tuz ile cümle
tuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Enkaz bir süreliğine yaralı üç işçi ile toplam 20 işçiyi tuzağa düşürdü.Các mảnh vỡ tạm thời khiến 20 người mắc kẹt và bị thương ba người lao động.
Yapılış maksadı avlanmak olan ağ, bir nevi tuzaktır.Đuổi theo sau anh chính là một bầy xác sống khổng lồ.
Tuzla, Yalova ve İzmit gemi inşa sektörünün başlıca merkezleridir.Tuzla, Yalova, và İzmit phát triển thành các trung tâm đóng tàu năng động.
İşlenmemiş potasyum sülfat tuzu bazen cam yapımında da kullanılır.Muối thô đôi khi cũng được dùng trong sản xuất thủy tinh.
Sodyum benzoat benzo asitin Sodyum tuzlarındandır.Canxi benzoat là muối canxi của axit benzoic.
Tekel tuz tesislerinin hemen yakınındadır.Thành phố nằm gần một số hồ muối.
İnorganik tuzlar TDS'nin büyük çoğunluğunu içeriyorsa, gravimetrik yöntemler uygundur.Nếu muối vô cơ chiếm phần lớn trong TDS, thì các phương pháp trọng lượng thích hợp để đo TDS.
Geri kalan yaklaşık % 80'i çamur düzlüğü, sığlık ve tuz bataklıklardan oluşur.Chừng 11% diện tích phá luôn ngập nước, còn 80% là bãi bùn, bãi triều và đầm muối.
Doraemon, Dorayaki'ye bağımlı olmuştur ve Nobita'nın tuzaklarına kolayca kanar.Tuy là bạn của Doraemon nhưng cậu lại rất ghen tị với Nobita về tài bắn súng.
Böylece Bektaşîlik Tarikatı’nın ilk “tüzük yapıcısı” “Kaygusuz Abdal” olmuş oldu.Đây có thể là bằng chứng khảo cổ đầu tiên của phương pháp "nấu ăn mà không cần lửa".
Bu alkali metal, yaşam için gerekli olan tuzun (sodyum klorür, NaCl) bileşenidir.Kim loại kiềm này là thành phần của natri clorua (NaCl, muối ăn) là một chất quan trọng cho sự sống.
Bunun için tuzlama işlemi gerekir.Điều này phải được thực hiện để chống rò rỉ.
Sodyum format, HCOONa, formik asitin sodyum tuzudur.Natri format, HCOONa, là muối natri của axit formic, HCOOH.
Tuzunu, karabiberini ayarlayalım.Kẹp quần áo kẹp vào âm hộ.
Aksi takdirde ona tuzak kuracaklarını söyler.Nếu không thì cô ta sẽ đưa Bihaan đi thật xa.
Doktor hastanın tuzlu yemekler ve alkol almasını yasakladı.Nhà Tây Hán giữ độc quyền mua bán muối và rượu.
Bu tuzak onları boğmaktır.Sự biến đổi này làm chúng nở ra.
Şimdi Blade tuzağa düşmüştür.Faiz Blaster bị rơi xuống.
Makale şöyle başlıyordu: "Deoksiribo Nükleik Asit tuzu için bir yapı önermek isteriz..."Hướng dẫn này cũng đề xuất thay thế là "dung dịch bicacbonat để trung hòa axít phốtphoric...".
Tuz oranı düşük olan gıdaların tadı, tuz %30 oranında azaltılsa da MSG ile iyileşir.Vị của những món ăn ít muối được cải thiện với bột ngọt ngay cả khi giảm đến 30% muối.
1978 yılında Bochnia Tuz Madeni ile birlikte Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir.Năm 1978 mỏ muối Wieliczka được UNESCO công nhận là di sản thế giới.
Göl, tuzlu olmasına rağmen kış boyunca tamamen donmaktadır.Bề mặt hồ bị đóng băng hoàn toàn trong mùa đông.
Bu sarı katı madde kromat anyonunun potasyum tuzudur.Chất rắn màu vàng này là muối kali của anion cromat.
Bu bir tuzaktı.Nhưng thật ra đó là một cái bẫy.
Diğer bir tuz da amonyum nitratdır ve gübre olarak kullanılır.Sản phẩm phụ là amoni nitrat được sử dụng làm phân bón.
Deniz suyunda ses hızı 1,500 m/s civarında olmakla birlikte sıcaklık, tuzluluk ve basınç ile değişir.Vận tốc âm thanh trong nước biển là khoảng 1.500 m•s−1 và dao động theo nhiệt độ của nước cùng áp suất.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Ví dụ về các chất lưu như vậy bao gồm huyết tương, kim loại lỏng, và nước muối.
