Ama tuzakları üretmeye zaman harcayabiliyorMoże zatem poświęcić czas na budowanie pułapek.
Ancak denizin çok tuzlu hale gelmesinden ötürü bir grup, Afrika'yı terk ettiEl lenguaje también, así como el arte y la joyería. [ 50/45.000 años atrás ]
Ancak denizin çok tuzlu hale gelmesinden ötürü bir grup, Afrika'yı terk ettiMas o mar ficou muito salgado, e um grupo decidiu fugir de África, através do Mar Vermelho, até à
Ancak denizin çok tuzlu hale gelmesinden ötürü bir grup, Afrika'yı terk etti紅海を越え、アラビア半島に到達した。 [ 5〜4.5万年前 ]
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.A jeho, Lotova, žena sa obzrela zpoza neho a obrátila sa na soľný stĺp.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Entonces la mujer de Lot miró atrás, a espaldas de él, y se convirtió en una columna de sal
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.És hátra tekinte az õ felesége, és sóbálványnyá lõn.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.In žena njegova, gredoča za njim, se je ozrla nazaj, in postala je solnat steber.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.I obejrzała się żona jego idąc za nim, a obróciła się w słup solny.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.I ohlédla se žena jeho, jduc za ním, a obrácena jest v sloup solný.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Ja Lootin vaimo, joka tuli hänen jäljessään, katsoi taaksensa, ja niin hän muuttui suolapatsaaksi.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.롯의 아내는 뒤를 돌아본고로 소금 기둥이 되었더라
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.La femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Maar Lots vrouw keek tijdens de vlucht om en veranderde in een zoutpilaar.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Mas a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida em uma estátua de sal.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Men hans Hustru, som gik efter ham, så sig tilbage og blev til en Saltstøtte.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Men Lots hustru, som fulgte efter ham, så sig tilbake; da blev hun til en saltstøtte.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Nevasta lui Lot s'a uitat înapoi, şi s'a prefăcut într'un stîlp de sare.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Nhưng vợ của Lót quay ngó lại đặng sau mình , nên hóa_ra một tượng muối .
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Nhưng vợ của Lót quay ngó lại đặng sau mình, nên hóa ra một tượng muối.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Och Lots hustru, som följde efter honom, såg sig tillbaka; då blev hon en saltstod.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Ora la moglie di Lot guardò indietro e divenne una statua di sale
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Tetapi istri Lot menoleh ke belakang, lalu dia berubah menjadi tiang garam
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Und sein Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Αλλ' γυνη αυτου περιβλεψασα οπισθεν αυτου εγεινε στηλη αλατος.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Жена же Лотова оглянулась позади его, и стала соляным столпом.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.Но жена му, след него, погледна назад, и стана стълб от сол.
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.ותבט אשתו מאחריו ותהי נציב מלח׃
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.ونظرت امرأته من وراءه فصارت عمود ملح
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.羅 得 的 妻 子 在 後 邊 回 頭 一 看 、 就 變 成 了 一 根 鹽 柱
Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.羅 得 的 妻子 在 後邊 回 頭 一 看 、 就 變 成 了 一 根 鹽柱
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Algumas instalações usam energia solar, o que é um passo positivo.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Cependant, le dessalement reste une opération coûteuse.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Cu toate acestea desalinizarea rămâne un proces costisitor.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.La desalinazione è però ancora costosa.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Men avsaltning är fortfarande kostsamt.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Mimo to odsalanie jest nadal kosztownym przedsięwzięciem.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Nakládání s našimi vodními zdroji nakládat s vodními zdroji.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Ontzilting is echter nog steeds een dure methode.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Sin embargo, la desalación es todavía muy costosa.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Suolanpoisto on kuitenkin edelleen kallista.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Toda razsoljevanje je vseeno drago.
Ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.Въпреки това обезсоляването все още е скъпо.
Anladım. Tuzağa düşmene şaşmamalı.No me extraña que te engañara.
Anladım. Tuzağa düşmene şaşmamalı.Nyt tajuan, miksi menit lankaan.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.현재 Aquaporin이라 불리는 회사가 이 기법을 모방하여 염분 제거막을 만들고자 하고 있습니다.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Egy Aquaporin nevű cég elkezdett sótalanító membránokat készíteni, ezt a technológiát utánozva.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Et firma der hedder Aquaporin begynder at lave afsaltnings membraner der efteraber denne teknologi.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Firma Aquaporin rozpoczyna produkcję odsalających membran naśladujących tę technologię.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.O companie numită Aquaporin începe să facă membrane de desalinizare imitând această tehnologie.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Sebuah perusahaan bernama Aquaporin mulai membuat membran desalinasi dengan meniru teknologi ini.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Uma empresa chamada Aquaporin está a fazer dessalinização com membranas que imitam esta tecnologia.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Una empresa llamada Aquaporin han comenzado a crear membranas de desalinización que imitan esta tecnología.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Μία εταιρεία που λέγεται Aquaporin άρχισε να φτιάχνει μεμβράνες αφαλάτωσης που μιμούνται την τεχνολογία αυτή.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Една фирма, наречена Аквапорин, започва да прави обезсоляващи мембрани, имитиращи тази технология.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Компания под названием Aquaporin начинает производить опреснительные мембраны, копирующие данную технологию.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.חברה שנקראת אקווה פורין מתחילה לעשות ממברנות התפלה תוך כדי חיקוי טכנולוגיה זו.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.شرعت شركة تدعى أكواپورين بصنع أغشية لتحلية المياه محاكية بذلك هذه التكنولوجيا.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.脱塩膜を作り始めています 木や骨は、ストレスの方向にしたがって、常に
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Apoi desigur, ajunge în capcană.