LFTR, yakıt için florür esaslı, erimiş, sıvı tuzlu toryum yakıt çevrimini kullanır.LFTRs use the thorium fuel cycle with a fluoride-based, molten, liquid salt for fuel.
Asidik ve bazik boyar maddelerle tuz teşkil ederek (iyonik bağlar yaparak) boyanır."சென்னையும் சினிமாவும்: குதிரைகள் தயவால் உருவான கோடம்பாக்கம்!" .
Tuz adı ayrıca sofra tuzu veya sodyum klorür (NaCl) için de kullanılır.Only the use of salt is allowed (sodium chloride).
Sodyum klorürü (sofra tuzu) düşünün."HALITE (Sodium Chloride)".
Penning tuzakları dünya çapında birçok laboratuvarda kullanılmaktadır.Bunsen burners are now used in laboratories all around the world.
Tatlı veya tuzlu olabilir.It can be sweet or savoury.
Basit bir metal tuzu olduğundan temel inorganik kimya deneylerinde sıkça kullanılır.As a simple metal salt, it is a common chemical in basic inorganic chemistry experiments.
Bazik bir tuzdur.It is a little salty.
Topraklarda tuzluluğa sebep olurlar.This has given rise to soil salinity in the area.
Karalarda daha az yoğunlu tatlı su okyanustaki tuzlu su üzerinde tabaka oluşturur.Less dense fresh water from the land forms a layer over salt water from the ocean.
Kampüs, İstanbul'un Tuzla ilçesinde yer almaktadır.The area is sent to the salt storage facility in Cambodia.
Puf böreği un, tereyağı, tuz ve su kullanılarak yapılır.Puff pastry is made using flour, butter, salt, and water.
2:13 Kurbanlarından tuzu eksik etme Lev.2:13 Not to omit the salt from sacrifices — Lev.
Tuzla Uçaksavar Okulu'nda hem öğrenci hem de öğretmen olarak çalıştı.He has since been involved in Pilchuck as both a teacher and student.
Büyüler bulmaca çözmek, tuzakları alt etmek ve düşmanları öldürmek için kullanılır.The spells are used to solve puzzles, overcome traps and kill enemies.
Çevresindeki bölgede ise petrol, doğal gaz, yersakızı ve tuz üretilir.The surrounding region produces petroleum, natural gas, bitumen and salt.
Tuzak, 1997 ABD yapımı, Jonattan Mostow tarafından yazılıp ve yönetilmiş bir macera-gerilim filmi.Breakdown is a 1997 American thriller film directed and co-written by Jonathan Mostow.
Yarı tuzlu ve tuzlu su akvaryumlarına çeşitli tuz ve mineral karışımlarının eklenmesi gerekir.Brackish or saltwater aquaria require the addition of a mixture of salts and other minerals.
Bu köprü, i-nek kuyruğu kılından yapılan ilmeklerle tuzaklanırdı.The ornamentation with which the wall was adorned, that from Ionia was brought.
Bileşik, amonyum nitrat gibi amonyum tuzlarının klor ile işlenmesi suretiyle hazırlanır.The compound is prepared by treatment of ammonium salts, such as ammonium nitrate with chlorine.
Pembe Göl, Batı Avustralya'nın Goldfields Esperance bölgesinde bulunan bir tuz gölüdür.Lake Warden is a salt lake in the Goldfields-Esperance region of Western Australia.
Yüksek alkali tuzlar grese saldırır ve çözülür, ancak yutulursa aşırı derecede koroziftir.Highly alkaline salts attack and dissolve grease, but are extremely corrosive (fatal) if swallowed.
Ana madde: Thorcon Thorcon Martingale, Florida'da önerilen bir erimiş tuz dönüştürücü reaktörüdür.Thorcon is a proposed molten salt converter reactor by Martingale, Florida.
Plan başarılı olacak ve Sharpe adamlarıyla beraber tuzağa düşecektir.He got on well with Sharpe and the rest of the men.
Orta Çağ'da hidroklorik asit, Avrupa'da acidum salis veya tuz ruhu adıyla bilinmekteydi.Hydrochloric acid was known to European alchemists as spirits of salt or acidum salis (salt acid).
