedded 8 Industry in-flight entertainment devices.
1968'de Fitzgerald, "Lockheed C-5" uçak programında 2.3 milyar dolarlık maliyet aşımını bildirdi.In 1968, Fitzgerald reported a $2.3 billion cost overrun in the Lockheed C-5 aircraft program.
Yeşil çakmalar her yükseklikten gözlenebilir, hatta bir uçaktan bile.Green flashes may be observed from any altitude (even from an aircraft).
Hammerfest garnizonun da yaklaşık 4.000 mayın ve çok sayıda uçaksavar silahları ile korunmaktaydı.The garrison in Hammerfest was also protected by around 4,000 mines and numerous anti-aircraft guns.
Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında 157.261 uçak üretildi ve bunların 125.655'i savaş uçağıydı.Some 157,261 machines were produced during the Great Patriotic War, 125,655 being of combat types.
İsrail savaş uçakları Mısır'a yönelmeden önce Akdeniz'e doğru yol aldılar.The Israeli warplanes headed out over the Mediterranean before turning toward Egypt.
Peter, kalabalık bir uçakta bulunan Dawson's Creek karakterlerini öldürmekle görevlendirilir.Peter is charged with killing the kids from Dawson's Creek who are on a crowded passenger plane.
29 Ocak'ta Mısır avcı uçakları meydanda toplanan insanların üzerinden alçak uçuş yapmıştır.On 29 January, Egyptian fighter aircraft flew low over the people gathered in the square.
Kuruluş OKB-301, bir Sovyet uçak tasarım bürosu (OKB) olarak 1937 yılında kuruldu.The company was founded in 1937 as OKB-301, a Soviet aircraft design bureau (OKB).
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.Russia received the majority of the most modern fighters and 65% of the manpower.
Yenilenmiş uçak Su-24M2 olarak adlandırılmıştır.The upgraded aircraft are designated Su-24M2.