Ocağa koyduğunuz suyunuz kaynayınca tuzunu ekleyin.貴水 蒼（たかみ そう） 中等部剣待生を参照。
1913'te,% 59-72 tuz içeriğine sahip en az 10 marka vardı.1913年には少なくとも10のブランドが入手可能であり、食塩の含量は59-72%であった。
Tuzunu ayarlayıp et suyu ilavesi ile pişirin.水餅 水に漬けて貯える餅。
Bu bir tuzaktı.それが罠だった。
Orta Çağ'da hidroklorik asit, Avrupa'da acidum salis veya tuz ruhu adıyla bilinmekteydi.中世、塩酸はヨーロッパの錬金術師たちに塩精 (spirit of salt) あるいはacidum salisとして知られていた。
Haç yerine hilal kullanılması kararı üzerine hükümet tüzüğü onayladı.十字架の代わりに新月が用いられることを受け、政府は規則を承認した。
Daha çok ilkbaharda tüketilir; çünkü sonbahara doğru deniz tuzunu iyice içine çeker.また海陸風の影響を受けるため夏季でも朝夕の寒暖の差が激しい。
Bir tuz gölü de bulunur.他に塩湖もある。
Hazırlanan tüzük incelenip onaylanmak üzere hükümete sunuldu.運営規則は、精査・承認のため政府に提出された。
Tuz Sahili'ni yönetiyordu.ネイルサロンを経営していた。
Gölün tuzluluk oranı, Hazar Denizi'ne kıyas ile çok yüksektir.大瀑布により東西に隔てられ高い方が西海、低い方が東海である。
1775 yılında Fransız Bilim Akademisi, tuzdan soda elde edene ödül vereceğini açıkladı.このため、 1775年、フランス科学学士院は食塩から炭酸ナトリウムを作り出すことのできる工程に対する賞を提案した。
Bu balıklar tatlı su balıklarıdır, tuzlu su da (deniz gibi) yaşayamazlar.白湯（さゆ、しらゆ）は、水を沸かしただけで何も入れていない湯のこと。
Daha sonra içine bir miktar tuz katıp harmanlanır.その後、幽助に放り投げられる。
Artık zararlı yiyecekler hatta tuz bile yoktur.現在は使用されておらず、グッズ等の販売も無い。
Uskumru ise tuzlanıp güneşte kurutulduktan sonra çiroz halinde tüketilir.そしてヴァンがホッサルと合う時にはサエにタッツリ(睡眠薬)を盛られ眠らされる。
Çiçek açmadan önceki küçük tomurcukları (gebre, kebere, kapari) toplanarak tuzlu suda muhafaza edilir.一般的に使われることが多い、幼魚（ようぎょ）や若魚（わかうお）はこれに含まれる。
Her iki tuzda da anyon, Sb2F11− kısmıdır.どちらの塩でも、アニオンは Sb 2 F 11 − {\displaystyle {\ce {Sb2F11^-}}} である。
"Mayınlı tuzak: 2 asker şehit".キャッチフレーズは「実戦 二人麻雀」。
Fakat burada tuzağa düşürülürler.ただしそこには罠も用意されている。
Üzerine tuz atılır.経口で投与される。
Tuzağın dişleri aralık kalacak şekilde kapanır.皮歯は密に詰まる。
Böylece ona bir tuzak kurmak istediler.またその父親にも罠を嵌めようとする。
Bu havuzlardaki tuzluluk oranı kendilerini çevreleyen okyanus suyundan üç ila beş kat arası daha fazladır.塩水溜まりに存在する塩水は、周辺の海水よりも塩分濃度が3〜5倍高い。
Az ölçüde tuz da eklenebilir.少量の塩が入れられる場合もある。
Çoğu tuz halojenürdür.Oda sıcaklığında bütün alkali metalleri beyaz katı halinde halojenürler oluştururlar.すべてのアルカリ金属は室温で白色固体のハロゲン化物をつくる。
Kongrede parti programı ve tüzüğü kararlaştırılarak, merkez organ üyelerini seçmiştir.大会は党の綱領と規約を決め、中央機関を選出した。
Babasının ölmeden önce Michael'i uyarması ile Michael tuzağı anlamıştır.ウィリアムが死亡する前にゲームのことを聞かされる。
Bu tuzak onları boğmaktır.まさにこれが潮汐分裂である。
Ben ise, bu durumda kendilerini tuzağa düşürmüş olacaklarını savunur.只今ノゴトキ悪言ヲ被申候哉（清正、それがしを誰と思って今のような暴言を吐いたのか）」と恫喝した。
Ardından ürünler manyeto optik tuzak (MOT) tarafından izole edildi.後に功績により屈蛇侯の爵位を受けた。
Alev (Berrak Tüzünataç tarafından canlandırılan), 20’li yaşlarda.振動 槍子（しんどう やりこ） 21歳。
Bu tuzu suya dök ve yarın bana getir."温泉へ入れよ」と言ったところ、勝手に入湯。