Titus onlara tuzak kurmak ister, ama kendisi tuzağa düşer ve yakalanır.Art je zadužen da ih nadgleda, ali i sam se nalazi u zamci.
Yer altında dom tipi büyük tuz katmanları bulunur.Na istoku zemlje nalaze se značajna ležišta soli.
Üzerinde tuzaklama düzeneği bulunur.U postrojenju se nalaze strojevi za razrezivanje trupaca.
28 Eylül 2015'te Mars'ta sıvı halde tuzlu su bulunduğu açıklanmıştır.28. septembra 2015 bola potvrdená existencia tekutej vody na Marse.
Gölün batı kanadı tatlı su, doğu kanadı ise tuzlu su içermektedir.Západná časť obsahuje sladkú vodu ale východná časť je slaná.
Bir tuz gölü de bulunur.V ňom sa nachádza aj lávové jazero.
Kuşatma, 452.700 kişiyi, 2.642 top ve havanı, 64 tankı tuzağa düşürmüştü.V obkľúčení sa ocitlo 452 700 vojakov, 2 642 diel a mínometov a 64 tankov.
Beyaz ve kristalize olan formu genellikle hidroklorid tuzu olan diasetilmorfin hidrokloriddir.Biela kryštalická forma je väčšinou jeho soľ s kyselinou chlorovodíkovou, diacetylmorfín hydrochlorid.
İyotsuz tuz yemek gerekir.Musí zjesť hlísty.
Tuz ve esterine asetat denir.Jej soli a estery sa nazývajú oleáty.
Bölgede deniz suyu çok tuzludur.Voda na Marse je veľmi slaná.
(Mesela kumve tuz yerine tum ve kuz demek gibi).(Používa sa najmä pri koláčoch, napr. perník).
Çok daha eskiden ise bu alanda tuz üretiliyordu.V obci sa v minulosti ťažila soľ.
Tadı tuzsuz kek ile ekmeğe benzer.Chutí ako slaná arašidová kaša.
Tuz oranı gölün her yerinde aynı değildir.Slanosť vody nie je rovnaká v rôznych častiach.
Bununla birlikte, Arktik Okyanusu'ndan daha sıcak ve daha tuzludur.Napriek tomu je aj táto slabšia zložka jasnejšia a teplejšia ako Slnko.
Mağazaya gelindiğinde tuzağa düşerler.Pri vstupe do veže sa nachádza obchod.
Türkiye'nin tuz ihtiyacının bir kısmı buradan temin edilir.Niektoré súčiastky sa dodávajú aj z Turecka.
Tuz gölünün kuzey ve batı kesimi boyunca Los Flamencos doğal koruma bölgesi uzanır.Severne a severozápadne od mesta leží chránené územie Redden State Forest.
Ancak Ino çocuklara tahammül edemez ve onlara bir tuzak kurar.Macocha Inó deti nenávidela a spriadala intrigy, ako sa ich zbaviť.
Traverten tuza toleranslıdır ve düşük güneş ışığı yansımasına sahiptir.Travertin je odporen na sol in ima nizko refleksijo sončne svetlobe.
Göl denizden 2 kat daha fazla tuzludur.Voda je dvakrat bolj slana kot morska voda.
Dünyadaki bütün okyanuslardaki ortalama tuzluluk yaklaşık %3.5'tur.Povprečna oceanska slanost je okoli 3,5%.
Çok daha eskiden ise bu alanda tuz üretiliyordu.V preteklosti so bile na tem območju obdelovalne površine.
Örnekler parçacık ışınları, Penning tuzağındaki bir elektron bulutu ve pozitron plazmalardır.Primeri ne-nevtralne plazme so nabiti žarki delcev, elektronski oblak, Penningova past in pozitronske plazme.
Tatlı veya tuzlu olabilir.Lahko je sladek ali slan.
Penning tuzakları dünya çapında birçok laboratuvarda kullanılmaktadır.Leptokvarke poskušajo najti v mnogih laboratorijih po svetu.
Gölün küçülmesiyle birlikte suyunun tuz oranı artması da ilerlemektedir.Z izhlapevanjem vode se slanost jezera povečuje.
(Mesela kumve tuz yerine tum ve kuz demek gibi).(Namesto zelja so v tej basni breskve) Albreht
Margarin'i keşfetmiş, hayvansal yağlar ve tuzdan yapılan sabun'un ilk şeklini tasarlamıştır.Pripisuje se mu odkritje margarine in prvih mil, proizvedenih iz živalskih maščob in soli.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Primeri takih tekočin so plazma, tekoče kovine, slana voda in elektroliti.