2 Ekim - 12 Eylül dönemi sonrası ilk grev Tuzla'da iki tersanede başladı.1–2 October – Stayed for two nights in customs house at Salaora.
Tuzla Kantonu ^Cygnea Cantio.
Sucre araba ararken T-Bag Michael'ın bu tuzakla ilgili sorularını cevaplamaktan kaçınır.While Sucre looks for a car, T-Bag refuses to reply Michael's questions about his "new friends".
Elektroliti tuzlu su olanlarda hücre başına 0.7 volt mümkündür.Saltwater electrolyte achieves approximately 0.7 volts per cell.
İlk olarak 1987 yılında Tuzlu Yerfıstığı ve Bal Kavrulmuş Yerfıstığı çeşitleri ile tanıtıldı.It was first introduced in 1987 with Salted Peanuts and Honey Roasted Peanuts varieties.
Genelde bir sodyum tuzu olarak katı halde satılır.In practice the salt is usually encountered as an aqueous solution.
Kaynamiş suya un ve tuz atılur ve un katılaşıp pişmiş hamur kıvamını alır.It is boiled in salt and water until soft and eaten with stews and curries.
Tuzu ayarlanır.The supplies are fixed.
Tuzsuz Deli Bekir, 1972.Gūmoku gudan, 1972.
Onları sözlerinden vaz geçirmenin en kolay ve güvenilir yolu, tuzağa düşürmektir.One of the safest and easiest ways to clean textiles is to vacuum them.
Üzerine tuz atılır.Rooted In Salt.
Tuzluluk oranı iki dere sayesinde max. %20 civarındadır.2% aluminium, max.
Ancak Tuzlaspor son maçı kaybederek 2. Lig'de kaldı.They again would lose for the second straight match.
Suları hafif tuzludur, tuzluluk % 0,20-0,30 civarıdır.The water is brackish, with salinity of only around 0.2%.
Çünkü Rancor Tuzağının üstünde duruyorsun.-Dublaj TOLGAHAN YAVUZ.Because you're standing over the Rancor Pit.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Then of course, it goes into the entrapment device.
Sularının %90'ını kaybetti ve su değişiminden dolayı çok tuzlu bir hale geldi.It has lost 90% of its water and become very salty due to the low water exchange.
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.The hands are coming in to boiled salt beef and cider and Indian bread.
Bugünkü konuşmam çoğunlukla bu bilişsel tuzaklarla ilgili.And my talk today will be mostly about these cognitive traps.
Bu tuzakların ilki karmaşıklığı itiraf etme konusundaki isteksizliktir.The first of these traps is a reluctance to admit complexity.
Demek istediğim, bu gerçek bir bilişsel tuzak.I mean, this is a real cognitive trap.
Yakın zamana kadar bu balıklar için sürekli tuzaklar hazırlanıyordu.There are traps that fish sustainably up until recently.
Ve desalinizasyon tuzu arındırdığımız bir süreçtir.And the desalination process is one where we take out salts.
Tuzlu su ters ozmos zar-filtre teknolojisidir.So seawater reverse osmosis is a membrane-filtration technology.
Fakat aynı zamanda yoğun tuz çözeltisi, ya da tuzlu su ile kalmaktayız.But we're also left with a concentrated salt solution, or brine.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea.
Fakat bu eşit bir miktarda tuzlu su üretecektir.But this will produce an equally massive amount of desalination brine.
Tuzak mı kurdunuz?You two set me up!
Ve şunu düşündüm, bu ışık epey iyi bir tuzak olabilir.And I thought, "You know, that might actually make a pretty good lure."
Burada tuzlu su gölünün hemen dibindeyiz kameraya doğru yüzen bir balık görüyorsunuz.We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera.
Kadýn falan deđilim ben. Tuzađým.I am not a woman, I am a trap
Üzerine gideceğini bir tuzak adam?No man with a trap who would go over?
Avlanılarak, tuzağa düşürülerek yakalanan hayvanlar kürk çifliklerinde bu gibi koşullarda tutuluyor.These animals, obtained by hunting and trapping, are kept on fur farms in conditions like these.
Omuzlarımda tendinitten ve altımda tuzlu yaralardan acı çektim.I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom.
Gücünü güneş panellerimden alarak, tuzlu suyu emer ve tatlı suya dönüştürür.Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.