Bu bir tuzak olabilir.Se voi olla juoni.
Bu bir tuzak olabilir.To może być podstęp!
Bu bir tuzak olabilir.Може да е клопка!
Bu bir tuzak.To podstęp.
Bu bir tuzak.- Это ловушка!
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.C'est ridicule. C'est un leurre complet.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Das ist irgendwie albern. Das ist eine Ersatzhandlung.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Dat is nogal belachelijk. Het is een valkuil.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Det är ganska löjligt. Det är lögn.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Det er latterligt. Det er en dårlig undskyldning.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.E oarecum ridicol. E numai o momeala.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.É um bocado ridículo. É uma desculpa.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.È una cosa ridicola. Siamo del tutto fuori strada.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Hát ez nevetséges. Totális tévedés.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Itu adalah hal konyol. Benar-benar parah.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.웃기는 짓입니다. 완전 변명입니다.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.¿Porque están entrando a Facebook o a Twitter? Eso es algo ridículo. Es una trampa total.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Thật là nực cười. Một kiểu biện hộ.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.To je absurdní. Úplně mimo.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.To je smešno. To je prevara.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.To je trochu smiešne a úplne mimo.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.To żałosne. To kompletna bzdura.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Αυτό είναι γελοίο, είναι εντελώς παραπλανητικό.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Але це трохи дивно. І це брехня.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Но это слегка нелепо. Это полная ложь.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.Това е абсурдно. Пълна заблуда.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.זה מגוחך. זו תרמית.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.هذا نوع من السخرية. انه خداع.
Bu çok saçma.Bu kesinlikle bir tuzak.この場合のFacebook Twitter Youtube は
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.A minha palestra vai ser, sobretudo, acerca destas armadilhas cognitivas.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Dan pembicaraan saya hari ini sebagaian besar mengenai jebakan-jebakan nalar itu.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.En ik zal het vandaag vooral over die cognitieve valkuilen hebben.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.I dag vil jeg først og fremmest snakke om disse kognitive fælder.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Il mio discorso di oggi riguarderà soprattutto queste "trappole cognitive".
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.오늘 저의 강연은 대부분 이런 인지적 함정에 대한 내용입니다.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Ma főleg ezekről a kognitív csapdákról fogok beszélni.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Moje dnešní povídání bude z velké části právě o těchto pastech.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Mon discours aujourd'hui portera principalement sur ces pièges cognitifs.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Och min presentation idag kommer mest att handla om dessa tankefällor.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.O tym będę dziś mówić.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Prezentarea mea de azi va face referire în principal la aceste capcane cognitive.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Puheeni tulee käsittelemään enimmäkseen noita ansoja.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Und mein Vortrag heute wird hauptsächlich von diesen kognitiven Fallen handeln.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Và buổi thuyết trình hôm nay của tôi sẽ hầu như sẽ nói đến những cái bẫy nhận thức này.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.V mojej dnešnej prednáške sa budem venovať najmä týmto kognitívnym nástrahám.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Y mi charla de hoy será sobre todo acerca de estas trampas cognitivas.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Και η ομιλία μου σήμερα αφορά κυρίως αυτές τις γνωσιακές παγίδες.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.И мое выступление сегодня в основном будет посвящено этим когнитивным ловушкам.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Моя сьогоднішня промова в основному буде присвячена цим пасткам.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.Моят разговор днес ще бъде най-вече за тези познавателни капани.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.והרצאתי היום תהיה בעיקר על המלכודות האלו.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.وحديثي اليوم سيكون في الغالب حول تلك الفخاخ المعرفية.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.これは自らの幸福を願う一般の人にも
Bu hayatta bir ele geçecek fırsat mı... yoksa bir tuzaktan mı bahsediyoruz?Är det här en unik chans eller går vi i en fälla?
Bu hayatta bir ele geçecek fırsat mı... yoksa bir tuzaktan mı bahsediyoruz?Czy to nasza życiowa szansa, czy pakujemy się w pułapkę?
Bu hayatta bir ele geçecek fırsat mı... yoksa bir tuzaktan mı bahsediyoruz?Er det her en unik mulighed, eller går vi i en fælde?
Bu hayatta bir ele geçecek fırsat mı... yoksa bir tuzaktan mı bahsediyoruz?Onko tämä ainutlaatuinen tilaisuus, vai astummeko suoraan ansaan?
Bu hayatta bir ele geçecek fırsat mı... yoksa bir tuzaktan mı bahsediyoruz?Sarà l'occasione di una vita, oppure stiamo cadendo in trappola?
Bu hayatta bir ele geçecek fırsat mı... yoksa bir tuzaktan mı bahsediyoruz?Será uma hipótese única ou estaremos a cair numa armadilha?
Bu hayatta bir ele geçecek fırsat mı... yoksa bir tuzaktan mı bahsediyoruz?¿Se trata de una oportunidad única o nos estamos metiendo en una trampa?