Çözünmüş ve çözünmemiş tuz arasındaki dengeyi tanımlar.Nastala je potreba po ločevanju rešenih in nerešenih zadev.
Salar de Atacama, Şili'deki en büyük tuz gölü.Salar de Atacama je največja slana površina v Čilu.
En çok amonyum ve nitrat tuzları halinde kullanılır.Največ ga je vezanega v vodi in ogljikovodikih.
Türkiye'nin tuz ihtiyacının bir kısmı buradan temin edilir.To jezero zagotavlja Turčiji veliko povpraševanje po soli.
Plan başarılı olacak ve Sharpe adamlarıyla beraber tuzağa düşecektir.Na kost so pričvrščene s Sharpeyjevimi vlakni.
900 m yüksekliklte tuzlu bozkırlarda yetişir.Strmino premaguje v 200 m visokem slapišču.
Tuz tepkimenin diğer bir ürünüdür.Drug produkt te reakcije je voda.
Bu bitkiler deniz tuzuna dayanıklı bitkilerdir.Te vrste so občutljive na razgradnjo morske vegetacije.
Tuz, demir ve içki üretiminin yanı sıra bronz sikkeler de bu tekellerin arasındaydı.Kasneje - v bakreni, bronasti in železni dobi - so se pojavila rezila iz teh kovin.
Bu hain tuzağı V. Leon'un kendisi şahsen hazırlamıştı.Njegovo delo je dokončal Leon VI..
Avcılık ve tuzakçılık günümüzde hâlâ önemli bir ekonomik faaliyettir.Z zajezitvijo in namakanjem je postalo ribogojstvo pomembna gospodarska dejavnost.
Bu işlemden sonra tuzun nem oranı %0,5 düşürülmüş olunur.Za tiste moške, ki pa niso bili nikoli zaposleni, trend vestnosti upade za 0,05.
Bu beyaz tuz ticari olarak önemli bir iyot bileşiğidir.Ta bela sol je gospodarsko najbolj pomembna jodidna spojina.
O gece Bulgarlar birliklerini topladı ve tuzağa düşmüş durumdaki ordunun çevresindeki halkayı iyice daralttı.Tretjo noč so Bolgari zbrali svoje čete in stisnili obroč okoli ujetega nasprotnika.
Bu tür tuz talebi özel sektör tarafından karşılanmaktadır.Posebno mesto v tem poglavju zasedajo vaški posebneži.
Maden 1996 yılında düşük tuz fiyatları ve madendeki bir çökme nedeni ile kapatılmıştır.Gavyba sustojo 1996 m. dėl žemų druskos kainų ir užtvindymo.
Gizli tuzak uzattı.Palikęs gilų pėdsaką.
Biraz tuz ilave edilir.Galima įdėti truputį sviesto.
Komandolar tuzakları da tespit edebiliyor.Pono įsakyti akmentašiai iškalė ženklus.
Kasaba, Grote Baai (Büyük Koy) ve Great Salt Pond (Büyük Tuz Göleti) arasındaki dar alanda konumlanmıştır.Pusiasalio gale telkšo didžiausias šalies ežeras – Didžioji Druskų Bala (Great Salt Pond).
Bir Ewok tuzağına yakalanırlar.Jiems įkandin seka agentai.
Bunun için tuzlama işlemi gerekir.Dėl to reikia „grindinti“.
Tuzunu, karabiberini ayarlayalım.Kanalizuota, įrengti šliuzai.
Birçok sığ ve sık sık tuzlu göller vardır.Tai paprastai gilūs, dažnai sūrūs ežerai.
Ayrıca ilçede tuzve kireçtaşı da mevcuttur.Pastarasis kartu dar yra ir skonio jutimo organas.
Tuzsuz Mike: Kyle'ın en iyi arkadaşı papağandır.Geriausias jo draugas - Kailas (Kyle).
Claude bir süre Leone'nin emrinde çalıştıktan sonra Salvatore Leone ona tuzak kurar.Tačiau netrukus Claude'ą' išduoda jo bosas Salvatore Leone.
Tuzlu krakerler en büyük korkusudur.Aliaskiniai kiškiai yra vieni didžiausių kiškių.
Amonyum klorür ağırlıklı olarak yüzde 8'e kadar konsantrasyonlarda tuzlu meyankökü şekerinde kullanılır.Amonio chloridas daugiausiai yra naudojamas sūrioje lakricoje, kurioje jo koncentracija yra iki 8 procentų.