Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Aztán persze bejut magába a csapdába.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Dan loopt ze uiteraard in de val.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Depois isto vai ter ao aparelho das ratoeiras.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Et puis, bien sûr, elle va dans le piège.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.그리고는 덫 속으로 들어가는 거예요.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Luego, claro, va al aparato de entrampado.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Następnie, zajmiemy się pułapką.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Poi, naturalmente tutto viene canalizzato nel dispositivo di raccolta.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Sau đó, tất nhiên lại là vấn đề lồng bẫy chuột.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Und dann geht's natürlich zur eigentlichen Falle.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Μετά φυσικά, μπαίνει μέσα στη συσκευή - παγίδα.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Дальше, займемся ловушкой.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.След това, разбира се, идва ред на капана.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.בשלב הזה, העניין נכנס למכשיר הלכידה
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.ثم بطبيعة الحال ، فإنها تذهب إلى الجهاز الفخ .
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.古い携帯があって いいリサイクル方法です
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.A hátsólába egy nyolc drótból font csapdába volt fogva.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Chân sau của nó bị mắc vào bẫy loại 8 dây
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Haar achterpoot zat vast in een achtvoudige stropersstrik.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Hennes bakben hade fastnat i en åtta-trådars snara.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Její zadní noha se zachytila do pasti tvořené osmi dráty.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Kaki belakangnya terperangkap pada jerat kawat.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.그 물소의 뒷다리는 여덟 가닥의 올무에 사로잡혀 있었어요.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.La zampa posteriore le era rimasta imprigionata in una trappola a 8 cavi di metallo.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Piciorul din spate îi fusese prins într-un laţ de sârmă cu 8 fire.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Sa jambe arrière avait été prise dans un collet à huit fils.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Sein Hinterlauf hatte sich in einer dickstrangigen Drahtschlinge verfangen.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Su pierna trasera había estado atrapada en un cepo de alambre.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Złapała się tylną nogą we wnyki.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Το πίσω της πόδι είχε πιαστεί σε μια παγίδα με οκτάκλωνο ατσάλινο συρματόσχοινο.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Её задняя нога попала в кручёную восьмипрядную ловушку.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Задният ѝ крак се беше оплел в примка от осем нишки бодлива тел.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Її задня ніжка попала у восмирядну дротяну пастку.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.רגלה האחורית נתפסה במלכודת תיל בן שמונה גידים.
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.罠から抜け出そうと 長く苦しくもがいた結果
Artık tuzaklarına düşmeyeceğim. Bana ihanet ettin.Nem esem többször a csapdádba, hűtlen vagy hozzám.
Artık tuzaklarına düşmeyeceğim. Bana ihanet ettin.Τώρα, δεν πρόκειται να σε ακούσω.
Avlanilarak, tuzaga düsülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi kosullarda tutuluyor.Aceste animale, vanate sau prinse in capcane, sunt tinute in ferme pentru blana in conditii ca acestea.
Avlanilarak, tuzaga düsülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi kosullarda tutuluyor.Dessa djur, tagna genom jakt och fällor, hålls på pälsfarmar under förhållanden som dessa.
Avlanilarak, tuzaga düsülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi kosullarda tutuluyor.Diese durch Jagd und Fallen gestellten Tiere werden in Pelzfarmen unter solchen Bedingungen gehalten.
Avlanilarak, tuzaga düsülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi kosullarda tutuluyor.,חיות אלו, שנתפסו על ידי ציד ומלכודות .מוחזקות במשקי פרווה בתנאים כאלו
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.Aceste animale, vanate sau prinse in capcane, sunt tinute in ferme pentru blana in conditii ca acestea.
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.Binatang ini, diperoleh dengan berburu dan PERANGKAP, disimpan pada kondisi peternakan di bulu seperti ini.
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.Dessa djur, tagna genom jakt och fällor, hålls på pälsfarmar under förhållanden som dessa.
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.Diese durch Jagd und Fallen gestellten Tiere werden in Pelzfarmen unter solchen Bedingungen gehalten.
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.Los animales, capturados por su caza y trampas, son confinados en granjas en estas condiciones.
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.Te živali, ki jih dobijo z lovom in pastmi, imajo na krznarskih farmah v pogojih kot so tile.
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.Te zwierzęta uzyskane przez polowania i pułapki są trzymane na farmach w warunkach takich jak te
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.Эти животные, полученные, охотясь и заманивая в ловушку, сохранены на фермах меха в условиях как они.
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.חיות אלו, שנתפסו על ידי ציד ומלכודות, מוחזקות במשקי פרווה בתנאים כאלו.
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.Bo zawiodą w sieci nogi jego, i w uwikłaniu chodzić będzie.
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.Căci calcă cu picioarele pe laţ, şi umblă prin ochiuri de reţea;
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles,
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.Denn er ist mit seinen Füßen in den Strick gebracht und wandelt im Netz.
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.for han kommer inn i et garn med sine føtter, og han vandrer på et nett.
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.Hij trapt in de val en zit muurvast. Rovers overvallen hem.
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.Ia berjalan ke dalam jaring, maka tersangkutlah kakinya
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.Kajti v mrežo ga vodijo noge njegove, in čez nastave bo hodil.
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.이는 그 발이 스스로 그물에 들어가고 얽는 줄을 밟음이며
Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.Lebo je zahnaný svojimi nohami do siete a bude chodiť po pletive.