İngiliz diline yonelik tutumumuzdur.세 번째는 영어에 대한 우리의 태도입니다
İngiliz diline yonelik tutumumuzdur.הוא הגישה שלנו סביב השפה האנגלית
İngiliz diline yonelik tutumumuzdur.هو موقفنا من اللغة الانجليزية
İngiliz diline yonelik tutumumuzdur.元々は英語は帝国主義者の 言語であると卑下されていました
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Akkor megalázák magokat az Izráel fejedelmei és a király, s mondának: Az Úr igaz!
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Allora i capi di Israele e il re si umiliarono e dissero: «Giusto è il Signore!»
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Bấy giờ, các kẻ làm đầu của Y-sơ-ra-ên và vua đều hạ mình xuống, mà nói rằng: Ðức Giê-hô-va là công bình.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Căpeteniile lui Israel şi împăratul s'au smerit, şi au zis: ,,Domnul este drept!``
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Da demütigten sich die Obersten in Israel mit dem König und sprachen: Der HERR ist gerecht.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Då ödmjukade sig Israels furstar och konungen själv och sade: »HERREN är rättfärdig.»
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Da ydmygede Israels Øverster og Kongen sig og sagde: "HERREN er retfærdig!"
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.De koning en de leiders van Israël zagen hun fouten in, beleden hun zonden en riepen:
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Então se humilharam os príncipes de Israel e o rei, e disseram: O Senhor é justo.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.I ponížili se knížata Izraelská i král, a řekli: Spravedlivýť jest Hospodin.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.I upokorzyli się książęta Izraelscy, i król, i mówili: Sprawiedliwy jest Pan.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.이에 이스라엘 방백들과 왕이 스스로 겸비하여 가로되 여호와는 의로우시다 하매
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Les chefs d`Israël et le roi s`humilièrent et dirent: L`Éternel est juste!
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Los jefes de Israel y el rey se humillaron y dijeron: --Justo es Jehovah
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Men Israels høvdinger og kongen ydmyket sig og sa: Herren er rettferdig.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Silloin Israelin päämiehet ja kuningas nöyrtyivät ja sanoivat: "Herra on vanhurskas".
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Tedaj se ponižajo poglavarji Izraelovi in kralj in reko: Pravičen je GOSPOD.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Vtedy sa pokorili izraelské kniežatá i kráľ a riekli: Hospodin je spravedlivý.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.Και εταπεινωθησαν οι αρχοντες του Ισραηλ και ο βασιλευς, και ελεγον, Δικαιος ο Κυριος.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.И смирились князья Израилевы и царь и сказали: праведен Господь!
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.По това Израилевите първенци и царят се смириха, и казаха: Праведен е Господ.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.ויכנעו שרי ישראל והמלך ויאמרו צדיק יהוה׃
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.فتذلل رؤساء اسرائيل والملك وقالوا بار هو الرب.
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.於 是 王 和 以 色 列 的 眾 首 領 、 都 自 卑 說 、 耶 和 華 是 公 義 的
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹RAB adildir›› dediler.於是 王 和 以色列 的 眾首領 、 都 自卑說 、 耶和華 是 公義的
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Az optimizmust úgy emlegetik, mint hit, szellemi attitűd.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.El optimismo se califica a veces como una creencia, una postura intelectual.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.낙관주의는 때때로 믿음이나 지적인 태도로 정의 내릴 수 있습니다.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Lạc quan đôi khi được coi là một đức tin, là một cách thể hiện trí tuệ
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.L'optimisme est parfois vu comme une conviction, une position intellectuelle.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.L'ottimismo a volte è caratterizzato come un credo, come un atteggiamento intellettuale.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.O otimismo, por vezes, é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimism beskrivs ibland som en tro, en intellektuell hållning.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimisme seringkali digambarkan sebagai kepercayaan, sikap intelektual
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimisme wordt soms een geloof genoemd, een intellectuele houding.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimismia luonnehditaan joskus uskoksi, intellektuelliksi asennoitumiseksi.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimismul e unori caracterizat ca si o credinta, o postura intelectuala.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimismus je někdy charakterizován jako víra, intelektuální postoj.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimismus wird manchmal als Glaube, als intellektuelle Einstellung charakterisiert.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimizem je včasih označen kot prepričanje, intelektualno prepričanje.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optimizmus sa niekedy charakterizuje ako viera a duševný postoj.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Optymizm jest czasem określany jako wiara, postawa intelektualna.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Η αισιοδοξία μερικές φορές χαρακτηρίζεται ως μία πίστη, μία διανοητική κατάσταση
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Оптимизм иногда характеризуют как убеждение, настрой мыслей.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Оптимизмът понякога е характеризиран като вяра, като една интелектуална поза.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.Оптимізм іноді характеризують як переконання, настрій думок.
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.האופטימיות מאופיינת לעתים כאמונה,
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.فالتفاؤل أحياناً يوصف بأنه اعتقاد أو موقف فكري
İyimserlik bazen bir inanç, entelektüel bir tutum olarak tanımlanır.マハトハ・ガンジーが述べた有名な言葉に
Kadınlara ve HIV'e olan milli tutumları... ...değiştirebiliriz.Chúng tôi có thể thay đổi thái độ của quốc gia đối với những người phụ nữ và thái độ của quốc gia đối với HIV.
Kadınlara ve HIV'e olan milli tutumları... ...değiştirebiliriz.나라 전체의 여자를 대하는 태도를 바꿀수 있고, 또한 HIV를 대하는 태도를 바꿀 수 있습니다.
Kadınlara ve HIV'e olan milli tutumları... ...değiştirebiliriz.Możemy zmienić stosunek narodu do kobiet i do HIV.
Kadınlara ve HIV'e olan milli tutumları... ...değiştirebiliriz.On peut changer l'attitude d'un pays envers les femmes et le'attitude d'un pays envers le VIH.
Kadınlara ve HIV'e olan milli tutumları... ...değiştirebiliriz.Podemos cambiar actitudes nacionales hacia las mujeres y actitudes nacionales hacia el VIH.
Kadınlara ve HIV'e olan milli tutumları... ...değiştirebiliriz.Podemos mudar atitudes nacionais para com as mulheres e para com o VIH.
Kadınlara ve HIV'e olan milli tutumları... ...değiştirebiliriz.Possiamo cambiare la mentalità generale verso le donne e verso l'HIV.