tutulmuş ile cümle

tutulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum, "kanser", "evre", "derece".Когда я сидела, онемевшая, в кабинете доктора, я услышала и другие слова: "рак", "уровень", "оценка".
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,Kiedy siedziałam oniemiała w gabinecie lekarskim, Usłyszałam te słowa,
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,놀라서 아무 말도 못하고 의사 선생님 방에 앉아있는데 이런 단어들도 들리더군요.
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,Mentre sedevo senza parole nell'ambulatorio del mio dottore, sentii altre parole,
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,Stând șocată în biroul doctorului meu, am auzit și alte cuvinte,
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,Tandis que j"étais foudroyée, assise au bureau du médecin, j'ai écouté d'autres mots,
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,Terwijl ik met stomheid geslagen in de spreekkamer van de arts zat, hoorde ik andere woorden,
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,Und ich sass überwältigt in der Praxis meines Arztes, ich hörte andere Wörter,
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,Και βρέθηκα να κάθομαι αποσβολωμένη στο ιατρείο Άκουσα και άλλες λέξεις, καρκίνος, στάδιο, βαθμός
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,Докато седях безмълвна в кабинета на доктора, чух други думи,
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,בעודי יושבת המומה במשרדו של הרופא שלי, שמעתי מילים אחרות
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,اثناء جلوسي مذهولة في مكتب طبيبي سمعت كلمات اخري
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,他に聞こえた単語は 「キャンサー」「ステージ」「グレード」でした
Dün zorla başka bir yere gönderilmeden önce iki saat boyunca gözaltında tutulmuştu.El jueves 23 quedó arrestado durante dos horas de ser reubicado a la fuerza.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.A fost ţinut ostatic peste noapte pe casa scării.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Byl tam držen přes noc jako rukojmí.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Er wurde über Nacht im Treppenhaus festgehalten.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Fogságban tartották a lépcsőházban aznap éjjel.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Fu tenuto in ostaggio tutta la notte sulla scalinata.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Hij werd die nacht gegijzeld gehouden in het trappenhuis.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Il a été retenu en otage toute la nuit dans la cage d'escalier.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.수디르는 그 계단에서 밤새도록 붙잡혀 있었습니다.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Lo mantuvieron rehén toda la noche en esa escalera.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Nessa noite, ficou refém, nas escadas.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Zatrzymali go na noc na tych schodach.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Τον κράτησαν όμηρο τη νύχτα, στη σκάλα.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Его продержали заложником на лестнице всю ночь.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.Той беше задържан като заложник през нощта на стълбището.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.הוא הוחזק כבן-ערובה בחדר המדרגות במשך הלילה.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.احتجز رهينة لليلة عند السلالم.
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.多くの発砲があり
Gerçeği birçok kişi için saklı tutulmuş ve özgürlük ışığı her geçen günle daha fazla sönüyor.Alt for mange har gemt sandheden og lader bare dagen gå forbi.
Gerçeği birçok kişi için saklı tutulmuş ve özgürlük ışığı her geçen günle daha fazla sönüyor.Trop on caché la vérité et la flamme de la liberté diminue chaque jour qui passe
Gerçeği birçok kişi için saklı tutulmuş ve özgürlük ışığı her geçen günle daha fazla sönüyor.Túl rejtőzik az igazság és a láng a szabadság csökken, ahogy napról-napra
Gerçeği birçok kişi için saklı tutulmuş ve özgürlük ışığı her geçen günle daha fazla sönüyor.Zbyt wielu ukrywało prawdę a nadzieja na wolność gaśnie z każdym dniem.
Gerçeği birçok kişi için saklı tutulmuş ve özgürlük ışığı her geçen günle daha fazla sönüyor.Zu viele haben die Wahrheit verborgen und das Licht unserer Freiheit dimmt mit jedem verstreichenden Tage.
Gerçeği birçok kişi için saklı tutulmuş ve özgürlük ışığı her geçen günle daha fazla sönüyor.Πάρα πολλοί έχουν κρύψει την αλήθεια και το φως της ελευθερίας μας σκοτεινιάζει μέρα με τη μέρα.
Gerçeği birçok kişi için saklı tutulmuş ve özgürlük ışığı her geçen günle daha fazla sönüyor.Прекалено много хора са криели истината и светлината от помрачената ни свобода с всеки изминал ден.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.A gdy on wyszedł z łodzi, zaraz mu zabieżał z grobów człowiek mający ducha nieczystego;
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.A jako vyšiel z lode, hneď sa s ním stretol človek z hrobov, v nečistom duchu,
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.A jakž vyšel z lodí, hned se s ním potkal člověk z hrobů, maje ducha nečistého.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Begitu Yesus turun dari perahu, Ia didatangi seorang laki-laki yang keluar dari gua-gua kuburan
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Come scese dalla barca, gli venne incontro dai sepolcri un uomo posseduto da uno spirito immondo
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.E, logo que Jesus saíra do barco, lhe veio ao encontro, dos sepulcros, um homem com espírito imundo,
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.És a mint a hajóból kiméne, azonnal elébe méne egy ember a sírboltokból, a kiben tisztátalan lélek volt,
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.In precej, ko stopi iz ladje, ga sreča človek iz grobov, ki je imel nečistega duha
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Ja kohta kun hän lähti venheestä, tuli häntä vastaan haudoista mies, joka oli saastaisen hengen vallassa.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Jezus was nog maar net aan land gestapt of er rende een man op Hem toe die een boze geest in zich had.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.배에서 나오시매 곧 더러운 귀신 들린 사람이 무덤 사이에서 나와 예수를 만나다
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Ngài mới ở trên thuyền bước xuống , tức_thì có một người bị tà_ma ám từ nơi mồ_mả đi ra đến trước mặt Ngài .
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Ngài mới ở trên thuyền bước xuống, tức thì có một người bị tà ma ám từ nơi mồ mả đi ra đến trước mặt Ngài.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Og da han trådte ud af Skibet, kom der ham straks i Møde ud fra Gravene en Mand med en uren Ånd.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Og da han var gått ut av båten, kom det straks mot ham ut av gravene en mann som var besatt av en uren ånd.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.Και ως εξηλθεν εκ του πλοιου, ευθυς απηντησεν αυτον εκ των μνημειων ανθρωπος εχων πνευμα ακαθαρτον,
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедшийиз гробов человек, одержимый нечистым духом,
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.І скоро вийшов Він із човна, зараз зустрів Його чоловік із гробів у дусї нечистому,
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.О И много Му се моли да не ги отпраща вън от страната.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.והוא יצא מן האניה והנה איש בא לקראתו מבין הקברים אשר רוח טמאה בו׃
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.ولما خرج من السفينة للوقت استقبله من القبور انسان به روح نجس
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.耶 穌 一 下 船 、 就 有 一 個 被 污 鬼 附 著 的 人 、 從 墳 塋 裡 出 來 迎 著 他

İlgili Sayfalar